Commission Regulation (EC) No 2193/2001

of 12 November 2001

amending Regulation (EC) No 2138/97 delimiting the homogenous olive oil production zones

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats(1), as last amended by Regulation (EC) No 1513/2001(2),

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2261/84 of 17 July 1984 laying down general rules on the granting of aid for the production of olive oil and of aid to olive oil producer organisations(3), as last amended by Regulation (EC) No 1639/98(4), and in particular Article 19 thereof,

Whereas:

(1) Article 18 of Regulation (EEC) No 2261/84 stipulates that olive yields and oil yields are to be fixed by homogenous production zones on the basis of the figures supplied by producer Member States.

(2) The production zones are delimited in the Annex to Commission Regulation (EC) No 2138/97 of 30 October 1997 delimiting the homogeneous olive oil production zones(5), as last amended by Regulation (EC) No 1979/2001(6). For administrative and structural reasons the homogeneous production zones in Spain should be amended for the 2001/02 marketing year.

(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In the Annex to Regulation (EC) No 2138/97, in Point D, the section headed "Comunidad aut贸noma Andaluc铆a" is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 November 2001.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 12 November 2001.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ 172, 30.9.1966, p. 3025/66.

(2) OJ L 201, 26.7.2001, p. 4.

(3) OJ L 208, 3.8.1984, p. 3.

(4) OJ L 210, 28.7.1998, p. 38.

(5) OJ L 297, 31.10.1997, p. 3.

(6) OJ L 270, 11.10.2001, p. 12.

ANEXO/BILAG/ANHANG/螤螒巍螒巍韦螚螠螒/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA

"Comunidad Aut贸noma: Andaluc铆a

Almer铆a: 1 (*)

C谩diz: 1 (*)

C贸rdoba:

1. Valle de los Pedroches: Alcaracejos, A帽ora, Belalc谩zar, Belmez, Bl谩zquez (Los), Carde帽a, Conquista, Dos Torres, Fuente la Lancha, Fuente Obejuna, Granjuela (La), Guijo (El), Hinojosa del Duque, Pedroche, Pe帽arroya-Pueblonuevo, Santa Eufemia, Torrecampo, Valsequillo, Villanueva del Duque, Villaralto, Viso (El).

2. Sierra: Espiel, Obejo, Pozoblanco, Villaharta, Villanueva de C贸rdoba, Villanueva del Rey, Villaviciosa de C贸rdoba.

3. Valle del Guadalquivir: Adamuz, Almod贸var del R铆o, Carpio (El), C贸rdoba, Hornachuelos, Montoro, Palma del R铆o, Posadas, Villafranca de C贸rdoba.

4. Las Colonias: Carlota (La), Guadalc谩zar, Fuente Palmera, Victoria (La).

5. R铆o Genil: Puente Genil, Santaella.

6. Campi帽a Baja: Bujalance, Ca帽ete de las Torres, Pedro Abad, Villa del R铆o.

7. Penibétical: Almedinilla, Carcabuey, Fuente-T贸jar, Izn谩jar, Luque, Priego de C贸rdoba, Rute, Zuheros.

8. Campi帽a Alta: Aguilar, Baena, Benamej铆, Castro del R铆o, Do帽a Menc铆a, Encinas Reales, Espejo, Fern谩n-N煤帽ez, Lucena, Montalb谩n, Montemayor, Montilla, Monturque, Moriles, Nueva Carteya, Palenciana, Rambla (La), San Sebasti谩n de los Ballesteros, Valenzuela.

Granada:

1. Alhama - Temple: Agr贸n, Alhama de Granada, Arenas del Rey, Cac铆n, Chimeneas, Esc煤zar, Jayena, Malah谩 (La), Santa Cruz de Alhama, Ventas de Huelma, Zafarraya.

2. Noroeste: Albu帽谩n, Aldeire, Alic煤n de Ortega, Alquife, Baza, Beas de Guadix, Benal煤a de Guadix, Benamaurel, Calahorra (La), Caniles, Castilléjar, Castril, Cogollos de Guadix, Cortes de Baza, Cortes y Graena, Cuevas del Campo, C煤llar Baza, Darro, Dehesas de Guadix, Diezma, D贸lar, Ferreira, Fonelas, Freila, Galera, Gor, Gorafe, Guadix, Huélago, Huéneja, Huéscar, Jerez del Marquesado, Lanteira, Lugros, Marchal, Orce, Peza (La), Pol铆car, Puebla de Don Fadrique, Purullena, Valle del Zalab铆, Villanueva de las Torres, Z煤jar.

