有关修订欧盟2009财政年预算No 6的最终采用

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32009B0801

OJ编号:OJ L 293, 10.11.2009, p. 1-34

中文标题:有关修订欧盟2009财政年预算No 6的最终采用

原文标题:Final adoption of amending budget No 6 of the European Union for the financial year 2009

分类:01.60.20_预算

文件类型:二级立法

生效日期:2009-01-01

废止日期:2009-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32009B0801 - EN
?

32009B0801


Title and reference

Final adoption of amending budget No?6 of the European Union for the financial year 2009

?OJ L 293, 10.11.2009, p. 1–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html ? html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf ? pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 15/09/2009
    of effect: 01/01/2009; Entry into force EXERCICE 2009
    end of validity: 31/12/2009; Financial year 2009

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Parliament
  • Form:
    Budget
  • Additional information:
    BUDG

Relationship between documents

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Final adoption

of amending budget No 6 of the European Union for the financial year 2009

(2009/801/EC, Euratom)

THE PRESIDENT OF THE EUROPEAN PARLIAMENT,

having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 272(7) thereof,

having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 177 thereof,

having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities [1],

having regard to the general budget of the European Union for the financial year 2009, as finally adopted on 18 December 2008 [2],

having regard to the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management [3],

having regard to preliminary draft amending budget No 6 of the European Union for the financial year 2009, which the Commission presented on 18 June 2009,

having regard to draft amending budget No 6/2009, which the Council established on 13 July 2009,

having regard to Rule 75 of and Annex V to the European Parliament's Rules of Procedure,

having regard to the resolution adopted by Parliament on 15 September 2009,

DECLARES:

Sole Article

The procedure under Article 272 of the Treaty establishing the European Community and Article 177 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community is complete and amending budget No 6 of the European Union for the financial year 2009 has been finally adopted.

Done at Strasbourg, 15 September 2009.

The President

J. Buzek

[1] OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.

[2] OJ L 69, 13.3.2009.

[3] OJ C 139, 14.6.2006, p. 1.

--------------------------------------------------

FINAL ADOPTION OF AMENDING BUDGET No 6 OF THE EUROPEAN UNION FOR THE 2009 FINANCIAL YEAR

CONTENTS

GENERAL STATEMENT OF REVENUE

A. Financing of the general budget

B. General statement of revenue by budget heading

— Title 1: Own resources

— Title 3: Surpluses, balances and adjustments

--------------------------------------------------

A. FINANCING OF THE GENERAL BUDGET

Appropriations to be covered during the financial year 2009 pursuant to Article 1 of Council Decision 2007/436/EC, Euratom of 7 June 2007 on the system of the European Communities’ own resources

EXPENDITURE

Description | Budget 2009 [1] | Budget 2008 [2] | Change (%) |

1. Sustainable growth | 46063934302 | 45731716659 | +0,73 |

2. Preservation and management of natural resources | 52566129680 | 53217088053 | –1,22 |

3. Citizenship, freedom, security and justice | 1308185377 | 1488945648 | –12,14 |

4. EU as a global player | 8324169158 | 7847128400 | +6,08 |

5. Administration | 7700730900 | 7279767193 | +5,78 |

6. Compensation | 209112912 | 206636292 | +1,20 |

Total expenditure [3] | 116172262329 | 115771282245 | +0,35 |

REVENUE

Description | Budget 2009 [4] | Budget 2008 [5] | Change (%) |

Miscellaneous revenue (Titles 4 to 9) | 1359722489 | 3287902147 | –58,64 |

Surplus available from the preceding financial year (Chapter 3 0, Article 3 0 0) | 1796151821 | 1528833290 | +17,49 |

Surplus of own resources resulting from the repayment of the surplus of the Guarantee Fund for external actions (Chapter 3 0, Article 3 0 2) | p.m. | 125750000 | |

Balance of own resources accruing from VAT and GNP/GNI-based own resources for earlier years (Chapters 3 1 and 3 2) | p.m. | 2505428603 | |

Total revenue for Titles 3 to 9 | 3155874310 | 7447914040 | –57,63 |

Net amount of customs duties and sugar levies (Chapters 1 1 and 1 2) | 13980500000 | 16936300000 | –17,45 |

VAT-based own resource at the uniform rate (Tables 1 and 2, Chapter 1 3) | 13668391900 | 18096756274 | –24,47 |

Remainder to be financed by the additional resource (GNI-based own resource, Table 3, Chapter 1 4) | 85367496119 | 73290311931 | +16,48 |

Appropriations to be covered by the own resources referred to in Article 2 of Decision 2007/436/EC, Euratom [6] | 113016388019 | 108323368205 | +4,33 |

Total revenue [7] | 116172262329 | 115771282245 | +0,35 |

TABLE 1

Calculation of capping of harmonised value added tax (VAT) bases pursuant to Article 2(1)(b) of Decision 2007/436/EC, Euratom

Member State | 1 % of non-capped VAT base | 1 % of gross national income | Capping rate (in %) | 1 % of gross national income multiplied by capping rate | 1 % of capped VAT base [8] | Member States whose VAT base is capped |

| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |

Belgium | 1414399000 | 3366925000 | 50 | 1683462500 | 1414399000 | |

Bulgaria | 188567000 | 336984000 | 50 | 168492000 | 168492000 | Bulgaria |

Czech Republic | 664448000 | 1255850000 | 50 | 627925000 | 627925000 | Czech Republic |

Denmark | 978248000 | 2361997000 | 50 | 1180998500 | 978248000 | |

Germany | 10543061000 | 23873559000 | 50 | 11936779500 | 10543061000 | |

Estonia | 83527000 | 137713000 | 50 | 68856500 | 68856500 | Estonia |

Ireland | 758558000 | 1393015000 | 50 | 696507500 | 696507500 | Ireland |

Greece | 1319536000 | 2353055000 | 50 | 1176527500 | 1176527500 | Greece |

Spain | 5364783000 | 10282454000 | 50 | 5141227000 | 5141227000 | Spain |

France | 8980370000 | 19214436000 | 50 | 9607218000 | 8980370000 | |

Italy | 6666886000 | 14861178000 | 50 | 7430589000 | 6666886000 | |

Cyprus | 160294000 | 168482000 | 50 | 84241000 | 84241000 | Cyprus |

Latvia | 77687000 | 195331000 | 50 | 97665500 | 77687000 | |

Lithuania | 140804000 | 282482000 | 50 | 141241000 | 140804000 | |

Luxembourg | 203816000 | 280413000 | 50 | 140206500 | 140206500 | Luxembourg |

Hungary | 402937000 | 892976000 | 50 | 446488000 | 402937000 | |

Malta | 44111000 | 55058000 | 50 | 27529000 | 27529000 | Malta |

Netherlands | 2820730000 | 5783344000 | 50 | 2891672000 | 2820730000 | |

Austria | 1231562000 | 2702321000 | 50 | 1351160500 | 1231562000 | |

Poland | 1752507000 | 2970415000 | 50 | 1485207500 | 1485207500 | Poland |

Portugal | 979603000 | 1542640000 | 50 | 771320000 | 771320000 | Portugal |

Romania | 494369000 | 1265290000 | 50 | 632645000 | 494369000 | |

Slovenia | 194330000 | 354203000 | 50 | 177101500 | 177101500 | Slovenia |

Slovakia | 276248000 | 658127000 | 50 | 329063500 | 276248000 | |

Finland | 789353000 | 1781926000 | 50 | 890963000 | 789353000 | |

Sweden | 1242924000 | 2852008000 | 50 | 1426004000 | 1242924000 | |

United Kingdom | 7225111000 | 14704913000 | 50 | 7352456500 | 7225111000 | |

Total | 54998769000 | 115927095000 | | 57963547500 | 53849830000 | |

TABLE 2

Breakdown of own resources accruing from VAT pursuant to Article 2(1)(b) of Decision 2007/436/EC, Euratom (Chapter 1 3)

