理事会条例 (EC) No 2964/95,对原油进口以及在共同体的传送引入注册制度
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31995R2964
OJ编号:OJ L 310, 22.12.1995, p. 5-6
中文标题:理事会条例 (EC) No 2964/95,对原油进口以及在共同体的传送引入注册制度
原文标题:Council Regulation (EC) No 2964/95 of 20 December 1995 introducing registration for crude oil imports and deliveries in the Community
分类:12.50.30_与石油天然气有关的其它措施
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:1995-12-22
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31995R2964
Title and reference
Council Regulation (EC) No 2964/95 of 20 December 1995 introducing registration for crude oil imports and deliveries in the Community
OJ L 310, 22.12.1995, p. 5‘� (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
CS.ES Chapter 12 Volume 01 P. 297
ET.ES Chapter 12 Volume 01 P. 297
HU.ES Chapter 12 Volume 01 P. 297
LT.ES Chapter 12 Volume 01 P. 297
LV.ES Chapter 12 Volume 01 P. 297
MT.ES Chapter 12 Volume 01 P. 297
PL.ES Chapter 12 Volume 01 P. 297
SK.ES Chapter 12 Volume 01 P. 297
SL.ES Chapter 12 Volume 01 P. 297
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 20/12/1995
of effect: 22/12/1995; Entry into force Date pub. See Art 11
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
crude oil
delivery
import
information transfer - Directory code:
12.50.30.00 Energy / Oil and gas / Other measures relating to oil or gas
- Subject matter:
Energy
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Regulation - Internal reference:
COM/95/89
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
11992E213
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
51995PC0089 Adoption
- Instruments cited:
31979R1893
31979R2592
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
COUNCIL REGULATION (EC) No 2964/95 of 20 December 1995 introducing registration for crude oil imports and deliveries in the Community
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 213 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the establishment of a common energy policy is one of the objectives which the Community has set itself; whereas it is for the Commission to propose the measures to be taken to that end;
Whereas security of supply at stable prices is one of the main objectives of that policy;
Whereas market transparency is desirable;
Whereas, in view of the supply situation and in order to stabilize the Community market and ensure that abnormal world market fluctuations do not have an unfavourable impact on the Community market, the Member States and the Commission should be informed, at regular intervals, about crude oil supply costs;
Whereas, by means of Regulation (EEC) No 1893/79 (1), the Council introduced arrangements for the registration of crude oil imports in the Community;
Whereas, by means of Regulation (EEC) No 2592/79 (2), the Council laid down rules for carrying out the registration of crude oil imports in the community provided for in Regulation (EEC) No 1893/79;
Whereas since those Regulations expired on 31 December 1991 the rules that they laid down should be reintroduced, while adapting them to the trading conditions prevailing on international oil markets and the objective of maintaining or improving environmental quality; whereas the reporting requirements should be aligned, as far as possible on the requirements of the national authorities and of the International Energy Agency,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Any person or undertaking importing crude oil from third countries or receiving a crude oil delivery from another Member State shall be obliged to provide information to the Member State in which he is established concerning the characteristics of the imports or deliveries.
Article 2
On the basis of the information referred to in Article 1, Member States shall, at regular intervals, forward to the Commission such information as will enable a true picture to be obtained of the developments in the conditions under which the imports or deliveries have taken place.
This information shall be circulated to the Member States.
Article 3
The information collected and forwarded pursuant to this Regulation shall be confidential.
This provision shall not prevent the publication of general information or information in summary form which does not contain details relating to individual undertakings.
Article 4
1. The information which persons or undertakings are obliged to communicate to the Member State in which they are established shall relate to each import or delivery of crude oil at a specific price.
2. 'Import` means each quantity of crude oil which enters the customs territory of the Community for purposes other than transit. 'Delivery` means each quantity of crude oil coming from another Member State for purposes other than transit. Imports or deliveries carried out on behalf of companies situated outside the importing country and intended for refining under contract and subsequent export in their entirety in the form of refined products shall be excluded.
3. However, oil extracted from the seabed over which a Member State exercises exclusive rights for the purposes of exploitation shall not be considered, when it enters the customs territory of the Community, as being an import within the meaning of paragraph 2.
Article 5
For the purposes of Article 1 the characteristics of each import or delivery of crude oil into a Member State shall include:
- the designation of the crude oil, including the API gravity,
- the quantity in barrels,
- the cif price paid per barrel,
- the percentage sulphur content.
Article 6
The information referred to in Articles 4 and 5 shall be forwarded to the Member State concerned in respect of each period not exceeding one month.
Article 7
The information which Member States are obliged to communicate to the Commission pursuant to Article 2 shall be forwarded within one month of the end of each month referred to in Article 6. This information shall consist, for each type of crude oil, of an aggregation of the data which the Member States receive from persons and undertakings. For each type of crude oil, the information shall comprise:
- the designation of the crude oil, including the average API gravity,
- the quantity in barrels,
- the average cif price,
- the number of companies reporting,
- the percentage sulphur content.
Article 8
1. The Commission shall analyse the information gathered pursuant to Article 7 and communicate it to the Member States each month.
2. The Member States and the Commission shall consult each other at regular intervals at the request of a Member State or on the initiative of the Commission. Such consultations shall relate in particular to the communications from the Commission referred to in paragraph 1.
Consultations may be organized with international organizations and third countries which have set up similar information systems.
Article 9
1. The information communicated pursuant to Article 4 and the information provided for in Article 7 shall be confidential. This provision shall not, however, prevent the distribution of information in a form which does not disclose details relating to individual undertakings, i. e. which refers to at least three undertakings.
2. The information forwarded to the Commission on the basis of Article 7 and the communications referred to in Article 8 (1) can only be used for the purposes of Article 8 (2).
3. If the Commission discovers, in the information communicated to it by the Member States in accordance with Article 7, the existence of anomalies or inconsistencies which prevent it from obtaining a true picture of developments in the conditions under which imports and deliveries have taken place, it may ask the Member States to allow it access to the relevant unaggregated information provided by the undertakings and the calculation and assessment procedures used to arrive at the aggregated information.
Article 10
The Commission shall, after consulting the Member States, adopt detailed rules for implementing this Regulation.
Article 11
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 1995.
For the Council
The President
J. M. EGUIAGARAY
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851