3. Alpujarra - Costa - Valle de Lecr铆n: Albond贸n, Albu帽ol, Albu帽uelas, Almeg铆jar, Almu帽écar, Alpujarra de la Sierra, Bérchules, Bubi贸n, Busqu铆star, C谩diar, C谩帽ar, Capileira, Carataunas, C谩staras, D煤rcal, Guajares (Los) (G. Faraguit), Gualchos, Itrabo, Jete, Juviles, Lanjar贸n, Lecr铆n, Lenteg铆, Lobras, L煤jar, Molv铆zar, Motril, Murtas, Nevada, Nig眉elas, 脫rgiva, Ot铆var, Padul, Pampaneira, Pinar (El), Polopos, P贸rtugos, Rubite, Salobre帽a, Soport煤jar, Sorvil谩n, Taha (La), Torvizc贸n, Trevélez, Tur贸n, Ug铆jar, V谩lor, Valle (El), Vélez de Benaudalla, Villamena.

4. Montes: Alamedilla, Algarinejo, Benal煤a de las Villas, Compotéjar, Colomera, Deifontes, Gobernador, Guadahortuna, Illora, Iznalloz, Mocl铆n, Montefr铆o, Montej铆car, Montillana, Morel谩bor, Pedro Mart铆nez, P铆帽ar, Torre-Cardela.

5. Vega occidental: Huétor T谩jar, Loja, Moraleda de Zafayona, Salar, Villanueva Mes铆a, Zagra.

6. Vega oriental: Albolote, Alfacar, Alhend铆n, Armilla, Atarfe, Beas de Granada, C谩jar, Calicasas, Cenes de la Vega, Ciju贸ela, Cogollos de la Vega, C煤llar Vega, Chauchina, Churriana de la Vega, D铆lar, D煤dar, Fuente Vaqueros, Gabias (Las), G贸jar, Granada, G眉ejar Sierra, G眉evéjar, Huétor de Santill谩n, Huétor Vega, Jun, L谩char, Maracena, Monachil, N铆var, Og铆jares, Otura, Peligros, Pinos Genil, Pinos Puente, Pulianas, Quéntar, Santa Fe, Vegas del Genil, V铆znar, Zubia (La).

Huelva:

1. (*)

2. Almonte, Hinojos, Lucena del Puerto, Moguer, Palos de la Frontera, Beas, Bollullos Par del Condado, Bonares, Chucena, Escacena del Campo, Manzanilla, Niebla, Palma del Condado (La), Paterna del Campo, Rociana del Condado, San Juan del Puerto, Trigueros, Villalba del Alcor, Villarrasa, Aljaraque, Cartaya, Gibrale贸n, Huelva, Isla Cristina, Lepe, Punta Umbr铆a.

Jaén:

1. Sierra Morena: Aldeaquemada, Carolina (La), Santa Elena, Carboneros, Guarrom谩n, Ba帽os de la Encina.

2. El Condado: Montiz贸n, Chiclana de Segura, Castellar, Sorihuela del Guadalimar, Santisteban del Puerto, Navas de San Juan, Arquillos, Vilches.

3. Sierra de Segura: Villarrodrigo, Génave, Torres de Alb谩nchez, Siles, Benatae, Puente de Génave, Puerta de Segura (La), Orcera, Segura de la Sierra, Beas de Segura, Hornos, Santiago-Pontones.

4. Campi帽a Norte: And煤jar, Marmolejo, Lopera, Porcuna, Higuera de Calatrava, Arjonilla, Arjona, Higuera de Arjona, Esca帽uela, Villanueva de la Reina, Fuerte del Rey, Cazalilla, Espeluy, Meng铆bar, Jabalquinto, Bailén, Linares, Torreblascopedro, Villatorres, Santiago de Calatrava.

5. La Loma: Baeza, Beg铆jar, Canena, Ibros, Iznatoraf, Lupi贸n, Rus, Sabiote, Torreperogil, 脷beda, Villacarillo, Villanueva del Arzobispo.

6. Campi帽a Sur: Alcaudete, Jaén, Jamilena, Mancha Real, Martos, Torre del Campo, Torredonjimeno, Villardompardo, Fuensanta de Martos.

7. M谩gina: Alb谩nchez de 脷beda, Bedmar y Garc铆ez, Bélmez de la Moraleda, Cabra del Santo Cristo, Cambil, Huelma-Solera, Jimena, J贸dar, Larva, Torres.

8. Sierra de Cazorla: Hinojares, Huesa, Quesada, Pozo Alc贸n, Cazorla, Iruela (La), Chilluévar, Santo Tomé, Peal de Becerro.

