
最高权利机构决定No 5-65,就条约第49和50条款中规定的税收,对时间要求的限制
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31965S0005
OJ编号:OJ 46, 22.3.1965, p. 695-696
中文标题:最高权利机构决定No 5-65,就条约第49和50条款中规定的税收,对时间要求的限制
原文标题:High Authority: Decision No 5-65 of 17 March 1965 on the barring by time of claims in respect of levies provided for in Articles 49 and 50 of the Treaty
分类:01.60.40_欧洲煤钢联营
文件类型:二级立法
生效日期:1965-04-01
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31965S0005
Title and reference
High Authority: Decision No 5-65 of 17 March 1965 on the barring by time of claims in respect of levies provided for in Articles 49 and 50 of the Treaty
Official Journal 046 , 22/03/1965 P. 0695 - 0696
Finnish special edition: Chapter 1 Volume 1 P. 0026
Swedish special edition: Chapter 1 Volume 1 P. 0026
Danish special edition: Series I Chapter 1965-1966 P. 0033
English special edition: Series I Chapter 1965-1966 P. 0038
Greek special edition: Chapter 01 Volume 1 P. 0093
Spanish special edition: Chapter 01 Volume 1 P. 0103
Portuguese special edition Chapter 01 Volume 1 P. 0103
DE FR IT NL
Text
BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||||||||||
tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 17/03/1965
of effect: 01/04/1965; Entry into force See Art 6
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
administrative procedure
ECSC levy
claim
limitation of legal proceedings - Directory code:
01.60.40.00 General, financial and institutional matters / Financial and budgetary provisions / European Coal and Steel Community (ECSC)
- Subject matter:
Levies and loans - ECSC, Financial provisions ECSC
Miscellaneous information
- Author:
High Authority - Form:
Decision - ECSC
Relationship between documents
- Treaty:
European Coal and Steel Community - Legal basis:
11951K049
11951K050
31952S0002
- Select all documents based on this document
- Select all documents mentioning this document
Text
Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
DECISION No 5-65 of 17 March 1965 on the barring by time of claims in respect of levies provided for in Articles 49 and 50 of the Treaty
THE HIGH AUTHORITY,
Having regard to Articles 49 and 50 of the Treaty;
Having regard to Decision No 2-52 of 23 December 1952 determining the mode of assessment and collection of the levies provided for in Articles 49 and 50 of the Treaty (Official Journal of the ECSC of 30 December 1952, p. 3), as amended and supplemented by Decision No 30-54 of 25 June 1954 (Official Journal of the ECSC of 1 August 1954, p. 469), Decision No 31-55 of 19 November 1955 (Official Journal of the ECSC of 28 November 1955, p. 906), Decisions Nos 4-59 and 5-59 of 21 January 1959 (Official Journal of the European Communities of 27 January 1959, pp. 108 and 109);
Whereas the procedure by which the levy payer is released from his debt to the public authorities when the claim is extinguished on expiry of a period of limitation is based on principles of law common to the Member States and is provided in the legislation on public finance of those States ; whereas this mode of release should be introduced for levies on production;
Whereas the principles underlying the barring of claims by time justify, as regards levies on production, the application of the grounds for discontinuance and suspension provided for in this Decision;
Whereas it appears both reasonable and equitable that the period of limitation, which taking into account the needs of the High Authority is fixed at three years, should be extended to six years in all cases where the party by whom the levy is payable has omitted to declare its production or has wilfully or through negligence made declarations which are incomplete or inaccurate;
After consulting the Council of Ministers;
DECIDES:
Article 1
Claims of the High Authority in respect of levies on production shall be barred after a period of three years. However, in the absence of declarations of production or in the event of incomplete or inaccurate declarations being made wilfully or through negligence, the period of limitation shall be six years.
The effect of expiry of the period of limitation shall be that the claim is extinguished.
Article 2
The period of limitation shall run from the first day of July following the month during which payment of the levy falls due.
Article 3
1. The period of limitation shall be discontinued: - by the dispatch, by registered post with acknowledgement of receipt, of a letter
- formally requiring the undertaking within a specified time limit either to declare its production or to correct declarations previously made, or to pay the amounts declared or fixed by due authority,
- notifying the undertaking of the High Authority's intention to carry out verification,
- informing the undertaking that the High Authority accords it a time limit for payment;
- by the service on the undertaking of an enforceable decision of a court relating to levies or by any other measure of execution against the undertaking pursuant to such a decision;
- by the undertaking renouncing such part of the period of limitation as has already run;
- by an acknowledgement of the debt on the part of the undertaking.
2. Where the period of limitation is discontinued, a new period of limitation shall begin to run from the first day of July following the act which has discontinued the period.
Article 4
If it has not been possible during the last six months of the period of limitation to pursue recovery of a debt in respect of a levy by reason of force majeure or of an impossibility arising on legal grounds, the running of the period of limitation shall be suspended until the end of the day on which the obstacle to recovery ceases to have effect.
Article 5
The provisions of this Decision shall apply to all sums due in respect of levies on production by way of principal, increases for delay in payment, and interest.
Article 6
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall enter into force on 1 April 1965.
This Decision was considered and adopted by the High Authority at its meeting on 17 March 1965.
For the High Authority
The President
Dino DEL BO
Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851
