委员会实施决定2014/38/EU,批准意大利对猪酮体进行分级的方法 (通报文件号C(2014) 279)

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32014D0038

OJ编号:OJ L 23, 28.1.2014, p. 35-40

中文标题:委员会实施决定2014/38/EU,批准意大利对猪酮体进行分级的方法 (通报文件号C(2014) 279)

原文标题:Commission Implementing Decision of 24 January 2014 authorising methods for grading pig carcases in Italy (notified under document C(2014) 279)

分类:03.60.52_猪肉

文件类型:二级立法 Decision|决定

生效日期:1001-01-01

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

L_2014023EN.01003501.xml

28.1.2014

EN

Official Journal of the European Union

L 23/35


COMMISSION IMPLEMENTING DECISION

of 24 January 2014

authorising methods for grading pig carcases in Italy

(notified under document C(2014) 279)

(Only the Italian text is authentic)

(2014/38/EU)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 43(m), in conjunction with Article 4 thereof,

Whereas:

(1)

Point 1 of Section B.IV of Annex V to Regulation (EC) No 1234/2007 provides that, for the classification of pig carcases, the lean-meat content has to be assessed by means of grading methods authorised by the Commission, which methods may only be statistically proven assessment methods based on the physical measurement of one or more anatomical parts of the pig carcase. The authorisation of grading methods is subject to compliance with a maximum tolerance for statistical error in assessment. That tolerance is defined in Article 23(3) of Commission Regulation (EC) No 1249/2008 (2).

(2)

By Commission Decision 2001/468/EC (3), the use of two methods for grading pig carcases in Italy was authorised.

(3)

As the authorised grading methods needed technical adaptation Italy has requested the Commission to authorise the replacement of the formula used in the ‘楩at-O-Meater‘�and ‘楬ennessy Grading Probe 7‘�methods, as well as to authorise the four new methods ‘楢utoFom III‘� ‘楩at-O-Meat‘檈r II‘� ‘楥SB-Image-Meater‘�and ‘楳anual method ZP‘�for grading pig carcases on its territory. Italy has presented a detailed description of the dissection trial, indicating the principles on which the new formula are based, the result of its dissection trial and the equations used for assessing the percentage of lean meat in the protocol provided for in Article 23(4) of Regulation (EC) No 1249/2008.

(4)

Examination of that request has revealed that the conditions for authorising those new formulae are fulfilled. Those formulae should therefore be authorised in Italy.

(5)

Italy has requested the Commission to be authorised to provide for a presentation of pig carcases different from the standard presentation laid down in the first paragraph of Section B.III of Annex V to Regulation (EC) No 1234/2007.

(6)

In accordance with the second paragraph of Section B.III of Annex V to Regulation (EC) No 1234/2007, Member States may be authorised to provide for a presentation of pig carcases different from the standard presentation defined in the first paragraph of that point, where normal commercial practice in their territory differs from that standard presentation. In its request, Italy specified that in its territory it is commercial practice that carcases can be presented without the diaphragm and flare fat having been removed before being weighed and graded. This presentation that differs from the standard presentation should therefore be authorised in Italy.

(7)

In order to establish quotations for pig carcases on a comparable basis, this different presentation should be taken into account by adjusting the weight recorded in such cases in relation to the weight for standard presentation.

(8)

For reasons of clarity and legal certainty, a new decision should be adopted. Decision 2001/468/EC should therefore be repealed.

(9)

Modifications of the apparatuses or grading methods should not be allowed, unless they are explicitly authorised by Commission Implementing Decision.

(10)

The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The use of the following methods is authorised for grading pig carcases pursuant to point 1 of Section B.IV of Annex V to Regulation (EC) No 1234/2007 in Italy:

(a)

the ‘楩at-O-Meater I (FOM I)‘�apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in Part I of the Annex;

(b)

the ‘楬ennessy Grading Probe 7 (HGP 7)‘�apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in Part II of the Annex;

(c)

the ‘楩at-O-Meat‘檈r II (FOM II)‘�apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in Part III of the Annex;

(d)

the ‘楢utoFom III‘�apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in Part IV of the Annex;

(e)

the ‘楥SB-Image-Meater‘�apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in Part V of the Annex;

(f)

the ‘楳anual method ZP‘�apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in Part VI of the Annex.

