委员会条例(EC) No 2494/97,根据条例(EC) No 2352/97引入的特殊措施,发布代码在CN 1006之内的和源产于海外国家及领土的大米的进口许可证
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31997R2494
OJ编号:OJ L 343, 13.12.1997, p. 17-17
中文标题:委员会条例(EC) No 2494/97,根据条例(EC) No 2352/97引入的特殊措施,发布代码在CN 1006之内的和源产于海外国家及领土的大米的进口许可证
原文标题:Commission Regulation (EC) No 2494/97 of 12 December 1997 on the issuing of import licences for rice falling within CN code 1006 and originating in the overseas countries and territories under the specific measures introduced by Regulation (EC) No 2352/97
分类:03.60.58_稻米
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:1997-12-13
法规全文:查看欧盟官方文件
31997R2494
Title and reference
Commission Regulation (EC) No 2494/97 of 12 December 1997 on the issuing of import licences for rice falling within CN code 1006 and originating in the overseas countries and territories under the specific measures introduced by Regulation (EC) No 2352/97
OJ L 343, 13.12.1997, p. 17‘�7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
CS.ES Chapter 3 Volume 22 P. 138
ET.ES Chapter 3 Volume 22 P. 138
HU.ES Chapter 3 Volume 22 P. 138
LT.ES Chapter 3 Volume 22 P. 138
LV.ES Chapter 3 Volume 22 P. 138
MT.ES Chapter 3 Volume 22 P. 138
PL.ES Chapter 3 Volume 22 P. 138
SK.ES Chapter 3 Volume 22 P. 138
SL.ES Chapter 3 Volume 22 P. 138
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 12/12/1997
of effect: 13/12/1997; Entry into force Date pub. See Art 4
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
import licence
overseas countries and territories
quantitative restriction
rice - Directory code:
03.60.58.00 Agriculture / Products subject to market organisation / Rice
- Subject matter:
Rice
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Regulation
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31991D0482
31997R2352 -A04P3
- Select all documents based on this document
- Affected by case:
Declared void by 61998A0032
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
COMMISSION REGULATION (EC) No 2494/97 of 12 December 1997 on the issuing of import licences for rice falling within CN code 1006 and originating in the overseas countries and territories under the specific measures introduced by Regulation (EC) No 2352/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 91/482/EEC of 25 July 1991 on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community (1), as last amended by Commission Decision 97/803/EC (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2352/97 of 27 November 1997 introducing specific measures in respect of imports of rice originating in the overseas countries and territories (3), and in particular Article 4 (3) thereof,
Whereas Regulation (EC) No 2352/97 introduces specific measures in respect of imports of rice originating in the overseas countries and territories, hereinafter referred to as 'OCTs`; whereas those measures provide for exemption from customs duties on importation under a system of surveillance; whereas they provide in particular for a daily limit per operator in respect of licence applications; whereas Article 4 (3) of that Regulation provides that where the quantities applied for exceed the monthly total of 13 300 tonnes of rice expressed as husked rice equivalent and where, on the basis of an assessment of the situation on the Community market, that overrun is likely to result in substantial disturbance of the latter, the Commission is, within 10 working days of the day of the overrun, to fix a percentage reduction to be applied to all applications lodged on the day of the overrun, reject applications submitted after the day of the overrun, and suspend the lodging of further applications for that month;
Whereas the quantities applied for on 2 December 1997 in excess of the monthly total of 13 300 tonnes amount to 7 072 tonnes; whereas those quantities have been considered specifically by the Commission in the light of an assessment of the situation and trends on the Community market for rice; whereas that consideration has shown that, since the indica rice harvest in the 1997/98 marketing year is back to normal levels and in view of the prices for that type of rice on the Community market, those quantities are likely to bring about serious disturbance of the market, in particular by ousting Community indica rice production and reducing its price; whereas Article 4 (3) of Regulation (EC) No 2352/97 should accordingly be applied,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Import licences shall be issued for the quantities set out in applications for rice and broken rice falling within CN code 1006 submitted in accordance with the arrangements laid down in Regulation (EC) No 2352/97, reduced by the following percentage:
69,8575 % for applications submitted on 2 December 1997.
Article 2
No import licences shall be issued under the arrangements laid down in Regulation (EC) No 2352/97 for rice and broken rice falling within CN code 1006 in respect of applications submitted from 3 December 1997.
Article 3
The submission of import licence applications for rice and broken rice falling within CN code 1006 under the arrangements laid down in Regulation (EC) No 2352/97 is hereby suspended until 31 December 1997.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 December 1997.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 263, 19. 9. 1991, p. 1.
(2) OJ L 329, 29. 11. 1997, p. 50.
(3) OJ L 326, 28. 11. 1997, p. 21.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851