委员会条例(EU) 2016/460,修订关于持久性有机污染物的欧洲议会和理事会条例(EC) No 850/2004的附件IV和V

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32016R0460

OJ编号:OJ L 80, 31.3.2016, p. 17-24

中文标题:委员会条例(EU) 2016/460,修订关于持久性有机污染物的欧洲议会和理事会条例(EC) No 850/2004的附件IV和V

原文标题:Commission Regulation (EU) 2016/460 of 30 March 2016 amending Annexes IV and V to Regulation (EC) No 850/2004 of the European Parliament and of the Council on persistent organic pollutants

文件类型:二级立法 Regulation|条例

法规全文:查看欧盟官方文件

html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML//EN" "xhtml-strict.dtd"L_2016080EN.01001701.xml

31.3.2016   

EN

Official Journal of the European Union

L 80/17


COMMISSION REGULATION (EU) 2016/460

of 30 March 2016

amending Annexes IV and V to Regulation (EC) No 850/2004 of the European Parliament and of the Council on persistent organic pollutants

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 850/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on persistent organic pollutants and amending Directive 79/117/EEC (1), and in particular Article 7(4)(a) and (5) and Article 14(2) and (4) thereof,

Whereas:

(1)

Regulation (EC) No 850/2004 implements in the law of the Union the commitments set out in the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (hereinafter ‘the Convention’) approved by Council Decision 2006/507/EC (2) on behalf of the Community, and in the Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants approved by Council Decision 2004/259/EC (3), on behalf of the Community.

(2)

At the sixth meeting of the Conference of the Parties to the Convention from 28 April to 10 May 2013, it was agreed to add hexabromocyclododecane (hereinafter ‘HBCDD’) to Annex A (elimination) to the Convention. The elimination of HBCDD under the Convention was, however, made subject to a specific exemption, namely the use of HBCDD in expanded polystyrene and extruded polystyrene in buildings and the production of HBCDD for that purpose.

(3)

In view of the amendment of the Convention, it is necessary to amend Annexes IV and V to Regulation (EC) No 850/2004, adding HBCDD to the annexes and indicating the corresponding concentration limits, in order to ensure that wastes containing HBCDD are managed in accordance with the provisions of the Convention. HBCDD should be listed in Annexes IV and V to Regulation (EC) No 850/2004.

(4)

The proposed concentration limits in Annexes IV and V to Regulation (EC) No 850/2004 have been set applying the same methodology that was used for establishing the limit values in previous amendments of Annexes IV and V (4). The proposed concentration limits are considered the most appropriate to ensure a high level of protection of human health and the environment in view of the destruction or irreversible transformation of HBCDD. In order to take account of technical developments, and in particular of the review of the technical guidelines (5) of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal, the concentration limit in Annex IV should be reviewed by the Commission within 3 years of the date of entry into force of this Regulation with a view to lowering the threshold.

(5)

In order to allow companies and competent authorities sufficient time to adapt to the new requirements, this Regulation should apply only from 6 months after the date of publication.

(6)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the committee established by Article 39 of Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council (6),

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annexes IV and V to Regulation (EC) No 850/2004 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 30 September 2016.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 March 2016.

For the Commission

The President

Jean-Claude JUNCKER


(1)  OJ L 158, 30.4.2004, p. 7.

(2)  Council Decision 2006/507/EC of 14 October 2004 concerning the conclusion, on behalf of the European Community, of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (OJ L 209, 31.7.2006, p. 1).

(3)  Council Decision 2004/259/EC of 19 February 2004 concerning the conclusion, on behalf of the European Community, of the Protocol to the 1979 Convention on Long Range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants (OJ L 81, 19.2.2004, p. 35).

(4)  Council Regulation (EC) No 1195/2006 of 18 July 2006 amending Annex IV to Regulation (EC) No 850/2004 of the European Parliament and of the Council on persistent organic pollutants (OJ L 217, 8.8.2006, p. 1), Council Regulation (EC) No 172/2007 of 16 February 2007 amending Annex V to Regulation (EC) No 850/2004 of the European Parliament and of the Council on persistent organic pollutants (OJ L 55, 23.2.2007, p. 1), Commission Regulation (EU) No 756/2010 of 24 August 2010 amending Regulation (EC) No 850/2004 of the European Parliament and of the Council on persistent organic pollutants as regards Annexes IV and V (OJ L 223, 25.8.2010, p. 20) and Commission Regulation (EU) No 1342/2014 of 17 December 2014 amending Regulation (EC) No 850/2004 of the European Parliament and of the Council on persistent organic pollutants as regards Annexes IV and V (OJ L 363, 18.12.2014, p. 67).

