欧洲监察官员和欧洲投资银行之间的谅解备忘录,关于银行的政策、标准和程序以及投诉处理,包括来自欧盟非公民和非居民的投诉方面的信息
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:42008A0925(01)
OJ编号:OJ C 244, 25.9.2008, p. 1-2
中文标题:欧洲监察官员和欧洲投资银行之间的谅解备忘录,关于银行的政策、标准和程序以及投诉处理,包括来自欧盟非公民和非居民的投诉方面的信息
原文标题:Memorandum of Understanding between the European Ombudsman and the European Investment Bank concerning information on the Bank's policies, standards and procedures and the handling of complaints, including complaints from non-citizens and non-residents of the European Union
分类:01.40.80_欧洲投资银行
文件类型:补充立法 Agreement, opinion|协议、意见
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
42008A0925(01)
Title and reference
Memorandum of Understanding between the European Ombudsman and the European Investment Bank concerning information on the Bank's policies, standards and procedures and the handling of complaints, including complaints from non-citizens and non-residents of the European Union
OJ C 244, 25.9.2008, p. 1‘� (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 25/09/2008; Date of publication
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
EC Ombudsman
EIB
foreign national
EC interinstitutional cooperation
citizen-authority relations
administrative transparency
administrative formalities - Directory code:
01.40.80.00 General, financial and institutional matters / Provisions governing the institutions / European Investment Bank
- Subject matter:
European Investment Bank
Miscellaneous information
- Author:
The European Ombudsman, European Investment Bank - Form:
Protocol to the Agreement
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Select all documents based on this document
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Memorandum of Understanding between the European Ombudsman and the European Investment Bank concerning information on the Bank's policies, standards and procedures and the handling of complaints, including complaints from non-citizens and non-residents of the European Union
(2008/C 244/01)
1. Background and objectives of the present Memorandum of Understanding
The European Ombudsman (the "EO") and the European Investment Bank (the "EIB") are part of, and function within, the institutional framework of the European Union.
The EIB is the financing institution of the European Union. The capital of the EIB is subscribed by the Member States of the EU. The EIB has its own legal personality and enjoys financial autonomy within the EU system. The EIB raises substantial volumes of funds on the capital markets which it lends on favourable terms to projects furthering EU policy objectives. Outside the EU, EIB lending ("external lending") is based on EU external cooperation and development policies.
The EO, who is elected by and reports to the European Parliament, is required to be completely independent in the performance of his duties. The EO has power to conduct inquiries concerning instances of maladministration in the activities of the Community institutions or bodies, with the exception of the Court of Justice and Court of First Instance acting in their judicial role. Inquiries may be conducted on the EO's own-initiative, or following a complaint. Any citizen of the European Union, and any natural or legal person residing or having its registered office in a Member State is entitled to complain to the EO.
The present Memorandum of Understanding builds on the experience of good co-operation between the EIB and the EO in relation to the EO's inquiries into possible maladministration by the EIB.
The common objective of the EO and the EIB is to "raise the bar" in relation to stakeholders' engagement and protection as regards the EIB's activities and, in particular, to extend such protection to physical and legal persons who are not citizens or residents of one of the Member States of the EU, or who do not have a registered office in one of the EU Member States. The present Memorandum provides a basis for constructive co-operation in pursuit of this objective.
2. Points of principle
The EO and the EIB share the same view on the following points of principle:
I. The EIB should inform the public about the policies, standards and procedures that apply to the environmental, social and developmental aspects of its activities.
II. The concept of "maladministration" applied by the EO includes failure to comply with human rights, with the applicable law, or with the principles of good administration.
III. One of the requirements of good administration is that the EIB should comply with its established policies, standards and procedures.
IV. Before turning to the EO, complainants should have recourse to an effective internal EIB complaints procedure.
On the basis of the above points and the experience gained through their good co-operation so far, the EO and EIB declare the following:
- the EIB declares that:
1. it has in place a Complaints Mechanism Policy which aims at providing members of the public with an institutional procedure, internal to the EIB, for the handling of complaints. The Complaints Mechanism Policy includes the EIB's commitment to ensure the adequate engagement of stakeholders as well as internal procedures for that purpose;
2. with a view to improving the information available to the public in relation to the relevant standards and policies applying to the EIB's activities, Annex I of the Complaints Mechanism Policy provides a list of relevant documents which are also accessible through the EIB's website;
3. it is committed to launching a public consultation on its Complaints Mechanism Policy in early 2009,
- the EO declares that:
1. whenever the only reason not to inquire into a complaint alleging maladministration by the EIB is that the complainant is not a citizen or resident of the EU, the EO is committed to using the own-initiative power to open an inquiry into the matter;
2. the EO does not consider it appropriate to substitute his judgement for that of the EIB as regards substantive environmental, social and developmental questions that may arise during an inquiry into possible maladministration. The EO considers that his role is to review whether the EIB has provided a consistent and reasonable explanation of its position in relation to such matters;
3. the EO considers that the record of how the EIB has dealt with the matters raised in the complaint through its own internal mechanisms and procedures is the appropriate starting point for his own review. Complaints should therefore include an explanation of why the complainant contests the record, or the EIB's position as set out therein [1].
3. Final provisions
The present Memorandum of Understanding is not intended to establish legal rights or obligations, either in the relationship between the EO and the EIB or vis-脿-vis third parties.
No provision of this Memorandum of Understanding shall be construed so as to interfere in any way with the decision-making autonomy of the two parties with regard to their respective areas of activity, or to run counter to, or modify, either party's legal obligations.
The EIB and the EO will endeavour to meet regularly, in principle at least once a year, in order to exchange views on the practical implementation of the provisions of the present Memorandum of Understanding and to discuss possible improvements. They intend, in particular, to review the present Memorandum of Understanding to take account of the results of the EIB's public consultation on its Complaints Mechanism Policy.
This Memorandum of Understanding may be reviewed at the request of either party and either party has the right to withdraw from it at any time.
Luxembourg, 9 July 2008.
P. Nikiforos Diamandouros
European Ombudsman
Philippe Maystadt
President of the European Investment Bank
[1] Article 2.4 of the Statute of the Ombudsman provides that a complaint must be "preceded by the appropriate administrative approaches to the institutions and bodies concerned".
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851