委员会决定2002/747/EC,制定给灯泡授予共同体生态标签的修订生态标准以及修订决定1999/568/EC (内容与EEA相关)(通报文件号C(2002) 3310)

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32002D0747

OJ编号:OJ L 242, 10.9.2002, p. 44-49

中文标题:委员会决定2002/747/EC,制定给灯泡授予共同体生态标签的修订生态标准以及修订决定1999/568/EC (内容与EEA相关)(通报文件号C(2002) 3310)

原文标题:2002/747/EC: Commission Decision of 9 September 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to light bulbs and amending Decision 1999/568/EC (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 3310)

分类:15.10.10_通则与程序;15.20.30_健康与安全保护

文件类型:二级立法 Decision|决定

生效日期:2002-09-01

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32002D0747 - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32002D0747


Title and reference

2002/747/EC: Commission Decision of 9 September 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to light bulbs and amending Decision 1999/568/EC (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 3310)

OJ L 242, 10.9.2002, p. 44‘�9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech Chapter 15 Volume 07 P. 167 - 172
Special edition in Estonian Chapter 15 Volume 07 P. 167 - 172
Special edition in Hungarian Chapter 15 Volume 07 P. 167 - 172
Special edition in Lithuanian Chapter 15 Volume 07 P. 167 - 172
Special edition in Latvian Chapter 15 Volume 07 P. 167 - 172
Special edition in Maltese Chapter 15 Volume 07 P. 167 - 172
Special edition in Polish Chapter 15 Volume 07 P. 167 - 172
Special edition in Slovakian Chapter 15 Volume 07 P. 167 - 172
Special edition in Slovenian Chapter 15 Volume 07 P. 167 - 172

DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Authentic language

  • Other than Community language, Icelandic, Norwegian

Dates

    of document: 09/09/2002
    of notification: 00/00/0000
    of effect: 01/09/2002; Implementation See Art 5
    of effect: 00/00/0000; Entry into force Date notif.
    end of validity: 28/02/2009; See Art. 5 And 32007D0457

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Commission
  • Form:
    Decision
  • Addressee:
    The Member States
  • Additional information:
    EEA relevance
    Extended to the EEA by 22006D0012

Relationship between documents

Consolidated versions

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Commission Decision

of 9 September 2002

establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to light bulbs and amending Decision 1999/568/EC

(notified under document number C(2002) 3310)

(Text with EEA relevance)

(2002/747/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Regulation (EC) No 1980/2000 of the European Parliament and of the Council of 17 July 2000 on a revised Community eco-label award scheme(1), and in particular the second subparagraph of Article 6(1) thereof,

Whereas:

(1) Under Regulation (EC) No 1980/2000 the Community eco-label may be awarded to a product possessing characteristics which enable it to contribute significantly to improvements in relation to key environmental aspects.

(2) Regulation (EC) No 1980/2000 provides that specific eco-label criteria are to be established according to product groups.

(3) It also provides that the review of the eco-label criteria, as well as of the assessment and verification requirements related to the criteria, is to take place in due time before the end of the period of validity of the criteria specified for each product group. That review is to result in a proposal for prolongation, withdrawal or revision.

(4) It is appropriate to revise the ecological criteria that were established by Commission Decision 1999/568/EC of 27 July 1999 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to light bulbs(2) in order to reflect the developments in the market. At the same time, the period of validity of that Decision and the definition of the product group should be modified.

(5) A new Commission Decision should be adopted establishing the specific ecological criteria for this product group, which will be valid for a period of four years.

(6) It is appropriate that, for a limited period of not more than twelve months, both the new criteria established by this Decision and the criteria established by Decision 1999/568/EC should be valid concurrently, in order to allow sufficient time for companies that have been awarded or that have applied for the award of the eco-label for their products prior to the date of application of this Decision to adapt those products to comply with the new criteria.

(7) The measures provided for in this Decision are based on the draft criteria developed by the European Union Eco-Labelling Board established under Article 13 of Regulation (EC) No 1980/2000.

(8) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the committee instituted by Article 17 of Regulation (EC) No 1980/2000,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

In order to be awarded the Community eco-label under Regulation (EC) No 1980/2000, a light bulb must fall within the product group "light bulbs" as defined in Article 2, and must comply with the ecological criteria set out in the Annex to this Decision.

