委员会决定2006/417/EC,结束被发起的反对意大利弗留利-威尼斯-朱利亚地区关于在法令No 106/1/A中规定的对基础设施和货物运输服务以及对调整公路运输和发展组合运输的援助措施的程序(在文件C(2004) 1376中通报)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32006D0417
OJ编号:OJ L 165, 17.6.2006, p. 17-19
中文标题:委员会决定2006/417/EC,结束被发起的反对意大利弗留利-威尼斯-朱利亚地区关于在法令No 106/1/A中规定的对基础设施和货物运输服务以及对调整公路运输和发展组合运输的援助措施的程序(在文件C(2004) 1376中通报)
原文标题:2006/417/EC: Commission Decision of 20 April 2004 closing the procedure initiated against Italy, Friuli-Venezia Giulia Region, in respect of the measures provided for in Draft Law No 106/1/A — Aid for the establishment of infrastructure and services in the goods transport sector, for the restructuring of road haulage and the development of combined transport (notified under document number C(2004) 1376) (Text with EEA relevance)
分类:08.60_国家援助与补贴
文件类型:二级立法 Decision|决定
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32006D0417
Title and reference
2006/417/EC: Commission Decision of 20 April 2004 closing the procedure initiated against Italy, Friuli-Venezia Giulia Region, in respect of the measures provided for in Draft Law No 106/1/A ‘� Aid for the establishment of infrastructure and services in the goods transport sector, for the restructuring of road haulage and the development of combined transport (notified under document number C(2004) 1376) (Text with EEA relevance)
OJ L 165, 17.6.2006, p. 17‘�9 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT SK SL SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- Italian
Dates
- of document: 20/04/2004
of notification: 00/00/0000
of effect: 00/00/0000; Entry into force Date notif.
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
Italy
carriage of goods
combined transport
Friuli-Venezia Giulia
road transport
State aid
control of State aid - Directory code:
08.60.00.00 Competition policy / State aids and other subsidies
- Subject matter:
State aids, Competition
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
Italy - Additional information:
EEA relevance
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
12002E088 -P2L1
21994A0103(01) -A62P1PTA)
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
52002PC0054
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT SK SL SV |
Commission Decision
of 20 April 2004
closing the procedure initiated against Italy, Friuli-Venezia Giulia Region, in respect of the measures provided for in Draft Law No 106/1/A ‘�"Aid for the establishment of infrastructure and services in the goods transport sector, for the restructuring of road haulage and the development of combined transport"
(notified under document number C(2004) 1376)
(Only the Italian version is authentic)
(Text with EEA relevance)
(2006/417/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular the first subparagraph of Article 88(2) thereof,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 62(1)(a) thereof,
Having invited the parties concerned to submit their comments in accordance with the abovementioned provisions [1],
Whereas:
1. PROCEDURE
(1) By letter of 5 February 2001, which was registered at the Secretariat-General on 9 February 2001, the Italian authorities, acting in accordance with Article 88(3) of the EC Treaty, notified the Commission of a draft regional Law concerning the development of combined transport. The notification was registered by the Secretariat-General of the European Commission under No N 134/01.
(2) As the notification was incomplete, the Commission requested additional information with letter D(01) 5496 of 5 April 2001. A reply to this letter was received on 20 June 2001 and registered as DG TREN A/61295.
(3) The Commission sent the Italian authorities a letter requesting further information on 27 August 2001. The Italian authorities asked for an extension of the deadline to reply to this request by letter dated 9 October 2001, which was registered as DG TREN A/67862. The extension was agreed to by the Commission Services by letter dated 9 November 2001. A meeting was held between representatives of the Commission and representatives of the Italian authorities on 19 December 2001. The reply to the second request for information was received by letter dated 24 July 2002, which was registered as DG TREN A/64121.
