委员会决定91/237/EEC,关于一种新猪疾病的进一步保护措施
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31991D0237
OJ编号:OJ L 106, 26.4.1991, p. 67-68
中文标题:委员会决定91/237/EEC,关于一种新猪疾病的进一步保护措施
原文标题:91/237/EEC: Commission Decision of 25 April 1991 concerning further protection measures relating to a new pig disease
分类:03.50.30_动物健康与畜牧学
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:1991-04-24
法规全文:查看欧盟官方文件
31991D0237
Title and reference
91/237/EEC: Commission Decision of 25 April 1991 concerning further protection measures relating to a new pig disease
OJ L 106, 26.4.1991, p. 67‘�8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
DA DE EL EN ES FR IT NL PT
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- The official languages, Norwegian, Icelandic
Dates
- of document: 25/04/1991
of notification: 24/04/1991
of effect: 24/04/1991; Entry into force Date notif.
end of validity: 00/00/0000; Repealed by 31992D0188
Classifications
- EUROVOC descriptor:
animal disease
Belgium
Germany
health control
Netherlands
swine - Directory code:
03.50.30.00 Agriculture / Approximation of laws and health measures / Animal health and zootechnics
- Subject matter:
Veterinary legislation, Pigmeat
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
The Member States - Additional information:
Extended to the EEA by 21994A0103(01)
Relationship between documents
- Treaty:
European Economic Community - Legal basis:
31990L0425 -A10
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31991D0109 Repeal DP24/4/91
- Amended by:
Amended by 31991D0332 Replacement Article 6.2 from 08/07/1991
Amended by 31991D0332 Replacement Article 7 from 08/07/1991
Amended by 31991D0332 Completion Article 8 from 08/07/1991
Amended by 31992D0104 Replacement Article 6.3 from 27/01/1992
Amended by 31992D0104 Completion Article 8 from 27/01/1992
Repealed by 31992D0188
Incorporated by 21994A0103(51)
- Affected by case:
Proceedings concerning failure by Member States 61992J0052
- Instruments cited:
31964L0432
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FR IT NL PT |
COMMISSION DECISION of 25 April 1991 concerning further protection measures relating to a new pig disease (91/237/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (1), as last amended by Directive 91/67/EEC (2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas several disease outbreaks caused apparently by an infectious but not characterized agent have occurred in pigs in certain parts of Germany Germany, and the Netherlands;
Whereas the disease is being considered for the time being as a new disease which results in unusual numbers of abortions or premature farrowings in sows and deaths and weakness in young piglets which cannot otherwise be attributed to a known disease;
Whereas abortion is considered as the observed production of foetuses between service and up to and including the 109th day of pregnancy, and where none of the foetuses survive more than 24 hours;
Whereas premature farrowing is considered as the observed production of foetuses before the 110th day of pregnancy, but where some piglets survive for more than 24 hours;
Whereas the disease has the potential for rapid spread within areas with a high density of pigs;
Whereas the disease is likely to constitue a hazard to pig production;
Whereas it appears necessary to take account of the evolution of the disease; whereas, in this framework, it appears necessary to apply further appropriate measures in all Member States and to take restrictive measures for areas where there have been a relatively large number of outbreaks;
Whereas the authorities of the Member States have engaged themselves to implement national measures that are necessary to guarantee the efficient implementation of this Decision when pigs are sent to other Member States;
Whereas, as a result of the outbreaks of the 'new' pig disease, the Commission adopted Decision 91/109/EEC of 1 March 1991 concerning certain protection measures relating to a new pig disease (3); whereas in the interest of clarity the said Decision should be repealed and a more appropriate text adopted;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1
For the purposes of this Decision an infected holding means a holding where unusual numbers of abortions or premature farrowings in sows or gilts and deaths and weakness in young piglets, not attributable to known diseases, have been observed within the last eight weeks. Article 2
Member States shall take all reasonable measures to avoid the spread of the disease referred to in Article 1 within and from infected holdings. Theses measures shall include:
- destroying all the products such as placentae, foetuses and dead piglets from all abortions, premature farrowings and normal forrowings,
- arranging thorough cleansing and disinfection of farrowing quarters after each abortion, early farrowing or normal farrowing,
- arranging for disinfection procedures at the entrances and exits of buildings housing breeding stock,
- forbidding the movement of breeding pigs (sows, gilts and boars) to non-infected holdings. Article 3
Member States shall not send to other Member States pigs originating from an infected holding. Article 4
Member States shall not send to other Member States breeding pigs originating from:
- holdings where within 30 days before the date of certification, pigs have been introduced from a municipality in which an infected holding is situated,
- a municipality in which an infected holding is situated. Article 5
Member States shall not send to other Member States production pigs originating from holdings where within 30 days of certification, pigs have been introduced from an infected holding. Article 6
1. Without prejudice to Article 5, Belgium, Germany and the Netherlands, as from 26 April 1991, shall not send to other Member States production pigs from high health risk municipalities.
2. For the purposes of this Decision a high health risk municipality means a municipality which contains, at any one time, two or more infected holdings. Article 7
Member States shall, during the first working day of each week, present to other Member States and the Commission a list of:
- municipalities in which one or more infected holdings are situated,
- high health risk municipalities. Article 8
Without prejudice to Articles 3, 4 and 5 breeding and production pigs and slaughter pigs coming from a farm containing breeding pigs sent from Belgium, Germany and the Netherlands as from 26 April 1991 to other Member States shall:
(a) originate from a herd which has been submitted to a health examination by a veterinarian within the previous 48 hours of the date of certification and found to have presented no sign of disease;
(b) be transported in a means of transport which has been sealed in such a way as to prevent substitution of pigs but to allow for access in accordance with the requirements of Community rules on the protection of animals during transport. The means of transport utilized must be cleaned and disinfected before and after each journey. In respect of slaughter pigs sent from Germany, however, the sealing of means of transport shall apply only to pigs coming from Nordrhein-Westfalen, Lower Saxony or any other infected municipality. Article 9
The health certificate provided for in Models III and IV of Annex F to Council Directive 64/432/EEC (4) accompanying pigs during transport to the country of destination must be annotated as follows:
'Animals in accordance with Commission Decision 91/237/EEC concerning further protection measures relating to a new pig disease.' Article 10 Decision 91/109/EEC is hereby repealed. Article 11
Member States shall amend the measures which they apply to trade so as to bring them into compliance with this Decision. They shall immediately inform the Commission thereof. Article 12
The Commission will follow developments in the disease situation and may amend or revoke this Decision in the light of such developments and such new epidemiological information on the said disease that may be revealed during a seminar to be held in Brussels on the 29 and 30 April 1991. Article 13
This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 25 April 1991. For the Commission
Ray MAC SHARRY
Member of the Commission (1) OJ No L 224, 18. 8. 1990, p. 29. (2) OJ No L 46, 19. 2. 1991, p. 1. (3) OJ No L 56, 2. 3. 1991, p. 30. (4) OJ No 121, 29. 7. 1964, p. 1977/64.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851