由1973-1979年(GATT)的贸易谈判缔结的多边协议 - 执行关于关税和贸易的综合协议的第VII条例的协议的草案

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:21979A1101(01)

OJ编号:OJ L 71, 17.3.1980, p. 127-128

中文标题:由1973-1979年(GATT)的贸易谈判缔结的多边协议 - 执行关于关税和贸易的综合协议的第VII条例的协议的草案

原文标题:Multilateral Agreements resulting from the trade negotiations of 1973-1979 (GATT) - Protocol to the Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on tariffs and trade

分类:02.70_国际海关合作;11.30.10.10_基本标准

文件类型:外部关系 Agreement, opinion|协议、意见

生效日期:1981-01-01

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 21979A1101(01) - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

21979A1101(01)


Title and reference

Multilateral Agreements resulting from the trade negotiations of 1973-1979 (GATT) - Protocol to the Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on tariffs and trade

OJ L 71, 17.3.1980, p. 127‘�28 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)
OJ L 71, 17.3.1980, p. 127‘�28 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)
Finnish special edition: Chapter 11 Volume 9 P. 0129
Swedish special edition: Chapter 11 Volume 9 P. 0129
Greek special edition: Chapter 11 Volume 19 P. 0130
Spanish special edition: Chapter 11 Volume 12 P. 0163
Portuguese special edition Chapter 11 Volume 12 P. 0163
CS.ES Chapter 02 Volume 01 P. 300
ET.ES Chapter 02 Volume 01 P. 300
HU.ES Chapter 02 Volume 01 P. 300
LT.ES Chapter 02 Volume 01 P. 300
LV.ES Chapter 02 Volume 01 P. 300
MT.ES Chapter 02 Volume 01 P. 300
PL.ES Chapter 02 Volume 01 P. 300
SK.ES Chapter 02 Volume 01 P. 300
SL.ES Chapter 02 Volume 01 P. 300

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Authentic language

  • French, English, Spanish

Dates

    of document: 10/12/1979
    of effect: 01/01/1981; Entry into force See II.2
    of signature: 17/12/1979; Geneva
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Economic Community
  • Form:
    Protocol
  • INDEX.CM:
  • Depositary:
    GATT - Director-General

Relationship between documents

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON IMPLEMENTATION OF ARTICLE VII OF THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE

The Parties to the Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on tariffs and trade (hereinafter referred to as "the Agreement"),

Having regard to the multilateral trade negotiations and to the desire expressed by the Trade Negotiations Committee at its meeting of 11 and 12 April 1979 to arrive at a single text of an Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement of tariffs and trade;

Recognizing that developing countries may have particular problems in applying the Agreement;

Considering that the provisions of Article 27 of the Agreement relating to amendments have not yet entered into force;

Hereby: I 1. Agree to the deletion of the provision of Article 1 (2) (b) (iv) of the Agreement;

2. Recognize that the five-year delay in the application of the provisions of the Agreement by developing countries provided for in Article 21 (1) may, in practice, be insufficient for certain developing countries. In such cases a developing country Party to the Agreement may request before the end of the period referred to in Article 21 (1) an extension of such period, it being understood that the Parties to the Agreement will give sympathetic consideration to such a request in cases where the developing country in question can show good cause;

3. Recognize that developing countries which currently value goods on the basis of officially established minimum values may wish to make a reservation to enable them to retain such values on a limited and transitional basis under such terms and conditions as may be agreed to by the Parties to the Agreement;

4. Recognize that developing countries which consider that the reversal of the sequential order at the request of the importer provided for in Article 4 of the Agreement may give rise to real difficulties for them may wish to make a reservation to Article 4 in the following terms:

"The Government of ... reserves the right to provide that the relevant provision of Article 4 of the Agreement shall apply only when the customs authorities agree to the request to reverse the order of Articles 5 and 6."

If developing countries make such a reservation, the Parties to the Agreement shall consent to it under Article 23 of the Agreement;

5. Recognize that developing countries may wish to make a reservation with respect to Article 5 (2) of the Agreement in the following terms:

"The Government of ... reserves the right to provide that Article 5 (2) of the Agreement shall be applied in accordance with the provisions of the relevant note thereto whether or not the importer so requests."

If developing countries make such a reservation, the Parties to the Agreement shall consent to it under Article 23 of the Agreement;

6. Recognize that certain developing countries have expressed concern that there may be problems in the implementation of Article 1 of the Agreement in so far as it relates to importations into their countries by sole agents, sole distributors and sole concessionaires. The Parties to the Agreement agree that, if such problems arise in practice in developing countries applying the Agreement, a study of this question shall be made, at the request of such countries, with a view to finding appropriate solutions;

7. Agree that Article 17 recognizes that in applying the Agreement, customs administrations may need to make enquiries concerning the truth or accuracy of any statement, document or declaration presented to them for customs valuation purposes. They further agree that the Article thus acknowledges that enquiries may be made which are, for example, aimed at verifying that the elements of value declared or presented to customs in connection with a determination of customs value are complete and correct. They recognize that Parties to the Agreement, subject to their national laws and procedures, have the right to expect the full cooperation of importers in these enquiries;

8. Agree that the price actually paid or payable includes all payments actually made or to be made as a condition of sale of the imported goods, by the buyer to the seller, or by the buyer to a third party to satisfy an obligation of the seller.

II 1. Upon the entry into force of the Agreement the provisions of this Protocol shall be deemed to be part of the Agreement.

2. This Protocol shall be deposited with the Director-General to the Contracting Parties to the GATT. It is open for acceptance, by signature or otherwise, by signatories of the Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on tariffs and trade and by other governments accepting or acceding to the Agreement pursuant to the provisions of Article 22 thereof.

Done at Geneva this first day of November nineteen hundred and seventy-nine in a single copy in the English, French and Spanish languages, each text being authentic.

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准