Member State | 1 % of capped VAT base | Uniform rate of VAT own resource [9] (in %) | VAT-based own resource at uniform rate |

| (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |

Belgium | 1414399000 | 0,300 | 424319700 |

Bulgaria | 168492000 | 0,300 | 50547600 |

Czech Republic | 627925000 | 0,300 | 188377500 |

Denmark | 978248000 | 0,300 | 293474400 |

Germany | 10543061000 | 0,150 | 1581459150 |

Estonia | 68856500 | 0,300 | 20656950 |

Ireland | 696507500 | 0,300 | 208952250 |

Greece | 1176527500 | 0,300 | 352958250 |

Spain | 5141227000 | 0,300 | 1542368100 |

France | 8980370000 | 0,300 | 2694111000 |

Italy | 6666886000 | 0,300 | 2000065800 |

Cyprus | 84241000 | 0,300 | 25272300 |

Latvia | 77687000 | 0,300 | 23306100 |

Lithuania | 140804000 | 0,300 | 42241200 |

Luxembourg | 140206500 | 0,300 | 42061950 |

Hungary | 402937000 | 0,300 | 120881100 |

Malta | 27529000 | 0,300 | 8258700 |

Netherlands | 2820730000 | 0,100 | 282073000 |

Austria | 1231562000 | 0,225 | 277101450 |

Poland | 1485207500 | 0,300 | 445562250 |

Portugal | 771320000 | 0,300 | 231396000 |

Romania | 494369000 | 0,300 | 148310700 |

Slovenia | 177101500 | 0,300 | 53130450 |

Slovakia | 276248000 | 0,300 | 82874400 |

Finland | 789353000 | 0,300 | 236805900 |

Sweden | 1242924000 | 0,100 | 124292400 |

United Kingdom | 7225111000 | 0,300 | 2167533300 |

Total | 53849830000 | | 13668391900 |

TABLE 3

Determination of uniform rate and breakdown of resources based on gross national income pursuant to Article 2(1)(c) of Decision 2007/436/EC, Euratom (Chapter 1 4)

Member State | 1 % of gross national income | Uniform rate of "additional base" own resource | "Additional base" own resource at uniform rate |

| (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |

Belgium | 3366925000 | | 2479368235 |

Bulgaria | 336984000 | | 248151481 |

Czech Republic | 1255850000 | | 924794760 |

Denmark | 2361997000 | | 1739349802 |

Germany | 23873559000 | | 17580238298 |

Estonia | 137713000 | | 101410408 |

Ireland | 1393015000 | | 1025801626 |

Greece | 2353055000 | | 1732765007 |

Spain | 10282454000 | | 7571891213 |

France | 19214436000 | | 14149309018 |

Italy | 14861178000 | | 10943615513 |

Cyprus | 168482000 | | 124068377 |

Latvia | 195331000 | 0,7363895 [10] | 143839698 |

Lithuania | 282482000 | | 208016780 |

Luxembourg | 280413000 | | 206493190 |

Hungary | 892976000 | | 657578155 |

Malta | 55058000 | | 40544133 |

Netherlands | 5783344000 | | 4258793826 |

Austria | 2702321000 | | 1989960824 |

Poland | 2970415000 | | 2187382432 |

Portugal | 1542640000 | | 1135983906 |

Romania | 1265290000 | | 931746277 |

Slovenia | 354203000 | | 260831372 |

Slovakia | 658127000 | | 484637816 |

Finland | 1781926000 | | 1312191605 |

Sweden | 2852008000 | | 2100188760 |

United Kingdom | 14704913000 | | 10828543607 |

Total | 115927095000 | | 85367496119 |

TABLE 4

Calculation of the 2009 gross reduction in GNI contribution for Netherlands and Sweden and its financing, pursuant to Article 2 paragraph (5) of Decision 2007/436/EC, Euratom (Chapter 1 6)

EU GDP price deflator, in EUR, (spring 2008 economic forecast):

(a) 2004 EU25 = 107,4693 / (b) 2006 EU25 = 112,1704 / (c) 2006 EU27 = 112,5139 / (d) 2009 EU27 = 118,6384

Lump-sum for Netherlands: in 2009 prices:

605000000 EUR × [(b/a) × (d/c)] = 665837614 EUR

Lump-sum for Sweden: in 2009 prices:

150000000 EUR × [(b/a) × (d/c)] = 165083706 EUR

Member State | Gross reduction | Percentage share of GNI base | GNI key applied to the gross reduction | Financing of the reduction in favour of Netherlands and Sweden |

| (1) | (2) | (3) | (4) = (1) + (3) |

Belgium | | 2,90 | 24132838 | 24132838 |

Bulgaria | | 0,29 | 2415373 | 2415373 |

Czech Republic | | 1,08 | 9001455 | 9001455 |

Denmark | | 2,04 | 16929896 | 16929896 |

Germany | | 20,59 | 171116590 | 171116590 |

Estonia | | 0,12 | 987074 | 987074 |

Ireland | | 1,20 | 9984602 | 9984602 |

Greece | | 2,03 | 16865803 | 16865803 |

Spain | | 8,87 | 73700719 | 73700719 |

France | | 16,57 | 137721768 | 137721768 |

Italy | | 12,82 | 106519271 | 106519271 |

Cyprus | | 0,15 | 1207615 | 1207615 |

Latvia | | 0,17 | 1400058 | 1400058 |

Lithuania | | 0,24 | 2024724 | 2024724 |

Luxembourg | | 0,24 | 2009894 | 2009894 |

Hungary | | 0,77 | 6400512 | 6400512 |

Malta | | 0,05 | 394635 | 394635 |

Netherlands | –665837614 | 4,99 | 41452810 | –624384804 |

Austria | | 2,33 | 19369209 | 19369209 |

Poland | | 2,56 | 21290805 | 21290805 |

Portugal | | 1,33 | 11057057 | 11057057 |

Romania | | 1,09 | 9069117 | 9069117 |

Slovenia | | 0,31 | 2538792 | 2538792 |

Slovakia | | 0,57 | 4717204 | 4717204 |

Finland | | 1,54 | 12772168 | 12772168 |

Sweden | –165083706 | 2,46 | 20442108 | –144641598 |

United Kingdom | | 12,68 | 105399223 | 105399223 |

Total | –830921320 | 100,00 | 830921320 | 0 |

TABLE 5.1

Correction of budgetary imbalances for the United Kingdom for 2008 pursuant to Article 4 of Decision 2007/436/EC, Euratom (Chapter 1 5)

Description | Coefficient [11] (%) | Amount |

1. United Kingdom’s share (in %) of total uncapped VAT base | 15,3765 | |

2. United Kingdom’s share (in %) of enlargement-adjusted total allocated expenditure | 7,1985 | |

3. (1) – (2) | 8,1780 | |

4. Total allocated expenditure | | 105572261496 |

5. Enlargement related expenditure [12] = (5a + 5b) | | 5923110090 |

5a. Pre-accession expenditure | | 3013285010 |

5b. Expenditure related to Article 4(1)(g) | | 2909825080 |

6. Enlargement-adjusted total allocated expenditure = (4) – (5) | | 99649151406 |

7. United Kingdom’s correction original amount = (3) × (6) × 0,66 | | 5378550722 |

8. United Kingdom’s advantage [13] | | 31432569 |

9. Core United Kingdom’s correction = (7) – (8) | | 5347118153 |

10. Windfall gains deriving from traditional own resources [14] | | –31474531 |

11. Correction for the United Kingdom = (9) – (10) | | 5378592685 |

According to article 4(2) of Decision 2007/436/EC, Euratom, during the period 2007-2013 the additional contribution of the United Kingdom resulting from the reduction of allocated expenditure by the expenditure related to enlargement as referred to in paragraph (1)(g) shall not exceed EUR 10,5 billion, measured in 2004 prices. The corresponding figures are set out in the table below.

