2011年3月25日欧盟理事会决定,就流通欧元的成员国的稳定机制,修订《欧盟运行条约》第136条

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32011D0199

OJ编号:OJ L 91, 6.4.2011, p. 1-2

中文标题:2011年3月25日欧盟理事会决定,就流通欧元的成员国的稳定机制,修订《欧盟运行条约》第136条

原文标题:2011/199/EU: European Council Decision of 25 March 2011 amending Article 136 of the Treaty on the Functioning of the European Union with regard to a stability mechanism for Member States whose currency is the euro

分类:10.30.30_经济和货币联盟;10.20.10_货币体制条款

文件类型:二级立法 Decision|决定

生效日期:2013-05-01

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"EN
6.4.2011 Official
Journal
of
the
European
Union L
91/1
II
(Non-legislative acts)
DECISIONS
EUROPEAN COUNCIL DECISION
of 25 March 2011
amending Article 136 of the Treaty on the Functioning of the European Union with regard to a
stability mechanism for Member States whose currency is the euro
(2011/199/EU)
THE EUROPEAN COUNCIL,
President of the European Council to undertake consul
tations with the members of the European Council on a
Having regard to the Treaty on European Union, and in
limited treaty change required to that effect.
particular Article 48(6) thereof,
Having regard to the proposal for revising Article 136 of the
Treaty on the Functioning of the European Union submitted to
(3) On
16
December
2010,
the
Belgian
Government
the European Council by the Belgian Government on
submitted, in accordance with Article 48(6), first
16 December 2010,
subparagraph, of the TEU, a proposal for revising
Article 136 of the TFEU by adding a paragraph under
which the Member States whose currency is the euro
Having regard to the opinion of the European Parliament ( 1 ),
may establish a stability mechanism to be activated if
indispensable to safeguard the stability of the euro area
Having regard to the opinion of the European Commission ( 2 ),
as a whole and stating that the granting of any required
financial assistance under the mechanism will be made
subject to strict conditionality. At the same time, the
After obtaining the opinion of the European Central Bank ( 3 ),
European Council adopted conclusions about the future
stability mechanism (paragraphs 1 to 4).
Whereas:
(1) Article
48(6)
of
the
Treaty
on
European
Union
(TEU)
allows the European Council, acting by unanimity after
(4) The
stability
mechanism
will
provide
the
necessary
tool
consulting the European Parliament, the Commission
for dealing with such cases of risk to the financial
and, in certain cases, the European Central Bank, to
stability of the euro area as a whole as have been
adopt a decision amending all or part of the provisions
experienced in 2010, and hence help preserve the
of Part Three of the Treaty on the Functioning of the
economic and financial stability of the Union itself. At
European Union (TFEU). Such a decision may not
its meeting of 16 and 17 December 2010, the European
increase the competences conferred on the Union in
Council agreed that, as this mechanism is designed to
the Treaties and its entry into force is conditional upon
safeguard the financial stability of the euro area as
its subsequent approval by the Member States in
whole, Article 122(2) of the TFEU will no longer be
accordance with their respective constitutional
needed for such purposes. The Heads of State or
requirements.
Government therefore agreed that it should not be
used for such purposes.
(2)
At the meeting of the European Council of 28 and
29 October 2010, the Heads of State or Government
agreed on the need for Member States to establish a
permanent crisis mechanism to safeguard the financial
stability of the euro area as a whole and invited the
(5) On
16
December
2010,
the
European
Council
decided
to
consult, in accordance with Article 48(6), second
subparagraph, of the TEU, the European Parliament and
( 1 ) Opinion of 23 March 2011 (not yet published in the Official
the Commission, on the proposal. It also decided to
Journal).
consult the European Central Bank. The European
( 2 ) Opinion of 15 February 2011 (not yet published in the Official
Parliament ( 1 ), the Commission ( 2 ) and the European
Journal).
( 3 ) Opinion of 17 March 2011 (not yet published in the Official
Central Bank ( 3 ), respectively, adopted opinions on the
Journal).
proposal.

L 91/2
EN
Official Journal of the European Union
6.4.2011
(6) The
amendment
concerns
a
provision
contained
in
Part approval of this Decision in accordance with their respective
Three of the TFEU and it does not increase the
constitutional requirements.
competences conferred on the Union in the Treaties,
This Decision shall enter into force on 1 January 2013,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
provided that all the notifications referred to in the first
paragraph have been received, or, failing that, on the first day
Article 1
of the month following receipt of the last of the notifications
referred to in the first paragraph.
The following paragraph shall be added to Article 136 of the
Treaty on the Functioning of the European Union:
Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal of the
‘3. The
Member
States
whose
currency
is
the
euro
may European Union.
establish a stability mechanism to be activated if indis
pensable to safeguard the stability of the euro area as a
whole. The granting of any required financial assistance
under the mechanism will be made subject to strict condi
Done at Brussels, 25 March 2011.
tionality.’.
Article 2
For the European Council
Member States shall notify the Secretary-General of the Council
The President
without delay of the completion of the procedures for the
H. VAN ROMPUY

附件:

P020171219146473171614.pdf

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准