2003/809/EC,由欧共体与瑞士之间有关农产品贸易的2003年10月21日的协议建立的农业联合委员会决定第2/2003号,设立工作组和采用这些组的相关条款
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:22003D0809
OJ编号:OJ L 303, 21.11.2003, p. 27-30
中文标题:2003/809/EC,由欧共体与瑞士之间有关农产品贸易的2003年10月21日的协议建立的农业联合委员会决定第2/2003号,设立工作组和采用这些组的相关条款
原文标题:2003/809/EC: Decision No 2/2003 of the Joint Committee on Agriculture set up by the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products of 21 October 2003 concerning the setting-up of the working groups and the adoption of the terms of reference of those groups
分类:11.40.10.10_欧洲自由贸易区(EFTA)国家
文件类型:外部关系 Decision|决定
生效日期:2003-10-21
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
22003D0809
2003/809/EC: Decision No 2/2003 of the Joint Committee on Agriculture set up by the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products of 21 October 2003 concerning the setting-up of the working groups and the adoption of the terms of reference of those groups
Official Journal L 303 , 21/11/2003 P. 0027 - 0030
Decision No 2/2003 of the Joint Committee on Agriculture set up by the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products of 21 October 2003 concerning the setting-up of the working groups and the adoption of the terms of reference of those groups (2003/809/EC) THE JOINT COMMITTEE, Having regard to the Agreement between the European Community, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part, on trade in agricultural products (hereinafter referred to as "the Agreement"), and in particular Article 6(7) thereof, Whereas that Agreement entered into force on 1 June 2002, HAS DECIDED AS FOLLOWS: Sole Article The following Working Groups shall be set up under the Agreement: - Working Group on Plant Health, - Working Group on Animal Feed, - Working Group on Seeds, - Working Group on Wine-Sector Products, - Working Group on Spirit Drinks, - Working Group on Organic Products, - Working Group on Fruit and Vegetables, - Working Group on PDOs and PGIs, - Working Group on Cheeses and Yogurt, - Working Group on Enlargement. The respective terms of reference of these working groups appear in the Annex to this Decision. For the Joint Committee on Agriculture The Heads of Delegation Signed at Brussels, 21 October 2003. For the Swiss Confederation Christian H盲berli For the European Community Aldo Longo For the Secretariat of the Joint Committee on Agriculture Remigi Winzap ANNEX Working Group on Plant Health Basis in the Agreement (Annex 4) Article 10 of Annex 4 on plant health. Terms of reference of the Working Group according to Articles 3, 5, 8 and 10 1. Assess the consequences for Annex 4 to the Agreement of changes in legislation on plant-health measures with a view to proposing any amendments to the relevant Appendices (Article 3); 2. Propose, on the basis of best practice in the field, the percentage of checks to be conducted at borders on consignments of plants subject to plant-health sampling checks, and propose a reduction in this percentage (Article 5); 3. Propose the procedure for joint checks at borders (Article 8); 4. Consider all matters which may arise in connection with Annex 4 and its implementation; periodically consider the state of the laws and regulations of the two Parties and put forward proposals with a view to adapting and updating the Appendices to Annex 4 (Article 10). Working Group on Animal Feed Basis in the Agreement (Annex 5) Article 11 of Annex 5 on animal feed. Terms of reference of the Working Group according to Article 11 1. Consider all matters which may arise in connection with Annex 5 and its implementation; 2. Periodically consider the state of the domestic laws and regulations of the two Parties; 3. Put forward proposals with a view to updating the Appendices to Annex 5. Working Group on Seeds Basis in the Agreement (Annex 6) Article 9 of Annex 6 on seeds. Terms of reference of the Working Group according to Articles 5, 8 and 9 1. Technical consultations with a view to assessing the data on which acceptance of a given variety is based; cooperation concerning the registration of varieties in the catalogue (Article 5); 2. Comparative trials in the Parties (Article 8); 3. Consider all matters which may arise in connection with Annex 6 and its implementation; periodically consider the state of the laws and regulations of the two Parties and put forward proposals with a view to adapting and updating the Appendices to Annex 6 (Article 9). Working Group on Wine-Sector Products Basis in the Agreement (Annex 7) Article 27 of Annex 7 on wine-sector products. Terms of reference of the Working Group according to Article 27 1. Periodically consider the state of the domestic laws and regulations of the Parties in the fields covered by Annex 7; 2. In particular put forward proposals to the Joint Committee with a view to adapting and updating the Appendices to Annex 7 and, if necessary, proposals aimed at adapting the Annex itself. Working Group on Spirit Drinks Basis in the Agreement (Annex 8) Article 17 of Annex 8 on the mutual recognition and protection of names of spirit drinks and aromatised wine-based drinks. Terms of reference of the Working Group according to Article 17 1. Consider all issues which may arise in connection with the implementation of Annex 8; 2. In particular, the possibility of making recommendations to the Joint Committee to contribute to the attainment of the objectives of Annex 8 and, if necessary, making proposals aimed at adapting the Annex itself. Working Group on Organic Products Basis in the Agreement (Annex 9) Article 8 of Annex 9 on organically produced agricultural products and foodstuffs. Terms of reference of the Working Group according to Article 8 1. Consider all matters which may arise in connection with Annex 9 and its implementation. 