Article 2

Notwithstanding the standard presentation laid down in the first paragraph of Section B.III of Annex V to Regulation (EC) No 1234/2007, pig carcases in Italy may be presented without the diaphragm and flare fat having been removed before being weighed and graded. In the case of such presentation the recorded hot carcase weight shall be adjusted in accordance with the following formula:

Formula

where:

Y

=

carcase weight as defined by Regulation (EC) No 1249/2008

X

=

warm carcase weight with flare fat and diaphragm

a

=

sum of flare fat and diaphragm (%)

‘�/p>

for diaphragm, equivalent to 0,29 % (carcase weight from 110,1 to 180 kg) and to 0,26 % (carcase weight from 70 to 110 kg),

‘�/p>

for flare fat, equivalent to:

‘�/p>

0,99 % (carcase weight from 70 to 80,0 kg),

‘�/p>

1,29 % (carcase weight from 80,1 to 90,0 kg),

‘�/p>

1,52 % (carcase weight from 90,1 to 100,0 kg),

‘�/p>

2,05 % (carcase weight from 100,1 to 110 kg),

‘�/p>

2,52 % (carcase weight from 110,1 to 130 kg),

‘�/p>

2,62 % (carcase weight from 130,1 to 140 kg),

‘�/p>

2,83 % (carcase weight from 140,1 to 150 kg),

‘�/p>

2,96 % (carcase weight from 150,1 to 180 kg).

Article 3

Modifications of the authorised apparatus or grading methods shall not be allowed, unless those modifications are explicitly authorised by Commission Implementing Decision.

Article 4

Decision 2001/468/EC is repealed.

Article 5

This Decision shall apply from 1 January 2014.

Article 6

This Decision is addressed to the Italian Republic.

Done at Brussels, 24 January 2014.

For the Commission

Dacian CIOLO葮

Member of the Commission


(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2) Commission Regulation (EC) No 1249/2008 of 10 December 2008 laying down detailed rules on the implementation of the Community scales for the classification of beef, pig and sheep carcases and the reporting of prices thereof (OJ L 337, 16.12.2008, p. 3).

(3) Commission Decision 2001/468/EC of 8 June 2001 authorising methods for grading pig carcases in Italy (OJ L 163, 20.6.2001, p. 31).


ANNEX

METHODS FOR GRADING PIG CARCASES IN ITALY

PART I

Fat-O-Meater I (FOM I)

1.

The rules provided for in this Part shall apply when the grading of pig carcases is carried out by means of the apparatus termed ‘楩at-O-Meater I‘�(FOM I).

2.

The apparatus shall be equipped with a probe of 6 mm diameter containing a photodiode of the Siemens SFH 950 type and a photo detector (type SFH 960), having an operating distance of between 5 and 115 mm. The results of the measurements are converted into estimated lean meat content by means of a computer.

3.

The lean meat content of the carcase shall be calculated according to one of the following two formulae:

(a)

carcases weighing between 70 and 110 kg

Formula

(b)

carcases weighing between 110,1 and 180 kg

Formula

where:

欧

=

the estimated percentage of lean meat in the carcase,

x1

=

the thickness of back fat (including rind) in millimetres, measured at 8 cm off the midline of the carcase at the level placed between the third and fourth last ribs

x2

=

the thickness of the Longissimus dorsi muscle, measured at the same time and in the same place as x1.

PART II

Hennessy Grading Probe (HGP 7)

1.

The rules provided for in this Part shall apply when the grading of pig carcases is carried out by means of the apparatus called ‘楬ennessy Grading Probe 7‘�(HGP 7).

2.

The apparatus shall be equipped with a probe of 5,95 mm diameter (and have abutting 6,3 mm of blade on either side of the probe at its head)containing a photodiode (Siemens LED of the type LYU 260-EO and photodetector of the type 58 MR) and having an operating distance of between 0 and 120 mm. The results of the measurements shall be transformed in terms of estimated lean meat content by means of the HGP 7 itself as well as a computer linked to it.

3.

The lean meat content of the carcase shall be calculated according to one of the following two formulae:

(a)

carcases weighing between 70 and 110 kg

Formula

(b)

carcases weighing between 110,1 and 180 kg

Formula

where:

欧

=

the estimated percentage of lean meat in the carcase,

x1

=

the thickness of back fat (including rind) in millimetres, measured at 8 cm off the midline of the carcase at the level placed between the third and fourth last ribs,

x2

=

the thickness of the Longissimus dorsi muscle, measured at the same time and in the same place as x1.

PART III

Fat-O-Meat‘檈r II (FOM II)

1.

The rules provided for in this Part shall apply when the grading of pig carcases is carried out by means of the apparatus called ‘楩at-O-Meat‘檈r II‘�(FOM II).

2.

The apparatus is a new version of the Fat-O-Meat‘檈r measurement system. The FOM II consists of an optical probe with a knife, a depth measurement device having an operating distance of between 0 and 125 millimetres and a data acquisition and analysis board ‘�Carometec Touch Panel i15 computer (Ingress Protection IP69K). The results of the measurements are converted into estimated lean meat content by the FOM II apparatus itself.

3.

