委员会条例(EU) No 1047/2012,就营养要求列表,修订条例(EC) No 1924/2006(1)

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32012R1047

OJ编号:OJ L 310, 9.11.2012, p. 36-37

中文标题:委员会条例(EU) No 1047/2012,就营养要求列表,修订条例(EC) No 1924/2006(1)

原文标题:Commission Regulation (EU) No 1047/2012 of 8 November 2012 amending Regulation (EC) No 1924/2006 with regard to the list of nutrition claims (1)

分类:13.30.14_食品;15.20.20_消费者信息、教育与表现

文件类型:二级立法 Regulation|条例

生效日期:2012-11-29

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"L 310/36
EN
Official Journal of the European Union
9.11.2012
COMMISSION REGULATION (EU) No 1047/2012
of 8 November 2012
amending Regulation (EC) No 1924/2006 with regard to the list of nutrition claims
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
than the one allowed by the claim ‘light’, would run
counter to the purpose and content of the basic
instrument.
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European
Union,
(5) Reduction
in
saturated
fat
is
only
beneficial
when
it
is
not substituted or when it is substituted by unsaturated
fat. Substitution of saturated fat by trans-fatty acids is not
Having regard to Regulation (EC) No 1924/2006 of the
beneficial for health and therefore the conditions of use
European Parliament and of the Council of 20 December
of the nutrition claim referring to the reduction of
2006 on nutrition and health claims made on foods ( 1 ), and
saturated fat should be designed to avoid substitution
in particular Article 8(2) thereof,
by trans-fatty acids.
Whereas:
(6) Under
current
conditions,
sugars
reduction
can
be
claimed even when sugars are replaced by fat, leading
to a reformulated product higher in energy. The claim
stating that sugars have been reduced should therefore be
(1) Article
8(1)
of
Regulation
(EC)
No
1924/2006
provides
permitted only when the energy of the food does not
that nutrition claims made on foods shall only be
increase after reformulation. Stricter conditions
permitted if they are listed in the Annex to that Regu
requesting an energy decrease corresponding to the
lation, which also sets out the conditions of use of such
sugars reduction would only be achievable for a very
claims.
limited number of products and would thus severely
restrict the use of the claim.
(2)
After consulting the Member States and the stakeholders,
in particular food business operators and consumer
(7) The
Annex
to
Regulation
(EC)
No
1924/2006
should
groups, it was concluded that it is necessary to add
therefore be amended accordingly.
new nutrition claims to the list of permitted nutrition
claims and to modify the conditions of use of the
claims already permitted by Regulation (EC) No
(8) The
measures
provided
for
in
this
Regulation
are
in
1924/2006.
accordance with the opinion of the Standing
Committee on the Food Chain and Animal Health, and
neither the European Parliament nor the Council have
opposed them,
(3)
Salt has been used as a preservative and a taste enhancer.
As new technology has developed and scientific advice
on salt has become generally accepted, manufacturers are
making efforts to produce more and more products
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
without addition of salt where technologically feasible.
However, the claim stating that salt/sodium has not
been added to a particular food product is currently
Article 1
not permitted. Given the particular interest from the
The Annex to Regulation (EC) No 1924/2006 is amended in
health point of view to encourage such innovation, it
accordance with the Annex to this Regulation.
would be appropriate to enable manufacturers to
inform consumers of this particular aspect of the
production process. To avoid use of such a claim on
Article 2
food naturally high in sodium, its use should be
limited to food low in sodium.
Products placed on the market prior to 1 June 2014 which do
not comply with the requirements of Regulation (EC) No
1924/2006 as amended by this Regulation may be marketed
until the stocks are exhausted.
(4) The
European
Parliament
in
its
Resolution
of
2
February
2012 on the draft Commission Regulation amending
Regulation (EC) No 1924/2006 with regard to the list
of nutrition claims estimated that a new nutrition claim
Article 3
allowing the communication of more modest reductions
This Regulation shall enter into force on the twentieth day
following that of its publication in the Official Journal of the
( 1 ) OJ L 404, 30.12.2006, p. 9.
European Union.

EN
9.11.2012 Official
Journal
of
the
European
Union L
310/37
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 November 2012.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
ANNEX
The Annex to Regulation (EC) No 1924/2006 is amended as follows:
(1) after the entry concerning the claim ‘SODIUM-FREE or SALT-FREE’, the following entry is inserted:
‘NO ADDED SODIUM/SALT
A claim stating that sodium/salt has not been added to a food and any claim likely to have the same meaning for the
consumer may only be made where the product does not contain any added sodium/salt or any other ingredient
containing added sodium/salt and the product contains no more than 0,12 g sodium, or the equivalent value for salt,
per 100 g or 100 ml.’;
(2) in the entry concerning the claim ‘REDUCED [NAME OF THE NUTRIENT]’, the following paragraphs are added:
‘The claim “reduced saturated fat”, and any claim likely to have the same meaning for the consumer, may only be
made:
(a) if the sum of saturated fatty acids and of trans-fatty acids in the product bearing the claim is at least 30 % less
than the sum of saturated fatty acids and of trans-fatty acids in a similar product; and
(b) if the content in trans-fatty acids in the product bearing the claim is equal to or less than in a similar product.
The claim “reduced sugars”, and any claim likely to have the same meaning for the consumer, may only be made if
the amount of energy of the product bearing the claim is equal to or less than the amount of energy in a similar
product.’.

Document Outline


附件:

P020171219303487675919.pdf

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准