2. Periodically consider the state of the respective laws and regulations of the Parties in the fields covered by Annex 9. The Working Group shall be responsible in particular for: - verifying that the Parties' laws and regulations are equivalent with a view to their inclusion in Appendix 1, - recommending to the Committee, where necessary, that the requisite implementing rules be included in Appendix 2 with a view to ensuring consistent implementation of the laws and regulations covered by this Annex in the respective territory of the Parties, - recommending to the Committee that the scope of this Annex be extended to products other than those covered by Article 2(1). Working Group on Fruit and Vegetables Basis in the Agreement (Annex 10) Article 6 of Annex 10 on recognition of conformity checks for fruit and vegetables subject to marketing standards. Terms of reference of the Working Group according to Article 6 1. Consider any matter arising in connection with Annex 10 and its implementation. The Working Group shall periodically review the Parties' internal laws and regulations in the fields covered by Annex 10; 2. In particular put forward proposals to the Committee with a view to adapting and updating the Appendix to Annex 10; 3. Regularly examine market developments, notably in respect to bilateral trade in fruit and vegetables, as well as any question of interest for this group relating to the fruit and vegetable sector; 4. The possibility of appointing external experts if required in order to comply with its terms of reference. Working Group on Cheeses and Yogurt Basis in the Agreement (Annexes 2 and 3) Annex 2 (concessions granted by the Community) where yogurt is concerned and Annex 3 (concessions regarding cheese), points 3 to 5. Terms of reference of the Working Group 1. Evaluate market conditions, and bilateral trade in cheese and milk products; 2. Consider periodically and reciprocally the state of laws and regulations, and exchange information regularly; 3. Examine the system for allocating quotas for cheese and yogurt; 4. Put forward proposals with a view to facilitating trade arrangements and, if necessary, make suggestions to the Joint Committee. Working Group on PDOs and PGIs Basis in the Agreement Joint Declaration on the protection of geographical indications and designations of origin of agricultural products and foodstuffs (Appendix D to the Agreement). Terms of reference of the Working Group According to the above Declaration, the Parties shall provide for the incorporation of provisions on the mutual protection of PDOs and PGIs. It is specified that such incorporation should take place after Article 17 (simplified procedure) of Regulation (EEC) No 2081/92 has been fully applied as regards the Community as constituted at present. In the meantime, the Joint Committee shall be kept regularly informed of the progress of the work in this area. Consequently, it is proposed that a Working Group be set up on an exploratory basis for the purposes of the mutual protection of PDOs and PGIs. This Working Group for PDOs and PGIs shall consider all matters which may arise in connection with the mutual protection of PDOs and PGIs, including consequences on international agreements, and shall exchange the information required in order to implement this protection. Working Group on Enlargement Basis in the Agreement Articles 11 and 16 of the Agreement. Terms of reference of the Working Group The Group shall be set up temporarily in order to consider the implications of the enlargement of the European Union, with a view to establishing whether any adaptations need to be made to the Agreement on account of enlargement, and shall draw up recommendations for the Joint Committee. That shall concern in particular the impact on bilateral trade in agricultural products, the Annexes on tariff concessions (Annexes 1 to 3), and the Annexes on reducing the technical barriers to trade (Annexes 3 to 10(1)), and involve drawing up any other relevant measure required in order to take account of enlargement in the context of bilateral trade in agriculture. (1) Annex 11 on animal-health and zootechnical measures applicable to trade in live animals and animal products falls within the scope of the Joint Veterinary Committee.
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851