The lean meat content of the carcase shall be calculated according to one of the following two formulae:

(a)

carcases weighing between 70 and 110 kg

Formula

(b)

carcases weighing between 110,1 and 180 kg

Formula

where:

欧

=

the estimated percentage of lean meat in the carcase,

x1

=

the thickness of back fat (including rind) in millimetres, measured at 8 cm off the midline of the carcase at the level placed between the third and fourth last ribs,

x2

=

the thickness of the Longissimus dorsi muscle, measured at the same time and in the same place as x1.

PART IV

AutoFom III

1.

The rules provided for in this Part shall apply when the grading of pig carcases is carried out by means of the apparatus known as ‘楢utoFom III‘�

2.

The apparatus shall be equipped with sixteen 2 MHz ultrasonic transducers (Carometec A/S), with an operating distance between transducers of 25 mm. The ultrasonic data shall comprise measurements of back fat thickness, muscle thickness and related parameters. The results of the measurements are converted into estimates of the percentage of lean meat by using a computer.

3.

The lean meat content of the carcase shall be calculated according to one of the following two formulae:

(a)

carcases weighing between 70 and 110 kg

Formula

where:

Y

=

the estimated percentage of lean meat in the carcase,

x1

=

(R2P1) average skin thickness in mm

x2

=

(R2P4) the P2 fat measure at the selected position in mm where P2 is the minimum fat depth 7 cm from the midline 2/3 rib without skin

x3

=

(R2P11) minpair filter result. Vector of cross section at minimum fat thickness position of the loin.

x4

=

(R2P16) coarse assessment of size of fat layer depth

x5

=

(R3P1) the meat measure at the selected P2 point in mm

x6

=

(R3P5) the max meat measure

(b)

carcases weighing between 110,1 and 180 kg

Formula

where:

Y

=

the estimated percentage of lean meat in the carcase

x1

=

(R2P6) weighted average of the two minimum fat measures in mm

x2

=

(R2P11) minpair filter result. Vector of cross section at minimum fat thickness position of the loin

x3

=

(R2P14) The initial assessment of carcase size minus P2 skin, where P2 is the minimum fat depth 7 cm from the midline 2/3 rib

x4

=

(R3P5) maximum muscle depth

PART V

CSB Image Meater

1.

The rules provided for in this Part shall apply when the grading of pig carcases is carried out by means of the apparatus known as ‘楥SB Image-Meater‘�

2.

The CSB Image-Meater consists in particular of a video camera, a PC equipped with an image-analysis card, a screen, a printer, a command mechanism, a rate mechanism and interfaces. The 3 Image-Meater variables are all measured at the split line in the ham area (around M. gluteus medius):

The results of the measurements shall be converted into estimates of the percentage of lean meat by using a computer.

3.

The lean meat content of the carcase shall be calculated according to one of the following two formulae:

(a)

carcases weighing between 70 and 110 kg

Formula

where:

Y

=

the estimated percentage of lean meat in the carcase,

x1

=

(MF) mean lean mass, measured in correspondence of the muscle gluteus medius (mm)

x2

=

(ML) length of the muscle gluteus medius

x3

=

(MS) medium fat mass, measured in correspondence of the muscle gluteus medius (mm)

x4

=

(WbS) medium fat mass, measured in correspondence of the second vertebra, detected starting from the front (cranial) end of the muscle gluteus medius (Vb)

(b)

carcases weighing between 110,1 and 180 kg

Formula

where:

Y

=

the estimated percentage of lean meat in the carcase,

x1

=

(MF) mean meat measure ‘�over the length of muscle gluteus medius (mm)

x2

=

(ML) length of the muscle gluteus medius

x3

=

(MS) mean fat measure above (dorsal of) muscle gluteus medius (mm)

x4

=

S (mm) depth of the fat layer, measured at the thinnest point over the muscle gluteus medius

PART VI

Manual method (ZP)

1.

The rules provided for in this Part shall apply when the grading of pig carcases is carried out by use of the ‘榤anual method (ZP)‘�measuring by ruler

2.

This method may be implemented using a ruler, with the grading determined on the basis of the prediction equation. It is based on the manual measurement on the midline of the split carcase of the thickness of the fat and of the thickness of the muscle.

3.

The lean meat content of the carcase shall be calculated according to one of the following two formulae:

(a)

carcases weighing between 70 and 110 kg

Formula

(b)

carcases weighing between 110,1 and 180 kg

Formula

where:

Y

=

the estimated percentage of lean meat in the carcase,

x1

=

the minimal fat depth in millimetres (including rind) over the muscle gluteus medius

x2

=

the minimal muscle depth in millimetres between the anterior extremity of the muscle gluteus medius and the dorsal part of the medullary canal


附件:

P020171219479511589976.pdf

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准