2007-2012 UK corrections Difference in original amount in reference to EUR 10,5 billion threshold (ORD 2007 vs. ORD 2000), in EUR | Difference in current prices | Difference in constant 2004 prices |

(A) 2007 UK correction | 0 | 0 |

(B) 2008 UK correction | –157057452 | –146241792 |

(C) 2009 UK correction | n/a | n/a |

(D) 2010 UK correction | n/a | n/a |

(E) 2011 UK correction | n/a | n/a |

(F) 2012 UK correction | n/a | n/a |

(G) Sum of differences = (A) + (B) + (C) + (D) + (E) + (F) | –157057452 | –146241792 |

TABLE 5.2

Correction of budgetary imbalances for the United Kingdom for 2005 pursuant to Article 4 of Decision 2000/597/EC, Euratom (Chapter 3 5)

Description | Coefficient [15] (%) | Amount |

1. United Kingdom’s share (in %) of total uncapped VAT bases | 17,6836 | |

2. United Kingdom’s share (in %) of enlargement-adjusted total allocated expenditure | 9,0779 | |

3. (1) – (2) | 8,6057 | |

4. Total allocated expenditure | | 96015629625 |

5. Pre-accession expenditure (PAE) | | 1799176666 |

6. PAE-adjusted total allocated expenditure = (4) – (5) | | 94216452959 |

7. United Kingdom’s correction original amount = (3) × (6)× 0,66 | | 5351252695 |

8. United Kingdom’s advantage [16] | | 502273953 |

9. Core United Kingdom’s correction = (7) – (8) | | 4848978742 |

10. Windfall gains deriving from traditional own resources [17] | | 7996282 |

11. Correction for the United Kingdom = (9) – (10) | | 4840982460 |

TABLE 6.1

Calculation of the financing of the correction for the United Kingdom amounting to EUR — 5378592685 (Chapter 1 5)

Member State | Percentage share of GNI base | Shares without the United Kingdom | Shares without Germany, the Netherlands, Austria, Sweden and the United Kingdom | Three quarters of the share of Germany, the Netherlands, Austria and Sweden in column 2 | Column 4 distributed in accordance with column 3 | Financing scale | Financing scale applied to the correction |

| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) = (2) + (4) + (5) | (7) |

Belgium | 2,90 | 3,33 | 5,10 | | 1,33 | 4,66 | 250480225 |

Bulgaria | 0,29 | 0,33 | 0,51 | | 0,13 | 0,47 | 25069708 |

Czech Republic | 1,08 | 1,24 | 1,90 | | 0,50 | 1,74 | 93428155 |

Denmark | 2,04 | 2,33 | 3,58 | | 0,93 | 3,27 | 175719251 |

Germany | 20,59 | 23,59 | 0,00 | –17,69 | 0,00 | 5,90 | 317139353 |

Estonia | 0,12 | 0,14 | 0,21 | | 0,05 | 0,19 | 10245070 |

Ireland | 1,20 | 1,38 | 2,11 | | 0,55 | 1,93 | 103632457 |

Greece | 2,03 | 2,32 | 3,56 | | 0,93 | 3,25 | 175054017 |

Spain | 8,87 | 10,16 | 15,58 | | 4,06 | 14,22 | 764956566 |

France | 16,57 | 18,98 | 29,11 | | 7,59 | 26,58 | 1429445635 |

Italy | 12,82 | 14,68 | 22,51 | | 5,87 | 20,56 | 1105587800 |

Cyprus | 0,15 | 0,17 | 0,26 | | 0,07 | 0,23 | 12534110 |

Latvia | 0,17 | 0,19 | 0,30 | | 0,08 | 0,27 | 14531524 |

Lithuania | 0,24 | 0,28 | 0,43 | | 0,11 | 0,39 | 21015067 |

Luxembourg | 0,24 | 0,28 | 0,42 | | 0,11 | 0,39 | 20861145 |

Hungary | 0,77 | 0,88 | 1,35 | | 0,35 | 1,24 | 66432376 |

Malta | 0,05 | 0,05 | 0,08 | | 0,02 | 0,08 | 4096005 |

Netherlands | 4,99 | 5,71 | 0,00 | –4,29 | 0,00 | 1,43 | 76826668 |

Austria | 2,33 | 2,67 | 0,00 | –2,00 | 0,00 | 0,67 | 35897971 |

Poland | 2,56 | 2,93 | 4,50 | | 1,17 | 4,11 | 220982118 |

Portugal | 1,33 | 1,52 | 2,34 | | 0,61 | 2,13 | 114763713 |

Romania | 1,09 | 1,25 | 1,92 | | 0,50 | 1,75 | 94130437 |

Slovenia | 0,31 | 0,35 | 0,54 | | 0,14 | 0,49 | 26350705 |

Slovakia | 0,57 | 0,65 | 1,00 | | 0,26 | 0,91 | 48960936 |

Finland | 1,54 | 1,76 | 2,70 | | 0,70 | 2,46 | 132565241 |

Sweden | 2,46 | 2,82 | 0,00 | –2,11 | 0,00 | 0,70 | 37886432 |

United Kingdom | 12,68 | 0,00 | 0,00 | | 0,00 | 0,00 | 0 |

Total | 100,00 | 100,00 | 100,00 | –26,09 | 26,09 | 100,00 | 5378592685 |

The calculations are made to 15 decimal places.

TABLE 6.2

Financing of the definitive 2005 United Kingdom correction (chapter 3 5)

Member State | Amount |

| (1) |

Belgium | 591653 |

Bulgaria | — |

Czech Republic | 2512199 |

Denmark | –3005802 |

Germany | –5481921 |

Estonia | 627250 |

Ireland | 2962200 |

Greece | 9093524 |

Spain | –2745993 |

France | –8257101 |

Italy | –22829273 |

Cyprus | –56804 |

Latvia | –578663 |

Lithuania | –2191779 |

Luxembourg | 628919 |

Hungary | –5985519 |

Malta | 122539 |

Netherlands | 16057254 |

Austria | –8230675 |

Poland | –68551 |

Portugal | –1614009 |

Romania | — |

Slovenia | 888761 |

Slovakia | –2155509 |

Finland | 1991702 |

Sweden | 7469230 |

United Kingdom | 20256368 |

Total | 0 |

TABLE 7.1

Adjustment relating to the implementation of the Own Resources Decision 2007/436/EC, Euratom for the year 2007 pursuant to Article 11 thereof (Chapter 3 7)

2007 GNI uniform rate: GNI-based own resource / 1 % of EU 27 GNI base = 75535825263 / 120405880000 = 0,627343326281075

Member State | Total own resources for 2007 (ORD 2000/597/EC) | VAT adjustment | GNI adjustment | Gross reduction | Adjustment relating to 2007 | Total own resources for 2007 (ORD 2007/436/EC) |

| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) = (2) + (3) + (4) | (6) = (1) + (5) |

Belgium | 4227632577 | –49110001 | 119433720 | 21698582 | 92022301 | 4319654878 |

Bulgaria | 279464490 | –4893525 | 10031892 | 1822583 | 6960950 | 286425440 |

Czech Republic | 1166236942 | –20587169 | 42204393 | 7667646 | 29284870 | 1195521812 |

Denmark | 2152881004 | –33318257 | 83470326 | 15164793 | 65316862 | 2218197866 |

Germany | 20989760114 | –1868595728 | 868989211 | 157876965 | –841729552 | 20148030562 |

Estonia | 161027687 | –2559165 | 5246374 | 953155 | 3640364 | 164668051 |

Ireland | 1555346554 | –28521057 | 58469130 | 10622605 | 40570678 | 1595917232 |

Greece | 1912294978 | –35969041 | 73737750 | 13396590 | 51165299 | 1963460277 |

Spain | 9755840606 | –180344390 | 369712096 | 67168870 | 256536576 | 10012377182 |

France | 16640655478 | –320782802 | 672790442 | 122231797 | 474239437 | 17114894915 |

Italy | 13754335167 | –211607460 | 550668233 | 100044774 | 439105547 | 14193440714 |

Cyprus | 165353541 | –2639367 | 5410792 | 983027 | 3754452 | 169107993 |

Latvia | 184669749 | –3340096 | 6847310 | 1244011 | 4751225 | 189420974 |

Lithuania | 258012027 | –4282818 | 9480071 | 1722328 | 6919581 | 264931608 |

Luxembourg | 268380958 | –5295301 | 10855547 | 1972223 | 7532469 | 275913427 |

Hungary | 870246948 | –13621962 | 33711084 | 6124591 | 26213713 | 896460661 |

Malta | 53659910 | –896184 | 1837207 | 333782 | 1274805 | 54934715 |

Netherlands | 6009567553 | –632537004 | 200220582 | –601681032 | –1033997454 | 4975570099 |

Austria | 2251083089 | –129827805 | 95771054 | 17399575 | –16657176 | 2234425913 |

Poland | 2670179333 | –50334879 | 103188203 | 18747115 | 71600439 | 2741779772 |

Portugal | 1393587774 | –27131211 | 55619900 | 10104960 | 38593649 | 1432181423 |

