理事会条例(EC) No 2202/96,引入共同体对某些柑橘类水果生产者的资助计划。
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31996R2202
OJ编号:OJ L 297, 21.11.1996, p. 49-52
中文标题:理事会条例(EC) No 2202/96,引入共同体对某些柑橘类水果生产者的资助计划。
原文标题:Council Regulation (EC) No 2202/96 of 28 October 1996 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits
分类:03.60.63_水果和蔬菜加工产品
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:1996-11-24
废止日期:2007-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31996R2202
Title and reference
Council Regulation (EC) No 2202/96 of 28 October 1996 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits
?OJ L 297, 21.11.1996, p. 49C52 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
?Special edition in Czech Chapter 3 Volume 20 P. 103 - 106
?Special edition in Estonian Chapter 3 Volume 20 P. 103 - 106
?Special edition in Hungarian Chapter 3 Volume 20 P. 103 - 106
?Special edition in Lithuanian Chapter 3 Volume 20 P. 103 - 106
?Special edition in Latvian Chapter 3 Volume 20 P. 103 - 106
?Special edition in Maltese Chapter 3 Volume 20 P. 103 - 106
?Special edition in Polish Chapter 3 Volume 20 P. 103 - 106
?Special edition in Slovakian Chapter 3 Volume 20 P. 103 - 106
?Special edition in Slovenian Chapter 3 Volume 20 P. 103 - 106
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| ? | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html |
| ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 28/10/1996
of effect: 24/11/1996; Entry into force Date pub. + 3 See Art 12
of effect: 01/06/1997; Implementation Start of season See Art 12
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
agro-industry
citrus fruit
market intervention
producer group
production aid
EAGGF Guarantee Section - Directory code:
03.60.63.00 Agriculture / Products subject to market organisation / Products processed from fruit and vegetables
- Subject matter:
Processed fruit and vegetables, EAGGF
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Regulation - Additional information:
CNS 92020
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
11992E043
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31977R1035 Repeal DP1/10/97
31993R3119 Repeal DP1/10/97
51996PC0177(01) Adoption
- Amended by:
Implemented by 31997R1169
Amended by 31999R0858 Replacement Article 5.2 from 27/04/1999
Amended by 31999R0858 Replacement Article 5.3 from 27/04/1999
Amended by 31999R0858 Replacement Article 6 from 27/04/1999
Amended by 32000R2699 Addition Annex 2 DP DEB/CAMP 2001
Amended by 32000R2699 Amendment Annex DEVIENT Annex 1 DP DEB/CAMP 2001
Amended by 32000R2699 Replacement Article 3 DP DEB/CAMP 2001
Amended by 32000R2699 Replacement Article 5 DP DEB/CAMP 2001
Amended by 32001R1931 Amendment Annex 1 from 01/10/2001
Amended by 32001R1933 Amendment Annex 1 from 01/10/2001
Amended by 12003TN02/06/A Replacement Annex 2 from 01/05/2004
- Consolidated versions
1999-06-01
2001-06-01
2004-05-01
- Subsequent related instruments:
Amendment proposed by 51998PC0647(02)
Amendment proposed by 52000PC0433
Amendment proposed by 52007PC0017 Repeal
- Instruments cited:
31970R0729
31996R2200
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01996R2202
Text
| Bilingual display : BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
COUNCIL REGULATION (EC) No 2202/96 of 28 October 1996 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas the present situation in the citrus fruit sector continues to be marked by serious difficulties in the disposal of Community production; whereas these difficulties are attributable mainly to the varietal aspects of production, production surpluses and marketing conditions for fresh and processed citrus fruit;
Whereas the Community supply of lemons, grapefruit, oranges and mandarins continues to keep pace with demand on the market in fresh fruit products for some varieties of products; whereas production of clementines has increased considerably in recent years to the extent that surpluses are being created; whereas satsumas, which are being replaced by clementines on the market in fresh fruit products, are also in surplus; whereas a system of support for producers should therefore provide an incentive for the disposal of the citrus fruit concerned with a view to their processing into juice and segments;
Whereas it seems appropriate to implement this system by means of contracts concluded between processors and producer organizations in order to ensure, firstly, regular supplies for processing industries and, secondly, effective checks on the products to be delivered and on the fact that they have actually been processed by the industry; whereas the system should guarantee supplies to consumers at reasonable prices and quality;
Whereas this new system must be able to function with a sufficient number of producer organizations from the outset; whereas, to that end, 'producer organizations granted preliminary recognition` within the meaning of this Regulation means not only the producer organizations referred to in Article 14 of Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organization of the market in fruit and vegetables (4), but also those referred to in Article 13 of that Regulation;
