Commission Decision

of 6 August 2008

amending Appendix B of Annex VII to the Act of Accession of Bulgaria and Romania as regards certain establishments in the meat, poultry meat, fish and milk and milk products sectors in Romania

(notified under document number C(2008) 4144)

(Text with EEA relevance)

(2008/720/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to the Act of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Annex VII, Chapter 5, Section B, Subsection I, paragraph (e) thereto,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs [1] and Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin [2] provide for certain structural requirements for establishments falling within the scope of those Regulations.

(2) Annex VII, Chapter 5, Section B, Subsection I, paragraph (a) to the Act of Accession of Bulgaria and Romania provides that certain structural requirements laid down in those Regulations are not to apply to the establishments in Romania listed in Appendix B of Annex VII to the Act of Accession until 31 December 2009, subject to certain conditions.

(3) As long as those establishments are in transition, products originating from those establishments should only be placed on the domestic market or used for further processing in Romanian establishments in transition.

(4) Appendix B of Annex VII to the Act of Accession of Bulgaria and Romania has been amended by Commission Decisions 2007/23/EC [3], 2007/710/EC [4] and 2008/465/EC [5].

(5) In Romania, certain establishments in the meat, poultry meat, fish and milk and milk products sectors have completed their upgrading process and are now in full compliance with Community legislation. In addition, certain establishments have ceased their activities. Those establishments should therefore be deleted from the list of establishments in transition.

(6) Appendix B of Annex VII to the Act of Accession of Bulgaria and Romania should therefore be amended accordingly.

(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The establishments listed in the Annex to this Decision are deleted from Appendix B of Annex VII to the Act of Accession of Bulgaria and Romania.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 6 August 2008.

For the Commission

Androulla Vassiliou

Member of the Commission

[1] OJ L 139, 30.4.2004, p. 1. Corrected by OJ L 226, 25.6.2004, p. 3.

[2] OJ L 139, 30.4.2004, p. 55. Corrected by OJ L 226, 25.6.2004, p. 22.

[3] OJ L 8, 13.1.2007, p. 9.

[4] OJ L 288, 6.11.2007, p. 35.

[5] OJ L 161, 20.6.2008, p. 36.

--------------------------------------------------

ANNEX

List of meat, poultrymeat, fish and milk and milk products establishments to be deleted from Appendix B of Annex VII to the Act of Accession of Bulgaria and Romania

Meat establishments

No | Veterinary approval | Name of the establishment | Address |

21 | AR 6119 | S.C. Ropilin Impex SRL | Arad, Str. Calea Bodrogului nr. 20, jud. Arad, 310059 |

25 | B 830 | S.C. Romalim SRL | Bucure?ti, 062620 |

45 | BH 2010 | S.C. Sarilma Com.SRL | Loc. Sumugiu nr. 15, jud. Bihor, 417279 |

81 | BZ 103 | S.C. Neptun Ramnic SRL | R?mnicu S?rat, Str. Eroilor nr. 1, jud. Buz?u, 125300 |

136 | HD 89 | S.C. Rotina Product SRL | Hunedoara, str. Libert??ii nr. 4, jud. Hunedoara, 331128 |

138 | HD 147 | S.C. Agrocompany SRL | S?ntuhalm nr. 123, jud. Hunedoara, 330004 |

157 | IL 1122 | S.C. Albora SRL | Co?ereni, jud. Ialomi?a, 927095 |

161 | IS 639 | S.C. Marcel SRL | Mirce?ti, jud. Ia?i, 707295 |

162 | IS 1354 | S.C. Razana SRL | H?rl?u, str. Abatorului nr. 1, jud. Ia?i, cod 705100 |

165 | MM 990 | S.C. Toto SRL | L?pu?el, jud. Maramure?, 437227 |

210 | PH 5451 | S.C. Filipescarom SRL | Filipe?tii de P?dure, Str. Rot?re?ti 839, jud. Prahova, 107245 |

212 | PH 5775 | S.C. Domidene SRL | Pose?ti, jud. Prahova, 107440 |

214 | PH 6012 | S.C. Carnsan Prod SRL | Filipe?tii de P?dure, str. Principal?, nr. 941, jud. Prahova, cod 107245 |

Poultrymeat establishments

No | Veterinary approval | Name of the establishment | Address |

9 | BV 11 | S.C. Avicod SA | Codlea extravilan, jud. Bra?ov, 505100 |

19 | IL 0745 | S.C. Avicola Slobozia SA | Slobozia, ?os. Buc-Constan?a km 5-6, jud. Ialomi?a, 920150 |