Romania | 1078417771 | –17007833 | 41351618 | 7512715 | 31856500 | 1110274271 |

Slovenia | 297197340 | –5538643 | 11354405 | 2062855 | 7878617 | 305075957 |

Slovakia | 486815349 | –8031544 | 18515627 | 3363898 | 13847981 | 500663330 |

Finland | 1564911952 | –26942006 | 63895320 | 11608429 | 48561743 | 1613473695 |

Sweden | 2908628252 | –337565799 | 120921053 | –136227122 | –352871868 | 2555756384 |

United Kingdom | 13147018195 | –361467829 | 749015536 | 136080285 | 523627992 | 13670646187 |

Total | 106203205338 | –4382748876 | 4382748876 | 0 | 0 | 106203205338 |

TABLE 7.2

Adjustment relating to the implementation of the Own Resources Decision 2007/436/EC, Euratom for the year 2008 pursuant to Article 11 thereof (Chapter 3 7)

2008 GNI uniform rate: GNI-based own resource / 1 % of EU 27 GNI base = 76559439880 / 125563242000 = 0,609728123139732

Member State | Total own resources for 2008 (ORD 2000/597/EC) | VAT adjustment | GNI adjustment | UK Correction adjustment | Gross reduction | Adjustment relating to 2008 | Total own resources for 2008 (ORD 2007/436/EC) |

| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) = (2) + (3) + (4) + (5) | (7) = (1) + (6) |

Belgium | 4488839886 | –18080290 | 90147833 | 17770661 | 22729356 | 112567560 | 4601407446 |

Bulgaria | 343568585 | –2014002 | 8569315 | 1689252 | 2160618 | 10405183 | 353973768 |

Czech Republic | 1290819017 | –8135219 | 34614292 | 6823445 | 8727449 | 42029967 | 1332848984 |

Denmark | 2272696879 | –12367213 | 62529414 | 12326297 | 15765807 | 78254305 | 2350951184 |

Germany | 21572352511 | –1734939111 | 652832921 | 22879677 | 164601538 | –894624975 | 20677727536 |

Estonia | 166343851 | –986010 | 4195342 | 827020 | 1057789 | 5094141 | 171437992 |

Ireland | 1552005577 | –9882730 | 42049725 | 8289177 | 10602176 | 51058348 | 1603063925 |

Greece | 2207815971 | –14517143 | 61768546 | 12176309 | 15573966 | 75001678 | 2282817649 |

Spain | 10039010221 | –65034926 | 276715110 | 54548292 | 69769357 | 335997833 | 10375008054 |

France | 17582562799 | –116277087 | 509355672 | 100408258 | 128426011 | 621912854 | 18204475653 |

Italy | 14187384761 | –78922659 | 406573752 | 80147064 | 102511168 | 510309325 | 14697694086 |

Cyprus | 176314844 | –992557 | 4223200 | 832511 | 1064813 | 5127967 | 181442811 |

Latvia | 215208514 | –1382462 | 5882195 | 1159546 | 1483103 | 7142382 | 222350896 |

Lithuania | 304401017 | –1885729 | 8060421 | 1588935 | 2032308 | 9795935 | 314196952 |

Luxembourg | 265454052 | –1807876 | 7692276 | 1516363 | 1939486 | 9340249 | 274794301 |

Hungary | 912105763 | –5461854 | 25370730 | 5001281 | 6396830 | 31306987 | 943412750 |

Malta | 55668537 | –335097 | 1425793 | 281064 | 359491 | 1731251 | 57399788 |

Netherlands | 6209281363 | –608921442 | 151264862 | 5301343 | –622359979 | –1074715216 | 5134566147 |

Austria | 2278917858 | –108496862 | 73155810 | 2563874 | 18445085 | –14332093 | 2264585765 |

Poland | 3224353288 | –20569918 | 87522314 | 17253097 | 22067373 | 106272866 | 3330626154 |

Portugal | 1465664361 | –9782158 | 41621803 | 8204822 | 10494282 | 50538749 | 1516203110 |

Romania | 1216461901 | –6652435 | 32958395 | 6497022 | 8309940 | 41112922 | 1257574823 |

Slovenia | 377677702 | –2153908 | 9164595 | 1806598 | 2310708 | 11127993 | 388805695 |

Slovakia | 559923861 | –2943160 | 15100737 | 2976778 | 3807413 | 18941768 | 578865629 |

Finland | 1671149086 | –9761237 | 49371904 | 9732584 | 12448348 | 61791599 | 1732940685 |

Sweden | 2931774946 | –306341256 | 89404305 | 3133331 | –141218203 | –355021823 | 2576753123 |

United Kingdom | 10755611054 | –120483608 | 517556687 | –385734601 | 130493767 | 141832245 | 10897443299 |

Total | 108323368205 | –3269127949 | 3269127949 | 0 | 0 | 0 | 108323368205 |

TABLE 8

Summary of financing [18] of the general budget by type of own resource and by Member State

Member State | Traditional own resources (TOR) | VAT and GNI-based own resources, including adjustments | Total own resources [19] |

Net sugar sector levies (75 %) | Net customs duties (75 %) | Total net traditional own resources (75 %) | p.m. Collection costs (25 % of gross TOR) | VAT-based own resource | GNI-based own resource | Reduction in favour of Netherlands and Sweden | United Kingdom correction | Adjustments relating to 2007 and 2008 | Total "national contributions" | Share in total "national contributions" (%) |

| (1) | (2) | (3) = (1) + (2) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) = (5) + (6) + (7) + (8) + (9) | (11) | (12) = (3) + (10) |

Belgium | 6600000 | 1546200000 | 1552800000 | 517600000 | 424319700 | 2479368235 | 24132838 | 251071878 | 204589861 | 3383482512 | 3,42 | 4936282512 |

Bulgaria | 400000 | 68300000 | 68700000 | 22900000 | 50547600 | 248151481 | 2415373 | 25069708 | 17366133 | 343550295 | 0,35 | 412250295 |

Czech Republic | 3400000 | 183400000 | 186800000 | 62266667 | 188377500 | 924794760 | 9001455 | 95940354 | 71314837 | 1289428906 | 1,30 | 1476228906 |

Denmark | 3400000 | 278800000 | 282200000 | 94066667 | 293474400 | 1739349802 | 16929896 | 172713449 | 143571167 | 2366038714 | 2,39 | 2648238714 |

Germany | 26300000 | 2691400000 | 2717700000 | 905899995 | 1581459150 | 17580238298 | 171116590 | 311657432 | –1736354527 | 17908116943 | 18,08 | 20625816943 |

Estonia | 8600000 | 22500000 | 31100000 | 10366667 | 20656950 | 101410408 | 987074 | 10872320 | 8734505 | 142661257 | 0,14 | 173761257 |

Ireland | 0 | 163400000 | 163400000 | 54466667 | 208952250 | 1025801626 | 9984602 | 106594657 | 91629026 | 1442962161 | 1,46 | 1606362161 |

Greece | 1400000 | 192700000 | 194100000 | 64700000 | 352958250 | 1732765007 | 16865803 | 184147541 | 126166977 | 2412903578 | 2,44 | 2607003578 |

Spain | 6200000 | 1007900000 | 1014100000 | 338033334 | 1542368100 | 7571891213 | 73700719 | 762210573 | 592534409 | 10542705014 | 10,65 | 11556805014 |

France | 30900000 | 1004100000 | 1035000000 | 345000000 | 2694111000 | 14149309018 | 137721768 | 1421188534 | 1096152291 | 19498482611 | 19,69 | 20533482611 |

Italy | 4700000 | 1279800000 | 1284500000 | 428166667 | 2000065800 | 10943615513 | 106519271 | 1082758527 | 949414872 | 15082373983 | 15,23 | 16366873983 |

Cyprus | 3800000 | 37000000 | 40800000 | 13600000 | 25272300 | 124068377 | 1207615 | 12477306 | 8882419 | 171908017 | 0,17 | 212708017 |

Latvia | 800000 | 13600000 | 14400000 | 4800000 | 23306100 | 143839698 | 1400058 | 13952861 | 11893607 | 194392324 | 0,20 | 208792324 |

Lithuania | 800000 | 42900000 | 43700000 | 14566667 | 42241200 | 208016780 | 2024724 | 18823288 | 16715516 | 287821508 | 0,29 | 331521508 |