(5)  Decision BC-12/3.

(6)  Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on waste and repealing certain Directives (OJ L 312, 22.11.2008, p. 3).


ANNEX

In the table of Annex IV to Regulation (EC) No 850/2004, the following row is added:

List of substances subject to waste management provisions set out in Article 7

Substance

CAS No

EC No

Concentration limit referred to in Article 7(4)(a)

‘Hexabromocyclododecane (*)

25637-99-4,

3194-55-6,

134237-50-6,

134237-51-7,

134237-52-8

247-148-4

221-695-9

1 000 mg/kg, subject to review by the Commission by 20.4.2019

In Annex V to Regulation (EC) No 850/2004, Part 2, the table is replaced by the following:

‘Wastes as classified in Commission Decision 2000/532/EC

Maximum concentration limits of substances listed in Annex IV (1)

Operation

10

WASTES FROM THERMAL PROCESSES

Alkanes C10-C13, chloro (short-chain chlorinated paraffins) (SCCPs): 10 000 mg/kg;

Aldrin: 5 000 mg/kg;

Chlordane: 5 000 mg/kg;

Chlordecone: 5 000 mg/kg;

DDT (1,1,1-trichloro-2,2-bis (4-chlorophenyl) ethane): 5 000 mg/kg;

Dieldrin: 5 000 mg/kg;

Endosulfan: 5 000 mg/kg;

Endrin: 5 000 mg/kg;

Heptachlor: 5 000 mg/kg;

Hexabromobiphenyl: 5 000 mg/kg;

Hexabromocyclododecane (3): 1 000 mg/kg;

Hexachlorobenzene: 5 000 mg/kg;

Hexachlorobutadiene: 1 000 mg/kg;

Hexachlorocyclohexanes, including lindane: 5 000 mg/kg;

Mirex: 5 000 mg/kg;

Pentachlorobenzene: 5 000 mg/kg;

Perfluorooctane sulfonic acid and its derivatives (PFOS) (C8F17SO2X) (X = OH, Metal salt (O-M+), halide, amide, and other derivatives including polymers): 50 mg/kg;

Polychlorinated Biphenyls (PCB) (4): 50 mg/kg;

Polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans: 5 mg/kg;

Polychlorinated naphthalenes (*): 1 000 mg/kg;

Sum of the concentrations of tetrabromodiphenyl ether C12H6Br4O), pentabromodiphenyl ether (C12H5Br5O), hexabromodiphenyl ether (C12H4Br6O)and heptabromodiphenyl ether (C12H3Br7O): 10 000 mg/kg;

Toxaphene: 5 000 mg/kg.

Permanent storage shall be allowed only when all the following conditions are met:

(1)

The storage takes place in one of the following locations:

safe, deep, under-ground, hard rock formations,

salt mines,

a landfill site for hazardous waste, provided that the waste is solidified or partly stabilised where technically feasible as required for classification of the waste in subchapter 19 03 of Decision 2000/532/EC.

(2)

The provisions of Council Directive 1999/31/EC (5) and Council Decision 2003/33/EC (6) were respected.

(3)

It has been demonstrated that the selected operation is environmentally preferable.

10 01

Wastes from power stations and other combustion plants (except 19)

10 01 14  * (2)

Bottom ash, slag and boiler dust from co-incineration containing hazardous substances

10 01 16 *

Fly ash from co-incineration containing hazardous substances

10 02

Wastes from the iron and steel industry

10 02 07 *

Solid wastes from gas treatment containing hazardous substances

10 03

Wastes from aluminium thermal metallurgy

10 03 04 *

Primary production slags

10 03 08 *

Salt slags from secondary production

10 03 09 *

Black drosses from secondary production

10 03 19 *

Flue-gas dust containing hazardous substances

10 03 21 *

Other particulates and dust (including ball-mill dust) containing hazardous substances

10 03 29 *

Wastes from treatment of salt slags and black drosses containing hazardous substances

