委员会实施决定(EU) 2015/636,关于终止对从台湾、澎湖、金门、马祖(中华台北)进口的刻录光盘影响专利保护规定措施的审查程序

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32015D0636

OJ编号:OJ L 104, 23.4.2015, p. 50-51

中文标题:委员会实施决定(EU) 2015/636,关于终止对从台湾、澎湖、金门、马祖(中华台北)进口的刻录光盘影响专利保护规定措施的审查程序

原文标题:Commission Implementing Decision (EU) 2015/636 of 22 April 2015 terminating the examination procedure concerning the measures imposed by the separate customs territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu (‘Chinese Taipei’) affecting patent protection in respect of recordable compact disks

分类:11.60_商业政策;17.20_知识产权法

文件类型:二级立法 Decision|决定

生效日期:2015-05-13

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

L_2015104EN.01005001.xml

23.4.2015   

EN

Official Journal of the European Union

L 104/50


COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2015/636

of 22 April 2015

terminating the examination procedure concerning the measures imposed by the separate customs territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu (‘Chinese Taipei’) affecting patent protection in respect of recordable compact disks

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3286/94 of 22 December 1994 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organisation (1), and in particular Article 11(1) thereof,

Whereas:

A.   PROCEDURAL BACKGROUND

(1)

On 15 January 2007, Koninklijke Philips Electronics NV (‘Philips’ or ‘the complainant’) lodged a complaint under Article 4 of Regulation (EC) No 3286/94 (the Trade Barriers Regulation (‘the TBR’)).

(2)

The complaint alleged that the Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu (‘Chinese Taipei’) had:

(a)

infringed Article 28 of the WTO Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (‘TRIPS Agreement’) by granting ‘compulsory licences’ in respect of five patents in Compact Recordable Disc (‘CD-R’) technology owned by the complainant, to a company established in Chinese Taipei called Gigastorage Corporation (‘Gigastorage’), and that the infringement of Article 28 was not justified under Article 31 of the TRIPS Agreement;

(b)

infringed the procedural requirements of Article 31 of the TRIPS Agreement.

(3)

The complainant alleged that these violations constituted obstacles to trade in the sense of Article 2(1) of the TBR and that these obstacles to trade caused adverse trade effects within the meaning of Article 2(4) of the TBR. The complainant also alleged that it was in the Community interest to protect the patent rights at issue.

(4)

The Commission decided therefore, after consultation of the Advisory Committee established by the Regulation, that there was sufficient evidence to justify initiating an examination procedure for the purpose of considering the legal and factual issues involved. Consequently, an examination procedure was initiated on 1 March 2007.

B.   FINDINGS OF THE EXAMINATION PROCEDURE

(5)

In January 2008 the examination concluded that the compulsory licence provisions of the Patent Act of Chinese Taipei, Articles 76 and 77, were in violation of Article 28 of the TRIPS Agreement and raised issues of general concern for the protection of intellectual property rights. Article 76 of the Patent Act of Chinese Taipei was concluded to be inconsistent with the TRIPS Agreement's protection of the exclusive rights granted by a patent under Article 28, as it permitted the granting of a compulsory licence in circumstances where there had been no more than a failure to agree terms and conditions in a reasonable period of time. The Commission concluded that the infringement of Article 28 was not justified by Article 31 of the TRIPS Agreement. The Commission also concluded that Article 31(b)(c) and (f) of the TRIPS Agreement were not respected. It was concluded the Chinese Taipei authorities misinterpreted ‘reasonable commercial terms and conditions’ from the TRIPS Agreement and the Patent Act of Chinese Taipei, and so the decisions of the Chinese Taipei Authorities were in violation of Article 31(b) of the TRIPS Agreement. It was also concluded that Chinese Taipei infringed Article 31(c) of the TRIPS Agreement by failing to put in place any limits to the use of compulsory licences. The investigation also found a violation of Article 31(f) of the TRIPS Agreement as the condition that the licences be used predominantly for the supply of the domestic market was not respected; Gigastorage predominantly supplied the export market.

(6)

These measures were found to constitute an obstacle to trade in the sense of Article 2(1) of the TBR. The Commission found these obstacles to trade caused adverse trade effects to the complainant and threatened to cause adverse trade effects which would apply to any EU operator seeking patent protection in Chinese Taipei. The Commission therefore considered that the Chinese Taipei authorities' decisions based on the Patent Act of Chinese Taipei caused adverse trade effects within the meaning of Article 2(4) of the TBR. The Commission also concluded there was Community interest in challenging the measures at issue.

(7)

The Commission therefore determined that the authorities of Chinese Taipei should amend the Patent Act of Chinese Taipei and ensure the precedential effects of the measures were limited, including by ensuring that the compulsory licences were revoked in their entirety.

C.   DEVELOPMENTS AFTER THE END OF THE INVESTIGATION

(8)

Following the examination, the authorities of Chinese Taipei worked on a number of amendments to their national Patent Act and implementing provisions which took effect on 1 January 2013 when a new Patent Act entered into force. Regarding the revocation of compulsory licences, the specific problems encountered by the complainant were resolved to mutual satisfaction in 2007. These commitments are considered satisfactory by the complainant.

D.   CONCLUSION AND RECOMMENDATIONS

(9)

In view of the above analysis, it is considered that the examination procedure has led to a satisfactory situation with regard to the obstacles that faced trade as alleged in the complaint lodged by Philips. The examination procedure should therefore be terminated in accordance with Article 11(1) of the TBR.

(10)

The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Trade Barriers Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The examination procedure concerning the measures imposed by Chinese Taipei affecting patent protection in respect of recordable compact disks is hereby terminated.

Article 2

This Decision shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 22 April 2015.

For the Commission

Cecilia MALMSTRÖM

Member of the Commission


(1)  OJ L 349, 31.12.1994, p. 71.


附件:

P020171219661950946286.pdf

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准