Luxembourg | 0 | 11800000 | 11800000 | 3933333 | 42061950 | 206493190 | 2009894 | 21490064 | 16872718 | 288927816 | 0,29 | 300727816 |

Hungary | 2000000 | 90400000 | 92400000 | 30800000 | 120881100 | 657578155 | 6400512 | 60446857 | 57520700 | 902827324 | 0,91 | 995227324 |

Malta | 200000 | 11300000 | 11500000 | 3833334 | 8258700 | 40544133 | 394635 | 4218544 | 3006056 | 56422068 | 0,06 | 67922068 |

Netherlands | 7300000 | 1732600000 | 1739900000 | 579966667 | 282073000 | 4258793826 | –624384804 | 92883922 | –2108712670 | 1900653274 | 1,92 | 3640553274 |

Austria | 3200000 | 168100000 | 171300000 | 57100000 | 277101450 | 1989960824 | 19369209 | 27667296 | –30989269 | 2283109510 | 2,31 | 2454409510 |

Poland | 12800000 | 312600000 | 325400000 | 108466667 | 445562250 | 2187382432 | 21290805 | 220913567 | 177873305 | 3053022359 | 3,08 | 3378422359 |

Portugal | 200000 | 109500000 | 109700000 | 36566667 | 231396000 | 1135983906 | 11057057 | 113149704 | 89132398 | 1580719065 | 1,60 | 1690419065 |

Romania | 1100000 | 149300000 | 150400000 | 50133334 | 148310700 | 931746277 | 9069117 | 94130437 | 72969422 | 1256225953 | 1,27 | 1406625953 |

Slovenia | 0 | 78600000 | 78600000 | 26200000 | 53130450 | 260831372 | 2538792 | 27239466 | 19006610 | 362746690 | 0,37 | 441346690 |

Slovakia | 2200000 | 118400000 | 120600000 | 40200000 | 82874400 | 484637816 | 4717204 | 46805427 | 32789749 | 651824596 | 0,66 | 772424596 |

Finland | 800000 | 131000000 | 131800000 | 43933334 | 236805900 | 1312191605 | 12772168 | 134556943 | 110353342 | 1806679958 | 1,82 | 1938479958 |

Sweden | 2600000 | 405900000 | 408500000 | 136166667 | 124292400 | 2100188760 | –144641598 | 45355662 | –707893691 | 1417301533 | 1,43 | 1825801533 |

United Kingdom | 9700000 | 1989600000 | 1999300000 | 666433333 | 2167533300 | 10828543607 | 105399223 | –5358336317 | 665460237 | 8408600050 | 8,49 | 10407900050 |

Total | 139400000 | 13841100000 | 13980500000 | 4660166667 | 13668391900 | 85367496119 | 0 | 0 | 0 | 99035888019 | 100,00 | 113016388019 |

B. GENERAL STATEMENT OF REVENUE BY BUDGET HEADING

REVENUE

Title Chapter | Heading | Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

1 | OWN RESOURCES | 113016388019 | 0 | 113016388019 |

3 | SURPLUSES, BALANCES AND ADJUSTMENTS | 1796151821 | | 1796151821 |

4 | REVENUE ACCRUING FROM PERSONS WORKING WITH THE INSTITUTIONS AND OTHER COMMUNITY BODIES | 1119618489 | | 1119618489 |

5 | REVENUE ACCRUING FROM THE ADMINISTRATIVE OPERATION OF THE INSTITUTIONS | 76894000 | | 76894000 |

6 | CONTRIBUTIONS AND REFUNDS IN CONNECTION WITH COMMUNITY AGREEMENTS AND PROGRAMMES | 10000000 | | 10000000 |

7 | INTEREST ON LATE PAYMENTS AND FINES | 123000000 | | 123000000 |

8 | BORROWING AND LENDING OPERATIONS | p.m. | | p.m. |

9 | MISCELLANEOUS REVENUE | 30210000 | | 30210000 |

| Total | 116172262329 | 0 | 116172262329 |

TITLE 1

OWN RESOURCES

Title Chapter | Heading | Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

1 0 | AGRICULTURAL DUTIES ESTABLISHED BY THE INSTITUTIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES IN RESPECT OF TRADE WITH NON-MEMBER COUNTRIES UNDER THE COMMON AGRICULTURAL POLICY (ARTICLE 2(1)(a) OF DECISION 2000/597/EC, EURATOM) | — | | — |

1 1 | LEVIES AND OTHER DUTIES PROVIDED FOR UNDER THE COMMON ORGANISATION OF THE MARKETS IN SUGAR (ARTICLE 2(1)(a) OF DECISION 2007/436/EC, EURATOM) | 146800000 | –7400000 | 139400000 |

1 2 | CUSTOMS DUTIES AND OTHER DUTIES REFERRED TO IN ARTICLE 2(1)(a) OF DECISION 2007/436/EC, EURATOM | 19059300000 | –5218200000 | 13841100000 |

1 3 | OWN RESOURCES ACCRUING FROM VALUE ADDED TAX PURSUANT TO ARTICLE 2(1)(b) OF DECISION 2007/436/EC, EURATOM | 15302126900 | –1633735000 | 13668391900 |

1 4 | OWN RESOURCES BASED ON GROSS NATIONAL INCOME PURSUANT TO ARTICLE 2(1)(c) OF DECISION 2007/436/EC, EURATOM | 78508161119 | 6859335000 | 85367496119 |

1 5 | CORRECTION OF BUDGETARY IMBALANCES | 0 | | 0 |

1 6 | GROSS REDUCTION IN THE ANNUAL GNI-BASED CONTRIBUTION GRANTED TO THE NETHERLANDS AND SWEDEN | 0 | | 0 |

| Title 1 — Total | 113016388019 | 0 | 113016388019 |

LEVIES AND OTHER DUTIES PROVIDED FOR UNDER THE COMMON ORGANISATION OF THE MARKETS IN SUGAR (ARTICLE 2(1)(a) OF DECISION 2007/436/EC, EURATOM)

Title Chapter Article Item | Heading | Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

1 1

LEVIES AND OTHER DUTIES PROVIDED FOR UNDER THE COMMON ORGANISATION OF THE MARKETS IN SUGAR (ARTICLE 2(1)(a) OF DECISION 2007/436/EC, EURATOM)

1 1 0 | Production levies related to the marketing year 2005/2006 and previous years | p.m. | | p.m. |

| Article 1 1 0 — Subtotal | p.m. | | p.m. |

1 1 1 | Sugar storage levies | 14200000 | | 14200000 |

| Article 1 1 1 — Subtotal | 14200000 | | 14200000 |

1 1 3 | Charges levied on non-exported C sugar, C isoglucose and C inulin syrup production, and on substituted C sugar and C isoglucose | p.m. | | p.m. |

| Article 1 1 3 — Subtotal | p.m. | | p.m. |

1 1 7 | Production charge | 132600000 | –7400000 | 125200000 |

| Article 1 1 7 — Subtotal | 132600000 | –7400000 | 125200000 |

1 1 8 | One-off amounts on additional sugar quota and supplementary isoglucose quota | p.m. | | p.m. |

| Article 1 1 8 — Subtotal | p.m. | | p.m. |

1 1 9 | Surplus amount | p.m. | | p.m. |

| Article 1 1 9 — Subtotal | p.m. | | p.m. |

| Chapter 1 1 — Total | 146800000 | –7400000 | 139400000 |

Production charge

Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

132600000 | –7400000 | 125200000 |

Remarks

Under the common organisation of the markets in the sugar sector, a production charge is levied on undertakings producing sugar, isoglucose or inulin syrup.

Figures are net of collection costs.

Legal basis

Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (OJ L 58, 28.2.2006, p. 1), and in particular Article 16 thereof.

Commission Regulation (EC) No 952/2006 of 29 June 2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards the management of the Community market in sugar and the quota system (OJ L 178, 1.7.2006, p. 39).

Council Decision 2007/436/EC, Euratom of 7 June 2007 on the system of the Communities’ own resources (OJ L 163, 23.6.2007, p. 17), and in particular Article 2(1)(a) thereof.

Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (OJ L 299, 16.11.2007, p. 1), and in particular Article 51 thereof.