9. Sierra Sur: Alcal谩 la Real, Campillo de Arenas, C谩rcheles, Castillo de Locub铆n, Frailes, Guardia (La), Noalejo, Pegalajar, Valdepe帽as de Jaén, Villares (Los).

M谩laga:

1. Norte: Antequerra, Colmenar, Alfarnate, Alfarnatejo, Villanueva del Rosario, Villanueva del Trabuco, Archidona, Villanueva de Algaidas, Villanueva de Tapia, Cuevas de San Marcos, Cuevas Bajas, Alameda, Mollina, Humilladero, Fuente de Piedra, Sierra de Yeguas, Campillos, Teba, Ardales, Yunquera, Burgo (El), Cuevas del Becerro, Ca帽ete la Real, Almargen.

2. Axarqu铆a Oeste: Periana, Alcauc铆n, Riogordo, Vi帽uela, Canillas de Aceituno, Comares, C煤tar, Benamargosa, Alm谩char, Borge (El), Total谩n, Moclinejo, Macharaviaya, Iznate, Benamocarra, Arenas, Sayalonga, Algarrobo, Rinc贸n de la Victoria, Vélez-M谩laga.

3. Axarqu铆a Este: Nerja, Frigiliana, Torrox, C贸mpeta, 脕rchez, Canillas de Albaida, Salares, Sedella.

4. Serran铆a de Ronda: Ronda, Arriate, Montejaque, Benaoj谩n, Jimera de L铆bar, Atajate, Alpandeire, Faraj谩n, Cortes de la Frontera, Cartajima, Parauta, Igualeja, Pujerra, Jubrique, Benadalid, J煤zcar, Benalaur铆a, Algatoc铆n, Benarrab谩, Gauc铆n.

5. Centro Sur: 脕lora, Alozaina, Casarabonela, Carratraca, Tolox, Pizarra, Almog铆a, Valle de Abdalaj铆s, M谩laga, C谩rtama, Alhaur铆n de la Torre, Alhaur铆n el Grande, Co铆n, Guaro, Monda, Torremolinos, Casabermeja, Benalm谩dena, Fuengirola, Mijas, Ojén, Ist谩n, Marbella, Benahav铆s, Estepona, Casares, Manilva.

Sevilla:

1. Estepa: Aguadulce, Badolatosa, Casariche, Estepa, Gilena, Herrera, Lora de Estepa, Marinaleda, Pedrera, Roda de Andaluc铆a (La), Mart铆n de la Jara.

2. Campi帽a Norte: Alcal谩 de Guadaira, Ca帽ada del Rosal, Carmona, 脡cija, Viso del Alcor (El), Fuentes de Andaluc铆a, Campana (La), Luisiana (La), Mairena del Alcor.

3. Aljarafe y Marisma: Albaida del Aljarafe, Almensilla, Benacaz贸n, Bollullos de la Mitaci贸n, Bormujos, Carri贸n de los Céspedes, Castilleja del Campo, Castilleja de la Cuesta, Castilleja de Guzm谩n, Espartinas, Gines, Huévar, Mairena del Aljarafe, Olivares, Pilas, Salteras, Sanl煤car la Mayor, Tomares, Umbrete, Valencina de la Concepci贸n, Villanueva del Ariscal, Palomares del R铆o, San Juan de Aznalfarache, Camas, Santiponce, Aznalc贸llar, Gerena, Aznalc谩zar, Puebla del R铆o (La), Villamanrique de la Condesa, Isla Mayor.

4. Sierra Norte: Alan铆s, Almadén de la Plata, Castilblanco de los Arroyos, Castillo de las Guardas (El), Cazalla de la Sierra, Constantina, Garrobo (El), Guadalcanal, Madro帽o (El), Navas de la Concepci贸n (Las), Pedroso (El), Real de la Jara (La), Ronquillo (El), San Nicol谩s del Puerto.

5. La Vega: Guillena, Puebla de los Infantes (La), Alcal谩 del R铆o, Alcolea del R铆o, Algaba (La), Brenes, Burguillos, Cantillana, Coria del R铆o, Dos Hermanas, Gelves, Lora del R铆o, Palacios y Villafranca (Los), Pe帽aflor, Rinconada (La), Sevilla, Tocina, Villanueva del R铆o y Minas, Villaverde del R铆o.

6. Sierra Sur y Campi帽a Sur: Osuna, Rubio (El), Lantejuela (La), Marchena, Paradas, Arahal, Utrera, Molares (Los), Coronil (El), Cabezas de San Juan (Las), Lebrija, Cuervo (El), Corrales (Los), Saucejo (El), Alg谩mitas, Pruna, Villanueva de San Juan, Mor贸n de la Frontera, Coripe, Montellano, Puebla de Cazalla (La)."