理事会决定2013/89/CFSP,修订关于对津巴布韦的限制性措施的决定2011/101/CFSP

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32013D0089

OJ编号:OJ L 46, 19.2.2013, p. 37-38

中文标题:理事会决定2013/89/CFSP,修订关于对津巴布韦的限制性措施的决定2011/101/CFSP

原文标题:Council Decision 2013/89/CFSP of 18 February 2013 amending Decision 2011/101/CFSP concerning restrictive measures against Zimbabwe

分类:18_共同的对外政策和防务政策

文件类型:二级立法 Decision|决定

生效日期:2013-02-19

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"EN
19.2.2013 Official
Journal
of
the
European
Union L
46/37
COUNCIL DECISION 2013/89/CFSP
of 18 February 2013
amending Decision 2011/101/CFSP concerning restrictive measures against Zimbabwe
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
"Article 10
1. This
Decision
shall
enter
into
force
on
the
date
of
its
Having regard to the Treaty on European Union and in
adoption.
particular Article 29 thereof,
Whereas:
2. This
Decision
shall
apply
until
20
February
2014.
(1) On
15
February
2011,
the
Council
adopted
Decision
2011/101/CFSP ( 1 ).
3. The
measures
referred
to
in
Article
4(1),
insofar
as
they
apply to the persons listed in Annex II, shall be suspended
(2) On
the
basis
of
a
review
of
Decision
2011/101/CFSP,
the
until 20 February 2014.
restrictive measures should be renewed until 20 February
2014.
4. This
Decision
shall
be
kept
under
constant
review
and
(3) However,
there
are
no
longer
grounds
for
keeping
certain
shall be renewed, or amended as appropriate, if the Council
persons and entities on the list of persons and entities to
deems that its objectives have not been met.".
which the restrictive measures provided for in Decision
2011/101/CFSP apply.
Article 2
(4) In
order
to
facilitate
dialogue
between
the
Union
and
the Annexes I and II to Decision 2011/101/CFSP are amended as
Government of Zimbabwe, the suspension of the travel
set out in the Annex to this Decision.
ban imposed on the two members of the re-engagement
team of the Zimbabwe Government listed under Decision
2011/101/CFSP should be maintained. Furthermore, the
Article 3
suspension of the travel ban should be extended to cover
six additional members of the Government of Zimbabwe.
This Decision shall enter into force on the date of its
publication in the Official Journal of the European Union.
(5) Decision 2011/101/CFSP should be amended
accordingly,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Done at Brussels, 18 February 2013.
Article 1
Decision 2011/101/CFSP is hereby amended as follows:
For the Council
The President
Article 10 is replaced by the following:
C. ASHTON
( 1 ) OJ L 42, 16.2.2011, p. 6.

L 46/38
EN
Official Journal of the European Union
19.2.2013
ANNEX
Annexes I and II to Decision 2011/101/CFSP are amended as follows:
(1) The following persons and entities are deleted from Annex I
(a) Persons
Chapfika, David
Chigudu, Tinaye Elisha Nzirasha
Chipanga, Tongesai Shadreck
Kwenda, R.
Mahofa, Shuvai Ben
Mashava, G.
Moyo, Gilbert
Mpabanga, S.
Msipa, Cephas George
Muchono, C.
Mudenge, Isack Stanislaus Gorerazvo
Mudonhi, Columbus
Mugariri, Bothwell
Mumba, Isaac
Mutsvunguma, S.
Nkomo, John Landa
Nyambuya, Michael Reuben
Parirenyatwa, David Pagwese
Rangwani, Dani
Ruwodo, Richard
Zhuwao, Patrick
(b) Entities
Divine Homes (PVT) Ltd
(2) The entries for following persons listed in ANNEX I to Decision 2011/101/CFSP are added to ANNEX II:
Murerwa, Herbet Muchemwa
Mzembi, Walter
Nguni, Sylvester Robert
Nhema, Francis Chenayimoyo Dunstan
Nyoni, Sithembiso Gile Glad
Shamu, Webster Kotiwani

Document Outline


附件:

P020171219335375027562.pdf

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准