Member State | Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

Belgium | 6900000 | –300000 | 6600000 |

Bulgaria | 400000 | — | 400000 |

Czech Republic | 3400000 | — | 3400000 |

Denmark | 3500000 | –100000 | 3400000 |

Germany | 28700000 | –2400000 | 26300000 |

Estonia | — | — | — |

Ireland | p.m. | — | p.m. |

Greece | 1400000 | — | 1400000 |

Spain | 6500000 | –300000 | 6200000 |

France | 32700000 | –1800000 | 30900000 |

Italy | 4700000 | — | 4700000 |

Cyprus | — | — | — |

Latvia | p.m. | — | p.m. |

Lithuania | 900000 | –100000 | 800000 |

Luxembourg | — | — | — |

Hungary | 2900000 | –900000 | 2000000 |

Malta | — | — | — |

Netherlands | 7300000 | — | 7300000 |

Austria | 3200000 | — | 3200000 |

Poland | 14000000 | –1200000 | 12800000 |

Portugal | 200000 | — | 200000 |

Romania | 1100000 | — | 1100000 |

Slovenia | p.m. | — | p.m. |

Slovakia | 1500000 | –100000 | 1400000 |

Finland | 800000 | — | 800000 |

Sweden | 2800000 | –200000 | 2600000 |

United Kingdom | 9700000 | — | 9700000 |

Article 1 1 7 — Total | 132600000 | –7400000 | 125200000 |

CUSTOMS DUTIES AND OTHER DUTIES REFERRED TO IN ARTICLE 2(1)(a) OF DECISION 2007/436/EC, EURATOM

Title Chapter Article Item | Heading | Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

1 2

CUSTOMS DUTIES AND OTHER DUTIES REFERRED TO IN ARTICLE 2(1)(a) OF DECISION 2007/436/EC, EURATOM

1 2 0 | Customs duties and other duties referred to in Article 2(1)(a) of Decision 2007/436/EC, Euratom | 19059300000 | –5218200000 | 13841100000 |

| Article 1 2 0 — Subtotal | 19059300000 | –5218200000 | 13841100000 |

| Chapter 1 2 — Total | 19059300000 | –5218200000 | 13841100000 |

Customs duties and other duties referred to in Article 2(1)(a) of Decision 2007/436/EC, Euratom

Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

19059300000 | –5218200000 | 13841100000 |

Remarks

New content for former Article 1 2 0 in 2009 (joining of duties of former Articles 1 0 0 and 1 2 0)

The assignment of customs duties as own resources to the financing of common expenditure is the logical consequence of the free movement of goods within the Community.

Figures are net of collection costs.

Legal basis

Council Decision 2007/436/EC, Euratom of 7 June 2007 on the system of the Communities’ own resources (OJ L 163, 23.6.2007, p. 17), and in particular Article 2(1)(a) thereof.

Member State | Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

Belgium | 1983300000 | –437100000 | 1546200000 |

Bulgaria | 85100000 | –16800000 | 68300000 |

Czech Republic | 243600000 | –60200000 | 183400000 |

Denmark | 364800000 | –86000000 | 278800000 |

Germany | 3554700000 | –863300000 | 2691400000 |

Estonia | 28300000 | –5800000 | 22500000 |

Ireland | 259400000 | –96000000 | 163400000 |

Greece | 268000000 | –75300000 | 192700000 |

Spain | 1439700000 | –431800000 | 1007900000 |

France | 1424400000 | –420300000 | 1004100000 |

Italy | 1909800000 | –630000000 | 1279800000 |

Cyprus | 45800000 | –8800000 | 37000000 |

Latvia | 33400000 | –19800000 | 13600000 |

Lithuania | 52900000 | –10000000 | 42900000 |

Luxembourg | 22700000 | –10900000 | 11800000 |

Hungary | 135800000 | –45400000 | 90400000 |

Malta | 9900000 | 1400000 | 11300000 |

Netherlands | 2108700000 | –376100000 | 1732600000 |

Austria | 242300000 | –74200000 | 168100000 |

Poland | 462000000 | –149400000 | 312600000 |

Portugal | 160300000 | –50800000 | 109500000 |

Romania | 244400000 | –95100000 | 149300000 |

Slovenia | 106600000 | –28000000 | 78600000 |

Slovakia | 115900000 | 2500000 | 118400000 |

Finland | 166700000 | –35700000 | 131000000 |

Sweden | 493300000 | –87400000 | 405900000 |

United Kingdom | 3097500000 | –1107900000 | 1989600000 |

Article 1 2 0 — Total | 19059300000 | –5218200000 | 13841100000 |

OWN RESOURCES ACCRUING FROM VALUE ADDED TAX PURSUANT TO ARTICLE 2(1)(b) OF DECISION 2007/436/EC, EURATOM

Title Chapter Article Item | Heading | Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

1 3

OWN RESOURCES ACCRUING FROM VALUE ADDED TAX PURSUANT TO ARTICLE 2(1)(b) OF DECISION 2007/436/EC, EURATOM

1 3 0 | Own resources accruing from value added tax pursuant to Article 2(1)(b) of Decision 2007/436/EC, Euratom | 15302126900 | –1633735000 | 13668391900 |

| Article 1 3 0 — Subtotal | 15302126900 | –1633735000 | 13668391900 |

| Chapter 1 3 — Total | 15302126900 | –1633735000 | 13668391900 |

Own resources accruing from value added tax pursuant to Article 2(1)(b) of Decision 2007/436/EC, Euratom

Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

15302126900 | –1633735000 | 13668391900 |

Remarks

The applied uniform rate valid for all Member States to the harmonised VAT assessment bases determined according to Community rules is fixed at 0,30 %. The assessment base to be taken into account for this purpose shall not exceed 50 % of GNI for each Member State. For the period 2007-2013 only, the rate of call of the VAT-based own resource for Austria shall be fixed at 0,225 %, for Germany at 0,15 % and for the Netherlands and Sweden at 0,10 %.

Legal basis

Council Decision 2007/436/EC, Euratom of 7 June 2007 on the system of the Communities’ own resources (OJ L 163, 23.6.2007, p. 17), and in particular Articles 2(1)(b) and 2(4) thereof.

Member State | Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

Belgium | 461090400 | –36770700 | 424319700 |

Bulgaria | 54919650 | –4372050 | 50547600 |

Czech Republic | 224732850 | –36355350 | 188377500 |

Denmark | 314804100 | –21329700 | 293474400 |

Germany | 1654150350 | –72691200 | 1581459150 |

Estonia | 26872050 | –6215100 | 20656950 |

Ireland | 255391650 | –46439400 | 208952250 |

Greece | 381149400 | –28191150 | 352958250 |

Spain | 1660694400 | –118326300 | 1542368100 |

France | 2943348000 | –249237000 | 2694111000 |

Italy | 1999615200 | 450600 | 2000065800 |

Cyprus | 25972500 | –700200 | 25272300 |

Latvia | 37815450 | –14509350 | 23306100 |

Lithuania | 51170400 | –8929200 | 42241200 |

Luxembourg | 46917300 | –4855350 | 42061950 |

Hungary | 141257700 | –20376600 | 120881100 |

Malta | 8674350 | –415650 | 8258700 |

Netherlands | 299178200 | –17105200 | 282073000 |

Austria | 289967400 | –12865950 | 277101450 |

Poland | 567810150 | –122247900 | 445562250 |

Portugal | 249336600 | –17940600 | 231396000 |

Romania | 180968400 | –32657700 | 148310700 |

Slovenia | 56857800 | –3727350 | 53130450 |

Slovakia | 81630300 | 1244100 | 82874400 |

Finland | 250827600 | –14021700 | 236805900 |

Sweden | 151782000 | –27489600 | 124292400 |

United Kingdom | 2885192700 | –717659400 | 2167533300 |

Article 1 3 0 — Total | 15302126900 | –1633735000 | 13668391900 |

OWN RESOURCES BASED ON GROSS NATIONAL INCOME PURSUANT TO ARTICLE 2(1)(c) OF DECISION 2007/436/EC, EURATOM

Title Chapter Article Item | Heading | Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

1 4

OWN RESOURCES BASED ON GROSS NATIONAL INCOME PURSUANT TO ARTICLE 2(1)(c) OF DECISION 2007/436/EC, EURATOM

1 4 0 | Own resources based on gross national income pursuant to Article 2(1)(c) of Decision 2007/436/EC, Euratom | 78508161119 | 6859335000 | 85367496119 |

| Article 1 4 0 — Subtotal | 78508161119 | 6859335000 | 85367496119 |

| Chapter 1 4 — Total | 78508161119 | 6859335000 | 85367496119 |

Own resources based on gross national income pursuant to Article 2(1)(c) of Decision 2007/436/EC, Euratom

Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

78508161119 | 6859335000 | 85367496119 |

Remarks

The rate to be applied to the Member States’ gross national income for this financial year is 0,7364 %.