Article 2

1. The product group "light bulbs" shall comprise:

"single-ended light bulbs": all light bulbs which provide general purpose lighting and have single-ended, bayonet, screw or pin fittings. The light bulbs shall be connectable to the public electricity supply.

"double-ended light bulbs": all light bulbs which provide general purpose lighting and have fittings at both ends. This includes, principally, all linear fluorescent tubes. The light bulbs shall be connectable to the public electricity supply.

2. The following types of lamps are not included in the product group: compact fluorescent lamps with a magnetic ballast, projector lamps, photographic lighting and solarium tubes.

Article 3

For administrative purposes the code number assigned to the product group "light bulbs" shall be "008".

Article 4

Article 3 of Decision 1999/568/EC is replaced by the following: "Article 3

The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until 31 August 2003."

Article 5

This Decision shall apply from 1 September 2002 until 31 August 2005. If on 31 August 2005 revised criteria have not been adopted, this Decision shall apply until 31 August 2006.

Producers of products falling within the product group "light bulbs" which have already been awarded the eco-label before 1 September 2002 may continue to use that label until 31 August 2003.

Producers of products falling within the product group "light bulbs" which have already applied for the award of the eco-label before 1 September 2002 may be awarded the eco-label under the terms of Decision 1999/568/EC. In these cases the label may be used until 31 August 2003.

Article 6

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 9 September 2002.

For the Commission

Margot Wallstr枚m

Member of the Commission

(1) OJ L 237, 21.9.2000, p. 1.

(2) OJ L 216, 14.8.1999, p. 18.

ANNEX

FRAMEWORK

The aims of the criteria

These criteria aim in particular at promoting:

- the reduction of environmental damage or risks related to the use of energy (global warming, acidification, depletion of non-renewable resources) by reducing energy consumption,

- the reduction of environmental damage or risks related to the use of resources in both the manufacture and treatment/disposal of a light bulb by increasing its average lifetime,

- the reduction of environmental damage or risks related to the use of mercury by reducing the total emissions of mercury during the lifetime of a light bulb.

The criteria also encourage the implementation of best practice (optimal environmental use) and enhance consumers' environmental awareness. The criteria are set at levels that promote the labelling of light bulbs that are produced with low environmental impact.

Assessment and verification requirements

The specific assessment and verification requirements are indicated within each criterion. Testing should be performed by appropriately accredited laboratories or laboratories that meet the general requirements expressed in standard EN ISO 17025 and are competent to perform the relevant tests.

Where the applicant is required to provide declarations, documentation, analyses test reports or other evidence to the competent body assessing the application in order to show compliance with the criteria, it is understood that these may originate from the applicant and/or his supplier(s) and/or their supplier(s), et cetera, as appropriate. The competent body assessing the application may carry out independent verifications.

The competent bodies are recommended to take into account the implementation of recognised environmental management schemes, such as EMAS or ISO14001, when assessing applications and monitoring compliance with the criteria (Note: it is not required to implement such management schemes).

CRITERIA

1. Energy efficiency, lifetime, lumen maintenance and mercury content

Single-ended light bulbs shall meet the following requirements:

>TABLE>

Double-ended light bulbs shall meet the following requirements:

>TABLE>

Note:

Energy efficiency is as defined in Annex IV of Commission Directive 98/11/EC of 27 January 1998 implementing Council Directive 92/75/EEC with regard to energy labelling of household lamps(1).

Assessment and verification: The applicant shall provide a test report stating that the energy efficiency, lifetime and lumen maintenance of the light bulb have been determined using the test procedures referred to in EN 50285. The report shall state the energy efficiency, lifetime and lumen maintenance of the light bulb. If the appropriate lifetime test has not been completed, the operational lifetime as stated on the packaging is acceptable pending the result of the test. However, the result of the test must be provided within 12 months of the date of application for the eco-label.

The applicant shall provide a test report stating that the mercury content has been measured using the method described below. The report shall state the average mercury content, calculated by analysing ten lamps, and then deleting the highest and lowest values before calculating the arithmetic mean of the remaining eight values.