46 | NT 100 | SC Gradinaru Rares SNC (EPC) | Sat Izvoare, Com. Dumbrava Ro?ie, jud. Neam?, cod po?tal 617185 |

47 | NT 269 | SC Morosanu Prest SRL (EPC) | Sat Izvoare, Com. Dumbrava Ro?ie, jud. Neam?, cod po?tal 617185 |

Cold stores

No | Veterinary approval | Name of the establishment | Address |

1 | AR 4268 | SC. Frigo HM 2001 S.R.L. | Arad, str. Calea 6 V?n?tori nr. 55, jud. Arad, 301061 |

5 | AR 6057 | SC. Filip D Impex S.R.L. | Arad, str. Poetului 97-103, jud. Arad, 310352 |

67 | IF 353 | SC Pasha Ice Land Warehouse SRL | Afuma?i, ?os. Bucure?ti-Urziceni nr. 34, jud. Ilfov, 077010 |

72 | IF 160 | SC Tar 93 SRL | 1 Decembrie, str. 1 Decembrie nr. 264, jud. Ilfov, 430306 |

105 | B 883 | SC Mantra Meat SRL | Bucure?ti, b-dul Timi?oara nr. 52, sector 6, 061316 |

106 | B 736 | SC Stenyon Com SRL | Bucure?ti, b-dul Timi?oara nr. 59, sector 6, 061317 |

109 | B 473 | SC R Family Prod Serv SRL | Bucure?ti, str. Valea Merilor nr. 34, sector 1, 011272 |

110 | B 447 | SC Marchand SRL | Bucure?ti, str. Ion Garbea nr. 26, sector 5, 050683 |

111 | B 432 | SC Tabco Campofrio SRL | Bucure?ti, str. Dr. H?rlescu, sector 2, 021505 |

114 | B 380 | SC Arlina Prod Com Impex SRL | Bucure?ti, b-dul Timi?oara nr. 52, sector 6, 061316 |

115 | B 328 | SC Nordic Import Export Com SRL | Bucure?ti, str. Calea Vitan 240, sector 3, 031301 |

116 | B 254 | SC Spar SRL | Bucure?ti, b-dul Timi?oara nr. 52, sector 6, 061316 |

119 | B 176 | SC Metim Fruct Impex SRL | Bucure?ti, b-dul Iuliu Maniu nr. 566-570, sector 6, 061101 |

125 | B 20 | SC Stenyon Com SRL | Bucure?ti, b-dul Timi?oara nr. 52, sector 6, Bucure?ti, 061317 |

126 | B 8 | SC Elixir CD SRL | Bucure?ti, str. M?rgeanului nr. 14, sector 5, 05106 |

128 | B 137 | SC Asil 2000 Trading Impex SRL | Bucure?ti, b-dul Iuliu Maniu nr. 566-570, sector 6 061129 |

129 | B 58 | SC Frig Pro SRL | Bucure?ti, b-dul. Iuliu Maniu nr. 566-570, sector 6, 061101 |

130 | B 321 | SC Uno International Eximp SRL | Bucure?ti, str. Chitilei nr. 3, sect. 1, 012381 |

132 | B 176 | SC Select 95 SRL | Bucure?ti, b-dul Iuliu Maniu nr. 566-570, 061101 |

133 | B 236 | SC Negro 2000 SRL | Bucure?ti, b-dul Splaiul Unirii 162, sector 4, 040042 |

Fish establishments

No | Veterinary approval | Name of the establishment | Address |

8 | IS 05 | SC Cordial M.V. SRL | Ia?i, ?os. P?curari nr. 153, jud. Ia?i, 700544 |

9 | IF 2850 | SC Sardes Trades Industry SRL | 1 Decembrie, ?os. Bucure?ti-Giurgiu, jud. Ilfov, 077005 |

11 | TM 4675 | SC Sabiko Impex SRL | Calea Sagului nr. 141-143, Timi?oara, jud. Timi?, 300514 |

Milk and milk products establishments

No | Veterinary approval | Name of the establishment | Address |

13 | BC 4759 | SC Aic Bac SA | S?uce?ti, jud. Bac?u, 627540 |

37 | BT 547 | SC Orizont 2000 SRL | Vorona, jud. Boto?ani |

42 | BR 24 | SC Lacta Prod SRL | Br?ila, jud. Br?ila, 810074 |

124 | MM 807 | SC Roxar SRL | Cerne?ti, jud. Maramure?, 437085 |

175 | SV 2070 | SC Balaceana SRL | B?l?ceana, jud. Suceava, 727125 |

176 | SV 3834 | SC Niro Serv Com SRL | Gura Humorului, jud. Suceava, 725300 |

--------------------------------------------------