Legal basis

Council Decision 2007/436/EC, Euratom of 7 June 2007 on the system of the Communities’ own resources (OJ L 163, 23.6.2007, p. 17), and in particular Article 2(1)(c) thereof.

Member State | Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

Belgium | 2170621165 | 308747070 | 2479368235 |

Bulgaria | 221375890 | 26775591 | 248151481 |

Czech Republic | 905876762 | 18917998 | 924794760 |

Denmark | 1503018653 | 236331149 | 1739349802 |

Germany | 15588848793 | 1991389505 | 17580238298 |

Estonia | 108318680 | –6908272 | 101410408 |

Ireland | 1029459472 | –3657846 | 1025801626 |

Greece | 1536377011 | 196387996 | 1732765007 |

Spain | 6694101313 | 877789900 | 7571891213 |

France | 12241928133 | 1907380885 | 14149309018 |

Italy | 9734200168 | 1209415345 | 10943615513 |

Cyprus | 104692679 | 19375698 | 124068377 |

Latvia | 152430485 | –8590787 | 143839698 |

Lithuania | 206746124 | 1270656 | 208016780 |

Luxembourg | 189119178 | 17374012 | 206493190 |

Hungary | 634426754 | 23151401 | 657578155 |

Malta | 34965481 | 5578652 | 40544133 |

Netherlands | 3683245061 | 575548765 | 4258793826 |

Austria | 1762843934 | 227116890 | 1989960824 |

Poland | 2288788756 | –101406324 | 2187382432 |

Portugal | 1005052140 | 130931766 | 1135983906 |

Romania | 870862911 | 60883366 | 931746277 |

Slovenia | 229188389 | 31642983 | 260831372 |

Slovakia | 398510583 | 86127233 | 484637816 |

Finland | 1200980121 | 111211484 | 1312191605 |

Sweden | 2179265642 | –79076882 | 2100188760 |

United Kingdom | 11832916841 | –1004373234 | 10828543607 |

Article 1 4 0 — Total | 78508161119 | 6859335000 | 85367496119 |

CORRECTION OF BUDGETARY IMBALANCES

Title Chapter Article Item | Heading | Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

1 5

CORRECTION OF BUDGETARY IMBALANCES

1 5 0 | Correction of budgetary imbalances granted to the United Kingdom in accordance with Articles 4 and 5 of Decision 2007/436/EC, Euratom | 0 | | 0 |

| Article 1 5 0 — Subtotal | 0 | | 0 |

| Chapter 1 5 — Total | 0 | | 0 |

Correction of budgetary imbalances granted to the United Kingdom in accordance with Articles 4 and 5 of Decision 2007/436/EC, Euratom

Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

0 | | 0 |

Legal basis

Council Decision 2007/436/EC, Euratom of 7 June 2007 on the system of the Communities’ own resources (OJ L 163, 23.6.2007, p. 17), and in particular Articles 4 and 5 thereof.

Member State | Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

Belgium | 289752905 | –39272680 | 250480225 |

Bulgaria | 29551130 | –4481422 | 25069708 |

Czech Republic | 120924106 | –27495951 | 93428155 |

Denmark | 200635665 | –24916414 | 175719251 |

Germany | 371434773 | –54295420 | 317139353 |

Estonia | 14459295 | –4214225 | 10245070 |

Ireland | 137420973 | –33788516 | 103632457 |

Greece | 205088621 | –30034604 | 175054017 |

Spain | 893585363 | –128628797 | 764956566 |

France | 1634156294 | –204710659 | 1429445635 |

Italy | 1299403517 | –193815717 | 1105587800 |

Cyprus | 13975266 | –1441156 | 12534110 |

Latvia | 20347713 | –5816189 | 14531524 |

Lithuania | 27598224 | –6583157 | 21015067 |

Luxembourg | 25245230 | –4384085 | 20861145 |

Hungary | 84688659 | –18256283 | 66432376 |

Malta | 4667489 | –571484 | 4096005 |

Netherlands | 87760508 | –10933840 | 76826668 |

Austria | 42003200 | –6105229 | 35897971 |

Poland | 305526916 | –84544798 | 220982118 |

Portugal | 134162876 | –19399163 | 114763713 |

Romania | 116250160 | –22119723 | 94130437 |

Slovenia | 30594008 | –4243303 | 26350705 |

Slovakia | 53196569 | –4235633 | 48960936 |

Finland | 160317003 | –27751762 | 132565241 |

Sweden | 51925261 | –14038829 | 37886432 |

United Kingdom | –6354671724 | 976079039 | –5378592685 |

Article 1 5 0 — Total | 0 | 0 | 0 |

GROSS REDUCTION IN THE ANNUAL GNI-BASED CONTRIBUTION GRANTED TO THE NETHERLANDS AND SWEDEN

Title Chapter Article Item | Heading | Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

1 6

GROSS REDUCTION IN THE ANNUAL GNI-BASED CONTRIBUTION GRANTED TO THE NETHERLANDS AND SWEDEN

1 6 0 | Gross reduction in the annual GNI-based contribution granted to the Netherlands and Sweden pursuant to Article 2(5) of Decision 2007/436/EC, Euratom | 0 | | 0 |

| Article 1 6 0 — Subtotal | 0 | | 0 |

| Chapter 1 6 — Total | 0 | | 0 |

Remarks

New Chapter

Gross reduction in the annual GNI-based contribution granted to the Netherlands and Sweden pursuant to Article 2(5) of Decision 2007/436/EC, Euratom

Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

0 | | 0 |

Remarks

New Article

For the period 2007-2013 only, the Netherlands benefits from a gross reduction in its annual GNI contribution of EUR 605 million and Sweden from a gross reduction in its annual GNI contribution of EUR 150 million, measured in 2004 prices. These amounts are adjusted to current prices.

Legal basis

Council Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000 of 22 May 2000 implementing Decision 2007/436/EC, Euratom on the system of the Communities’ own resources (OJ L 130, 31.5.2000, p. 1), and in particular Article 10(9) thereof.

Council Decision 2007/436/EC, Euratom of 7 June 2007 on the system of the Communities’ own resources (OJ L 163, 23.6.2007, p. 17), and in particular Article 2 (5) thereof.

Member State | Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

Belgium | 22973604 | 1159234 | 24132838 |

Bulgaria | 2343017 | 72356 | 2415373 |

Czech Republic | 9587695 | –586240 | 9001455 |

Denmark | 15907776 | 1022120 | 16929896 |

Germany | 164990577 | 6126013 | 171116590 |

Estonia | 1146432 | –159358 | 987074 |

Ireland | 10895680 | –911078 | 9984602 |

Greece | 16260837 | 604966 | 16865803 |

Spain | 70849596 | 2851123 | 73700719 |

France | 129567155 | 8154613 | 137721768 |

Italy | 103025652 | 3493619 | 106519271 |

Cyprus | 1108055 | 99560 | 1207615 |

Latvia | 1613307 | –213249 | 1400058 |

Lithuania | 2188177 | –163453 | 2024724 |

Luxembourg | 2001616 | 8278 | 2009894 |

Hungary | 6714700 | –314188 | 6400512 |

Malta | 370071 | 24564 | 394635 |

Netherlands | –626854574 | 2469770 | –624384804 |

Austria | 18657737 | 711472 | 19369209 |

Poland | 24224276 | –2933471 | 21290805 |

Portugal | 10637356 | 419701 | 11057057 |

Romania | 9217113 | –147996 | 9069117 |

Slovenia | 2425703 | 113089 | 2538792 |

Slovakia | 4217790 | 499414 | 4717204 |

Finland | 12711035 | 61133 | 12772168 |

Sweden | –142018610 | –2622988 | –144641598 |

United Kingdom | 125238227 | –19839004 | 105399223 |

Article 1 6 0 — Total | 0 | 0 | 0 |

TITLE 3

SURPLUSES, BALANCES AND ADJUSTMENTS

Title Chapter | Heading | Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

3 0 | SURPLUS AVAILABLE FROM THE PRECEDING FINANCIAL YEAR | 1796151821 | | 1796151821 |

3 1 | BALANCES AND ADJUSTMENT OF BALANCES BASED ON VAT FOR THE PREVIOUS FINANCIAL YEARS RESULTING FROM APPLICATION OF ARTICLE 10(4), (5) AND (8) OF REGULATION (EC, EURATOM) No 1150/2000 | p.m. | | p.m. |

