理事会决定97/340/JHA,协助第三国公民主动回国的信息交流
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31997D0340
OJ编号:OJ L 147, 5.6.1997, p. 3-4
中文标题:理事会决定97/340/JHA,协助第三国公民主动回国的信息交流
原文标题:97/340/JHA: Council Decision of 26 May 1997 on the exchange of information concerning assistance for the voluntary repatriation of third-country nationals
分类:05.20.05_一般社会政策;19.10.40_移民和第三国国民的权利
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:1997-05-26
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31997D0340
Title and reference
97/340/JHA: Council Decision of 26 May 1997 on the exchange of information concerning assistance for the voluntary repatriation of third-country nationals
OJ L 147, 5.6.1997, p. 3‘� (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
CS.ES Chapter 05 Volume 03 P. 238
ET.ES Chapter 05 Volume 03 P. 238
HU.ES Chapter 05 Volume 03 P. 238
LT.ES Chapter 05 Volume 03 P. 238
LV.ES Chapter 05 Volume 03 P. 238
MT.ES Chapter 05 Volume 03 P. 238
PL.ES Chapter 05 Volume 03 P. 238
SK.ES Chapter 05 Volume 03 P. 238
SL.ES Chapter 05 Volume 03 P. 238
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 26/05/1997
of effect: 26/05/1997; Entry into force Date of document
end of validity: 99/99/9999
deadline: 05/12/1997; See Art 4
Classifications
- EUROVOC descriptor:
aid programme
foreign national
information transfer
repatriation grant
return migration - Directory code:
05.20.05.00 Freedom of movement for workers and social policy / Social policy / General social provisions
19.10.40.00 Area of freedom, security and justice / Free movement of persons / Immigration and the right of nationals of third countries
- Subject matter:
Justice and home affairs, Social provisions
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Decision sui generis
Relationship between documents
- Treaty:
European Union - Legal basis:
11992MK03 -P2PTA
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
11992MK01
51994DC0023
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
COUNCIL DECISION of 26 May 1997 on the exchange of information concerning assistance for the voluntary repatriation of third-country nationals (97/340/JHA)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article K.3 (2) (a) thereof,
Whereas Article K.1 (3) of the Treaty on European Union states that the Member States shall regard immigration policy and policy regarding nationals of third countries as matters of common interest;
Whereas point 111 of the Communication by the Commission dated 23 February 1994 on immigration and asylum policy suggests that Member States' policies on the voluntary return of third-country nationals be approximated;
Whereas a number of Member States have established programmes to support the voluntary return of legally as well as illegally resident third-country nationals;
Whereas, in the case of legally resident third-country nationals, Member States' policies should aim at their integration into society and whereas assistance for voluntary return should not be interpreted as reflecting a policy of actively encouraging such return, but is purely designed to facilitate return of those who have taken a decision of their own free will to this effect;
Whereas assistance for the voluntary return of illegally resident third-country nationals is in line with the European humanitarian tradition and may contribute to finding a dignified solution to reducing the number of illegally resident third-country nationals in the Member States; whereas it should be avoided that such assistance leads to undesired incentive effects;
Whereas this Decision is without prejudice to the provisions of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of 4 November 1950 and the Geneva Convention of 28 July 1951 relating to the Status of Refugees, as amended by the New York Protocol of 31 January 1967,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1 Information exchange
1. Those Member States which have taken steps to develop programmes to support the voluntary return of third-country nationals to their country of origin shall report annually on them to the General Secretariat of the Council. The General Secretariat shall circulate such information to all Member States and the Commission.
2. Information on these national return programmes shall, in particular, include the following information:
- the authorities responsible for carrying out the programme, i.e. non-governmental and/or international organizations;
- the scope of the programme in terms of the persons covered;
- any further requirements to be met by individual returnees in order to be considered for assistance under the programme;
- any requirements to be met by the country of origin under the programme;
- the type and level of assistance granted (e.g. travel expenses for the returnee and his/her family, removal costs, repatriation allowance);
- estimate of the effects of the programme, including the number of beneficiaries and the occurrence of any incentive effects.
Article 2 Analysis
1. The General Secretariat of the Council shall make available annually to Member States and the Commission a draft report on the information received on the basis of Article 1. This report shall be exhaustive in nature and shall contain specific information on each of the points listed in Article 1 (2).
2. The draft report referred to in paragraph 1 shall be examined by the Member States concerned and the Commission and adjusted if necessary.
Article 3 Coordination
1. On the basis of the draft report referred to in Article 2 (1), Member States concerned and the Commission shall, within the Council, exchange their views on the programmes referred to in Article 1. In so doing, they shall, in particular, compare the scope, conditions and effects of those programmes with a view to their possible approximation.
2. The Member States concerned which have not introduced these programmes shall examine the results and usefulness thereof.
Article 4
1. This Decision shall be published in the Official Journal.
2. The Member States concerned shall draw up the report mentioned in Article 1 for the first time within six months of the publication of this Decision in the Official Journal.
Dont at Brussels, 26 May 1997.
For the Council
The President
W. SORGDRAGER
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851