1998年11月3日欧洲中央银行方针,实施中央银行欧洲系统和欧洲中央银行法令第52条(ECB/1998/NP10)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31998O0010
OJ编号:OJ L 55, 24.2.2001, p. 69-70
中文标题:1998年11月3日欧洲中央银行方针,实施中央银行欧洲系统和欧洲中央银行法令第52条(ECB/1998/NP10)
原文标题:Guideline of the European Central Bank of 3 November 1998 on the implementation of Article 52 of the statute of the European System of Central Banks and of the European Central bank (ECB/1998/NP10)
分类:10.20.10_货币体制条款;10.30.30_经济和货币联盟
文件类型:二级立法
生效日期:1999-01-01
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31998O0010
Title and reference
Guideline of the European Central Bank of 3 November 1998 on the implementation of Article 52 of the statute of the European System of Central Banks and of the European Central bank (ECB/1998/NP10)
Official Journal L 055 , 24/02/2001 P. 0069 - 0070
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
Dates
- of document: 03/11/1998
of effect: 01/01/1999; Entry into force See Art 5
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
central bank
European Central Bank
euro
EU country
exchange rate
paper money - Directory code:
10.20.10.00 Economic and monetary policy and free movement of capital / Monetary policy / Institutional monetary provisions
10.30.30.00 Economic and monetary policy and free movement of capital / Economic policy / Economic and monetary union
- Subject matter:
European system of central banks, European Central Bank, Euro
Miscellaneous information
- Author:
European Central Bank - Form:
Various acts
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
11992E105A -P1
11992M/PRO/SEBC/12 -P1
11992M/PRO/SEBC/14 -P3
11992M/PRO/SEBC/52
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
31998R0974
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
of 3 November 1998
on the implementation of Article 52 of the statute of the European System of Central Banks and of the European Central bank
(ECB/1998/NP10)
THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,
Having regard to the Treaty establishing the European Community (hereinafter referred to as the "Treaty") and in particular to Article 105(a)(1) thereof and to Articles 12.1, 14.3 and 52 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank (hereinafter referred to as the "Statute"),
Whereas:
(1) The euro will become the currency of the participating Member States on 1 January 1999; whereas Article 109 L(4) of the Treaty requires the EU Council to adopt the conversion rates at which the currencies of the Member States without a derogation shall be irrevocably fixed and at which irrevocably fixed rate the euro shall be substituted for these currencies. The national currency units will be sub-units of the euro according to the conversion rates. Article 52 of the Statute empowers the Governing Council of the European Central Bank (ECB) to take the necessary measures to ensure that banknotes denominated in currencies with irrevocably fixed exchange rates are exchanged by the national central banks (NCBs) at their respective par values.
(2) The objective of Article 52 of the Statute is to ensure a high degree of substitutability between the national currency units after the adoption of the conversion rates referred to in Article 109 L(4) of the Treaty and, to that end, the Governing Council of the ECB is to ensure that each NCB is ready to exchange, at the conversion rates, any legal tender banknote issued by the NCB of another Member State without a derogation into banknotes of its own.
(3) Article 52 of the Statute will be effective until the end of the transitional period, as defined in the sixth indent of Article 1 of Council Regulation (EC) No 974/98 of 3 May 1998 on the introduction of the euro(1) (the transitional period). After the end of the transitional period the exchange of banknotes of other participating Member States will be addressed in conjunction with the cash changeover to the euro.
(4) The national central banks shall ensure that banknotes of other participating Member States can be either exchanged against national banknotes and coins or, according to national legislation, credited to an account. NCBs shall ensure that the exchange of banknotes of other participating Member States against national banknotes and coins can be performed at par value. NCBs are obliged to provide such service themselves or to appoint an agent to perform this service on their behalf.
(5) In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute, ECB guidelines form an integral part of Community law,
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE:
Article 1
Definitions
For the purposes of this ECB Guideline:
- "banknotes of other participating Member States" shall mean banknotes issued by an NCB that are presented to another NCB or to its appointed agent for exchange,
- "exchange of banknotes of other participating Member States" shall mean the exchange of legal tender banknotes issued by an NCB and presented to another NCB or to its appointed agent to be exchanged against its national banknotes and coins or against the crediting of funds to an account,
- "NCBs" shall mean the national central banks of Member States which have adopted the single currency in accordance with the Treaty,
- "par value" shall mean the value resulting from the conversion rates adopted by the EU Council under Article 109 L(4) of the Treaty without any spread between "buying and selling rates",
- "participating Member States" shall mean all Member States which have adopted the single currency in accordance with the Treaty,
- "transitional period" shall mean the period starting on 1 January 1999 and ending on 31 December 2001.
Article 2
Obligation to exchange at par value
1. The NCBs shall, at least in one location in the national territory, by themselves or through their appointed agent, ensure that banknotes of other participating Member States can be either exchanged against national banknotes and coins or, upon request, credited to an account with the institution effecting the exchange, if the national legislation provide for such possibility, in both cases at their respective par value.
2. NCBs may limit the number and/or the total value of banknotes of other participating Member States that they are prepared to accept for any given transaction or on any one day.
Article 3
Banknotes which qualify for exchange
Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this ECB Guideline must not be badly mutilated. In particular, they must not consist of more than two parts of the same banknote joined together or have been damaged by anti-theft equipment.
Article 4
Reporting
The Executive Board of the ECB shall report to the Governing Council of the ECB on the implementation of this ECB Guideline once a year and in July 1999 for the first time.
Article 5
Final provisions
This ECB Guideline shall be effective as from the starting-date of the transitional period. However, each of the NCBs shall communicate to the ECB the means by which they intend to comply with this ECB Guideline by no later than 1 December 1998.
This ECB Guideline shall apply to all banknotes of other participating Member States presented for exchange under Article 52 of the Statute before the end of the transitional period.
This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States.
Done at Frankfurt am Main, 3 November 1998.
On behalf of the Governing Council of the ECB
Willem F. Duisenberg
(1) OJ L 139, 11.5.1998, p. 1.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851