Whereas, in order to encourage producers to present their products for processing rather than withdrawal, provision should be made for the grant of an aid to producer organizations which deliver citrus fruit to the processing industries; whereas the amounts of the aid should be established for a transitional period of six years after which they should be a fixed sum; whereas those amounts are to be calculated on the basis of the ratio existing in 1995/96 between the financial compensation and the minimum price and be subject to an annual gradual reduction over the transitional period, except in the case of clementines and satsumas, in order to meet the general objectives of the common organization of the market in fresh products; whereas in the case of grapefruit, the aid to be applied is that established for lemons;
Whereas the production of citrus fruit features structural shortcomings in terms of marketing which are demonstrated by the excessive dispersal of supply; whereas therefore individual producers who deliver all their citrus fruit for processing through producer organizations should qualify under the system established by this Regulation; whereas for that reason and in order to ensure equality of treatment with the fresh products sector, provision should be made for the amount of the aid to be reduced; whereas, for the same structural reasons, it would be justified to grant an increase in the aid for producer organizations which conclude a contract for more than one year and in respect of minimum quantities;
Whereas the quantities that may be withdrawn from the market are limited by Regulation (EC) No 2200/96; whereas in cases where production is rising steps should be taken to prevent systematic recourse to processing as an alternative outlet; whereas the fixing of a threshold for processing, the overrunning of which, calculated on the basis of an average over three marketing years, would entail a reduction in aid in the current marketing year, would seem to be an appropriate measure to that end; whereas fixed thresholds should be laid down, based on the average quantity eligible for financial compensation during a reference period; whereas, provision should be made for introducing a system of advances, as aid may be reduced at the end of a marketing year as a result of overrunning of the threshold for processing;
Whereas the provisions of Regulation (EC) No 2200/96 should be applied to the processed citrus fruit sector to avoid duplication of rules and control bodies; whereas provision should also be made for penalties to guarantee uniform application of the new scheme throughout the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
A Community aid scheme is hereby established for producer organizations which deliver for processing certain citrus fruits harvested in the Community. The scheme shall cover:
(a) lemons, grapefruit, oranges, mandarins and clementines processed into juice;
(b) clementines and satsumas processed into segments.
Article 2
1. The scheme referred to in Article 1 shall be based on contracts between, on the one hand, producer organizations recognized or provisionally admitted under Regulation (EC) No 2200/96 and, on the other, processors or legally constituted associations or unions of processors.
2. Such contracts shall be concluded before a specified date and for a minimum duration determined in accordance with the procedure laid down in Article 45 of Regulation (EC) No 2200/96. They must, inter alia, specify the quantities to which they relate, the phasing of deliveries to processors, and the prices to be paid to producer organizations, and state that the processor is under an obligation to process the products covered by the contracts.
3. Once they have been concluded, contracts shall be sent to the competent authorities of the Member States concerned responsible for carrying out qualitative and quantitative checks on:
(a) products delivered to processors by producer organizations;
(b) the actual processing of the quantities delivered.
Article 3
1. Aid shall be granted to producer organizations for the quantities delivered for processing under the contracts referred to in Article 2.
2. The amount of the aid is set out in Table 1 of the Annex hereto.
However:
(a) where the contract referred to in Article 2 (1) covers more than one marketing year and a minimum quantity of citrus fruit, to be determined in accordance with the procedure laid down in Article 45 of Regulation (EC) No 2200/96, the amount of the aid shall be that indicated in Table 2 of the Annex hereto;
(b) for quantities delivered under the provisions of Article 4, the amount of the aid shall be that indicated in Table 3 of the Annex hereto.