10 04

Wastes from lead thermal metallurgy

10 04 01 *

Slags from primary and secondary production

10 04 02 *

Dross and skimmings from primary and secondary production

10 04 04 *

Flue-gas dust

10 04 05 *

Other particulates and dust

10 04 06 *

Solid wastes from gas treatment

10 05

Wastes from zinc thermal metallurgy

10 05 03 *

Flue-gas dust

10 05 05 *

Solid waste from gas treatment

10 06

Wastes from copper thermal metallurgy

10 06 03 *

Flue-gas dust

10 06 06 *

Solid wastes from gas treatment

10 08

Wastes from other non-ferrous thermal metallurgy

10 08 08 *

Salt slag from primary and secondary production

10 08 15 *

Flue-gas dust containing hazardous substances

10 09

Wastes from casting of ferrous pieces

10 09 09 *

Flue-gas dust containing hazardous substances

16

WASTES NOT OTHERWISE SPECIFIED IN THE LIST

16 11

Waste linings and refractories

16 11 01 *

Carbon-based linings and refractories from metallurgical processes containing hazardous substances

16 11 03 *

Other linings and refractories from metallurgical processes containing hazardous substances

17

CONSTRUCTION AND DEMOLITION WASTES (INCLUDING EXCAVATED SOIL FROM CONTAMINATED SITES)

17 01

Concrete, bricks, tiles and ceramics

17 01 06 *

Mixtures of, or separate fractions of concrete, bricks, tiles and ceramics containing hazardous substances

17 05

Soil (including excavated soil from contaminated sites), stones and dredging spoil

17 05 03 *

Soil and stones containing hazardous substances

17 09

Other construction and demolition wastes

17 09 02 *

Construction and demolition wastes containing PCB, excluding PCB containing equipment

17 09 03 *

Other construction and demolition wastes (including mixed wastes) containing hazardous substances

19

WASTES FROM WASTE MANAGEMENT FACILITIES, OFF-SITE WASTE WATER TREATMENT PLANTS AND THE PREPARATION OF WATER INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION AND WATER FROM INDUSTRIAL USE

19 01

Wastes from incineration or pyrolysis of waste

19 01 07 *

Solid wastes from gas treatment

19 01 11 *

Bottom ash and slag containing hazardous substances

19 01 13 *

Fly ash containing hazardous substances

19 01 15 *

Boiler dust containing hazardous substances

19 04

Vitrified waste and waste from vitrification

19 04 02 *

Fly ash and other flue-gas treatment wastes

19 04 03 *

Non-vitrified solid phase

The maximum concentration limit of polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans (PCDD and PCDF) shall be calculated according to the following toxic equivalency factors (TEFs):

PCDD

TEF

2,3,7,8-TeCDD

1

1,2,3,7,8-PeCDD

1

1,2,3,4,7,8-HxCDD

0,1

1,2,3,6,7,8-HxCDD

0,1

1,2,3,7,8,9-HxCDD

0,1

1,2,3,4,6,7,8-HpCDD

0,01

OCDD

0,0003

PCDF

TEF

2,3,7,8-TeCDF

0,1

1,2,3,7,8-PeCDF

0,03

2,3,4,7,8-PeCDF

0,3

1,2,3,4,7,8-HxCDF

0,1

1,2,3,6,7,8-HxCDF

0,1

1,2,3,7,8,9-HxCDF

0,1

2,3,4,6,7,8-HxCDF

0,1

1,2,3,4,6,7,8-HpCDF

0,01

1,2,3,4,7,8,9-HpCDF

0,01

OCDF

0,0003’


(*)  “Hexabromocyclododecane” means hexabromocyclododecane, 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane and its main diastereoisomers: alpha-hexabromocyclododecane, beta-hexabromocyclododecane and gamma-hexabromocyclododecane.’

(1)  These limits apply exclusively to a landfill site for hazardous waste and do not apply to permanent underground storage facilities for hazardous waste, including salt mines.

(2)  Any waste marked with an asterisk “*” is considered as hazardous waste pursuant to Directive 2008/98/EC and is subject to the provisions of that Directive.

(3)  “Hexabromocyclododecane” means hexabromocyclododecane, 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane and its main diastereoisomers: alpha- hexabromocyclododecane, beta- hexabromocyclododecane and gamma- hexabromocyclododecane.

(4)  The calculation method laid down in European standards EN 12766-1 and EN 12766-2 shall apply.

(5)  Council Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of waste (OJ L 182, 16.7.1999, p. 1).

(6)  Council Decision 2003/33/EC of 19 December 2002 establishing criteria and procedures for the acceptance of waste at landfills pursuant to Article 16 of and Annex II to Directive 1999/31/EC (OJ L 11, 16.1.2003, p. 27).


附件:

P020171219689561696138.pdf

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准