3 2 | BALANCES AND ADJUSTMENTS OF BALANCES BASED ON GROSS NATIONAL INCOME/PRODUCT FOR THE PREVIOUS FINANCIAL YEARS AS A RESULT OF THE APPLICATION OF ARTICLE 10(6) TO (8) OF REGULATION (EC, EURATOM) No 1150/2000 | p.m. | | p.m. |

3 4 | ADJUSTMENT RELATING TO THE NON-PARTICIPATION OF CERTAIN MEMBER STATES IN CERTAIN POLICIES IN THE AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE | p.m. | | p.m. |

3 5 | RESULT OF THE DEFINITIVE CALCULATION OF THE FINANCING OF THE CORRECTION OF BUDGETARY IMBALANCES FOR THE UNITED KINGDOM | p.m. | | 0 |

3 6 | RESULT OF INTERMEDIATE UPDATES OF THE CALCULATION OF THE FINANCING OF THE CORRECTION OF BUDGETARY IMBALANCES FOR THE UNITED KINGDOM | p.m. | | p.m. |

3 7 | ADJUSTMENT RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE OWN RESOURCES DECISION 2007/436/EC, EURATOM | | | 0 |

| Title 3 — Total | 1796151821 | | 1796151821 |

RESULT OF THE DEFINITIVE CALCULATION OF THE FINANCING OF THE CORRECTION OF BUDGETARY IMBALANCES FOR THE UNITED KINGDOM

Title Chapter Article Item | Heading | Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

3 5

RESULT OF THE DEFINITIVE CALCULATION OF THE FINANCING OF THE CORRECTION OF BUDGETARY IMBALANCES FOR THE UNITED KINGDOM

3 5 0

Result of the definitive calculation of the financing of the correction of budgetary imbalances for the United Kingdom

3 5 0 4 | Result of the definitive calculation of the financing of the correction of budgetary imbalances for the United Kingdom | p.m. | | 0 |

| Article 3 5 0 — Subtotal | p.m. | | 0 |

| Chapter 3 5 — Total | p.m. | | 0 |

Result of the definitive calculation of the financing of the correction of budgetary imbalances for the United Kingdom

Result of the definitive calculation of the financing of the correction of budgetary imbalances for the United Kingdom

Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

p.m. | | 0 |

Remarks

Result of the definitive calculation of the financing of the correction of budgetary imbalances for the United Kingdom.

The new figures correspond to the result of the definitive calculation of the financing of the correction of budgetary imbalances for the United Kingdom in respect of the year 2005.

Member State | Budget 2009 | Amending budget No 6 | New amount |

Belgium | p.m. | 591653 | 591653 |

Bulgaria | — | — | — |

Czech Republic | p.m. | 2512199 | 2512199 |

Denmark | p.m. | –3005802 | –3005802 |

Germany | p.m. | –5481921 | –5481921 |

Estonia | p.m. | 627250 | 627250 |

Ireland | p.m. | 2962200 | 2962200 |

Greece | p.m. | 9093524 | 9093524 |

Spain | p.m. | –2745993 | –2745993 |

France | p.m. | –8257101 | –8257101 |

Italy | p.m. | –22829273 | –22829273 |

Cyprus | p.m. | –56804 | –56804 |

Latvia | p.m. | –578663 | –578663 |

Lithuania | p.m. | –2191779 | –2191779 |

Luxembourg | p.m. | 628919 | 628919 |

Hungary | p.m. | –5985519 | –5985519 |

Malta | p.m. | 122539 | 122539 |

Netherlands | p.m. | 16057254 | 16057254 |

Austria | p.m. | –8230675 | –8230675 |

Poland | p.m. | –68551 | –68551 |

Portugal | p.m. | –1614009 | –1614009 |

Romania | — | — | — |

Slovenia | p.m. | 888761 | 888761 |

Slovakia | p.m. | –2155509 | –2155509 |

Finland | p.m. | 1991702 | 1991702 |

Sweden | p.m. | 7469230 | 7469230 |

United Kingdom | p.m. | 20256368 | 20256368 |

Item 3 5 0 4 — Total | p.m. | 0 | 0 |

[1] The figures in this column correspond to those in the 2009 budget plus Amending budgets No 1/2009 to No 6/2009.

[2] The figures in this column correspond to those in the 2008 budget (OJ L 71, 14.3.2008, p. 1) plus Amending Budgets No 1/2008 to No 10/2008.

[3] The third paragraph of Article 268 of the Treaty establishing the European Community reads: "The revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance".

[4] The figures in this column correspond to those in the 2009 budget plus Amending budgets No 1/2009 to No 6/2009.

[5] The figures in this column correspond to those in the 2008 budget (OJ L 71, 14.3.2008, p. 1) plus Amending Budgets No 1/2008 to No 10/2008.

[6] The own resources for the 2009 budget are determined on the basis of the budget forecasts adopted at the 145th meeting of the Advisory Committee on Own Resources on 12 May 2009.

[7] The third paragraph of Article 268 of the Treaty establishing the European Community reads: "The revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance".

[8] The base to be used does not exceed 50 % of GNI.

[9] For the period 2007-2013 only, the rate of call of the VAT resource for Austria shall be fixed at 0,225 %, for Germany at 0,15 % and for the Netherlands and Sweden at 0,10 %.

[10] Calculation of rate: (85367496119) / (115927095000) = 0,736389505136828

[11] Rounded percentages.

[12] The amount of enlargement-related expenditure corresponds to: (i) payments made to the 10 new Member States (which joined the EU on 1.5.2004) under 2003 appropriations, as adjusted by applying the EU GDP deflator for years 2004-2007, as well as payments made to Bulgaria and Romania under 2006 appropriations, as adjusted by applying the EU GDP deflator for the year 2007; and (ii) total allocated expenditure in those Member States, except for agricultural direct payments and market-related expenditure as well as that part of rural development expenditure originating from the EAGGF, Guarantee Section. This amount is deducted from total allocated expenditure to ensure that expenditure which is unabated before enlargement remains so after enlargement.

[13] The "UK advantage" corresponds to the effects arising for the United Kingdom from the changeover to capped VAT and the introduction of the GNP/GNI-based own resource.

[14] These windfall gains correspond to the net gains of the United Kingdom resulting from the increase — from 10 to 25 % as of 1 January 2001 — in the percentage of traditional own resources retained by Member States to cover the collection costs of traditional own resources (TOR).

[15] Rounded percentages.

[16] The "UK advantage" corresponds to the effects arising for the United Kingdom from the changeover to capped VAT and the introduction of the GNP/GNI-based own resource.

[17] These windfall gains correspond to the net gains of the United Kingdom resulting from the increase — from 10 to 25 % as of 1 January 2001 — in the percentage of traditional own resources retained by Member States to cover the collection costs of traditional own resources (TOR).Note: The difference of ? 2102663 between the definitive amount of the 2005 UK correction (? 4840982460, as calculated above) and the previously budgeted amount of the 2005 UK correction (? 4838879797, entered in the AB 4/2006) is financed in chapter 3 5 of the AB 6/2009. This impact is the so-called "direct effect" of the UK correction. A supplementary adjustment, to take into account the so-called "indirect effect" of the UK correction on the uniform rate of call of the VAT-based own resource, is also financed in chapter 3 5 of the AB 6/2009. This "indirect effect" corresponds to a payment of ? 22359031 from the United Kingdom, so that the total amount entered in chapter 3 5 of the AB 6/2009 is a payment of ? 20256368 from the United Kingdom (= – ? 2102663 + ? 22359031).

[18] p.m. (own resources + other revenue = total revenue = total expenditure); (113016388019 + 3155874310 = 116172262329 = 116172262329).

[19] Total own resources as percentage of GNI: (113016388019) / (11592709500000) = 0,97 %; own resources ceiling as percentage of GNI: 1,24 %.

--------------------------------------------------

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准