The test method for the mercury content is as follows. The arc tube is first separated from its plastic surrounds and associated electronics. The associated leadwires are cut as close to the glass seal as possible. The arc tube is taken to a fume cupboard and is cut into segments. The segments are placed in a suitably sized robust screw-capped plastic bottle to which is added a 1 inch diameter porcelain ball and 25 ml of high purity concentrated nitric acid (70 %). The bottle is sealed and shaken for a few minutes to reduce the arc tube to fine particle size, the stopper is periodically loosened to eliminate any possibility of pressure build-up. The contents of the bottle are allowed to react for 30 minutes during which time the contents are periodically agitated. The contents of the bottle are then filtered through an acid resistant filter paper and collected in a 100 ml graduated volumetric flask. Potassium dichromate is then added to the flask so that the final concentration is 1000 ppm with respect to chromium. The flask is then made up to volume with pure water. Matched standards are made up on a concentration range up to 200 ppm mercury. The solutions are analysed using flame atomic absorption at a wavelength of 253,7 nm with background correction on. From the results obtained and knowledge of the solution volume, the original mercury content of the light bulb can be computed. The competent body may agree adaptations to the details of this test method if they are necessary for technical reasons, and these shall be applied in a consistent manner.

2. Switch on/off

For compact fluorescent lamps (CFLs), the number of switch on/off cycles shall be greater than 20000.

Assessment and verification: The applicant shall provide a test report stating that the number of switch on/off cycles for a CFL has been determined using a rapid cycle test (0,5 minute on, 4,5 minutes off) and the test procedures for lifetime referred to in EN 50285. The report shall state the number of switch on/off cycles achieved when 50 % of CFLs tested meet the requirements for lamp lifetime referred to in EN 50285.

3. Colour rendering index

The colour rendering (Ra) index of the light bulb shall be greater than 80.

Assessment and verification: The applicant shall provide a test report stating that the colour rendering index of the light bulb has been determined using the test procedure referred to in CIE-standard/publication 29/2. The report shall state the colour rendering index of the light bulb.

4. Flame retardants

(a) Plastic parts heavier than 5 g shall not contain the following flame retardants:

>TABLE>

(b) Plastic parts heavier than 5 g shall not contain flame retardant substances or preparations containing substances that are assigned at the time of application any of the following risk phrases (or combinations thereof):

R45 (may cause cancer)

R46 (may cause heritable genetic damage)

R50 (very toxic to aquatic organisms)

R51 (toxic to aquatic organisms)

R52 (harmful to aquatic organisms)

R53 (may cause long-term adverse effects in the aquatic environment)

R60 (may impair fertility)

R61 (may cause harm to the unborn child)

as defined in Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances(2) and its subsequent amendments.

Assessment and verification: The applicant shall declare the compliance of the product with these requirements.

5. Packaging

Laminates and composite plastics must not be used.

For single-ended light bulbs, all cardboard packaging must contain a minimum of 65 % recycled material (by weight).

For double-ended light bulbs, all cardboard packaging must contain a minimum of 80 % recycled material (by weight).

Assessment and verification: The applicant shall declare the compliance of the product with these requirements.

6. User instructions

The product shall be sold with relevant user information providing advice on its proper environmental use. In particular:

(a) Information (pictogram or otherwise) on the packaging shall draw attention to the appropriate disposal conditions, including regulatory requirements.

(b) For single-ended light bulbs: light bulbs which do not operate on dimmer switches shall be labelled, and the relative size and shape of the light bulb compared to a conventional incandescent lamp shall be indicated on the packaging.

(c) For double-ended light bulbs: information on the packaging shall indicate that the environmental performance of the light bulb is improved when it is used with high frequency electronic control equipment.

(d) The product packaging shall indicate that more information on the eco-label can be found at the web-site address: http://europa.eu.int/ecolabel.

Assessment and verification: The applicant shall declare the compliance of the product with these requirements, and shall provide a copy of the packaging to the competent body assessing the application.

7. Information appearing on the eco-label

Box 2 of the eco-label shall include the following text: "High energy efficiency

Long lifetime"

If the light bulb does not contain mercury, Box 2 of the eco-label may state that the lightbulb does not contain mercury.

Assessment and verification: The applicant shall declare the compliance of the product with this requirement, and shall provide a copy of the eco-label as it appears on the packaging and/or product to the competent body assessing the application.

(1) OJ L 71, 10.3.1998, p. 1.

(2) OJ 196 of 16.8.1967, p. 1.

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准