3. Without prejudice to the application of Article 5, the aid shall be paid by the Member States to producer organizations which apply therefor as soon as the inspecting authorities of the Member State in which processing is undertaken have established that the products covered by the contracts have been delivered to the processing industry.
The amount of the aid received by producer organizations shall be paid to their members.
4. Measures shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 45 of Regulation (EC) No 2200/96 to ensure that the processing industry meets its obligation to process the products delivered by the producer organizations.
Article 4
1. Producer organizations shall pass on the benefit of the scheme established in this Regulation to individual producers who are not members of any such organizations who undertake to market through them their entire output of citrus fruit intended for processing and who pay a subscription to cover the extra management costs borne by the organization because of the application of this paragraph.
2. Where paragraph 1 is applied,
(a) the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concerned;
(b) the quantities supplied by individual producers may not be included in the multiannual contracts referred to in Article 3 (2) (a).
Article 5
1. Processing thresholds shall be established, on the one hand, for lemons, grapefruit and oranges separately, and, on the other hand, for mandarins, clementines and satsumas taken together, as follows:
- lemons:
444 000 tonnes,
- grapefruit:
6 000 tonnes,
- oranges:
1 189 000 tonnes,
- mandarins, clementines and satsumas:
320 000 tonnes.
2. For each marketing year, overrunning of the processing thresholds shall be assessed on the basis of the average quantity processed under the scheme established by this Regulation over the last three marketing years, including the current marketing year.
3. Where an overrun has been established in accordance with paragraph 2, the aid fixed for the current marketing year in accordance with Article 3 (2) for the products in question shall be reduced by 1 % per tranche of the overrun.
Overrun tranches shall be equal 1 % of the level of each threshold indicated in paragraph 1.
Article 6
Detailed rules for the application of this Regulation, and in particular for a system of advances, payment of aid, monitoring measures and penalties, the marketing years, the minimum characteristics of the raw materials delivered for processing and the financial consequences of exceeding the threshold shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 45 of Regulation (EC) No 2200/96.
Article 7
The provisions of Title VI relating to national and Community checks in Regulation (EC) No 2200/96 shall apply to the monitoring of compliance with this Regulation.
Article 8
If measures are needed to facilitate the transition from the previous arrangements to those established by this Regulation or to apply mechanisms not abolished by this Regulation, such measures shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 45 of Regulation (EC) No 2200/96.
Article 9
The Commission shall submit to the Council, on the basis of two years' operation, a report on the application of this scheme, together with appropriate proposals, if necessary.
Article 10
The measures provided for in this Regulation shall be regarded as intervention intended to stabilize the agricultural markets within the meaning of Article 3 of Council Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy (5). They shall be financed by the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF).
Article 11
The following are hereby repealed, with effect from the date of application of this Regulation:
- Council Regulation (EEC) No 1035/77 of 17 May 1977 laying down special measures to encourage the marketing of products processed from lemons (6), and
- Council Regulation (EC) No 3119/93 of 8 November 1993 laying down special measures to encourage the processing of certain citrus fruits (7).
Article 12
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from the 1997/98 marketing year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 28 October 1996.
For the Council
The President
I. YATES
(1) OJ No C 191, 2. 7. 1996, p. 7.
(2) OJ No C 277, 23. 9. 1996.
(3) OJ No C 212, 22. 7. 1996, p. 88.
(4) See page 1 of this Official Journal.
(5) OJ No L 94, 28. 4. 1970, p. 13. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1287/95 (OJ No L 125, 8. 6. 1995, p. 1).
(6) OJ No L 125, 19. 5. 1977, p. 3. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 1199/90 (OJ No L 119, 11. 5. 1990, p. 61).
(7) OJ No L 279, 12. 11. 1993, p. 17.
ANNEX
Amounts of aid referred to in Article 3 (1)
>TABLE>
>TABLE>
>TABLE>
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851