(4) The Commission sent the Italian authorities a new request for information on 7 October 2002. The reply was received by letter dated 21 November 2002 (reference No SG(2002) A/11582). A further meeting was held with representatives of the Italian authorities on 18 December 2002.
(5) The Commission requested further clarifications by letter dated 22 January 2003. The reply was sent by letter dated 25 March 2003 (reference No DG TREN A/16616).
(6) A final letter was sent by the Commission on 27 May 2003. The reply to this request was received by letter dated 4 July 2003 (reference No SG A/6389). Final clarifications were received by letter dated 17 July 2003 (reference No SG A/6942).
(7) The Commission decision to initiate the procedure on 11 November 2003 was published in the Official Journal of the European Union [2]. Interested parties were invited by the Commission to submit comments.
(8) Italy submitted its comments by letter dated 27 January 2004, which was registered on 28 January 2004.
(9) The Commission did not receive comments from any other interested parties.
2. DETAILED DESCRIPTION OF THE AID MEASURE
2.1. Type of aid
(10) The aid measure in respect of which the procedure was initiated concerned start-up aid for the development of new rail and maritime services. The beneficiaries of the aid measure provided for in the draft regional Law were (public or private) entities operating in the cargo-handling sector, for a period not exceeding three years for the establishment of new rail cargo services with a modal interchange point in commercial ports or multimodal terminals in the Region and for the establishment of new maritime cabotage services departing from or heading to commercial ports in the Friuli-Venizia Giulia Region (Article 8 of draft Regional Law 106/1/A).
2.2. Grounds for initiating the procedure
(11) The Commission decision to initiate the procedure provided for in Article 88(2) of the Treaty and to request clarification from the Italian authorities arose from an initial examination of the notified scheme. In particular, concerns were expressed as to whether the implementing arrangements guaranteed that the measures were both necessary and strictly proportionate.
The Commission had doubts in particular regarding the issues set out in points 12 to 17.
(12) Viability of the aid scheme: Apart from national services, the measure was intended to encourage the creation of services between the Friuli-Venezia Giulia Region and central and eastern europe. The Commission considered that, for the scheme to be viable in the long term, the Italian authorities had to ensure that it had the support of the authorities of the States concerned.
(13) While the beneficiary was required to charge for the use of such new services in a manner commensurate with the intensity of the aid received, this did not seem sufficient to guarantee the future viability of these services.
(14) Proportionality: The planned intensity of 30 % of the real costs (defined as the difference between the costs incurred and the revenue received by the beneficiary in providing the service in question) would not have guaranteed compliance with the usual [3] maximum aid ceiling of 30 % of the eligible costs.
(15) No undue distortion of competition: The aid measure should not result in the diversion of traffic flows between neighbouring ports or existing intermodal services, thereby attracting traffic already transported intermodally.
(16) The draft Law did not include mechanisms to guarantee that the level of distortion of competition produced by the measure would be acceptable.
(17) The Commission considered that publication in the Region‘檚 Official Gazette and a summary notice in at least two daily papers, including one with a nationwide circulation, were insufficient means of guaranteeing transparency and equality of treatment for operators.
3. COMMENTS FROM ITALY
By letter dated 27 January 2004, the Italian authorities stated, through the Italian Permanent Representation, that they had decided to withdraw the notified measure contained in Article 8 of draft Law No 106/1/A.
4. CONCLUSIONS
In view of the withdrawal of the aid measure,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Commission hereby closes the procedure initiated on 11 November 2003.
Article 2
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Done at Brussels, 20 April 2004.
For the Commission
Loyola De Palacio
Vice-President
[1] OJ C 311, 20.12.2003, p. 18.
[2] See footnote 1.
[3] Maximum aid intensity provided for in COM(2002) 54 final of 4 February 2002 (Marco Polo proposal) ‘�OJ C 126 E, 28.5.2002, p. 354; aid C 65/2000 ‘�France "Start-up aid for short-sea shipping services" (OJ C 37, 3.2.2001, p. 16).
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851