委员会决定2000/57/EC,根据欧洲议会和理事会决定No 2119/98/EC预防和控制传染病的早期预警反应系统(根据文件C(1999) 4016通报)

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32000D0057

OJ编号:OJ L 21, 26.1.2000, p. 32-35

中文标题:委员会决定2000/57/EC,根据欧洲议会和理事会决定No 2119/98/EC预防和控制传染病的早期预警反应系统(根据文件C(1999) 4016通报)

原文标题:2000/57/EC: Commission Decision of 22 December 1999 on the early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases under Decision No 2119/98/EC of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(1999) 4016)

分类:15.30_健康保护

文件类型:二级立法 Decision|决定

生效日期:2000-01-01

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32000D0057 - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32000D0057


Title and reference

2000/57/EC: Commission Decision of 22 December 1999 on the early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases under Decision No 2119/98/EC of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(1999) 4016)

OJ L 21, 26.1.2000, p. 32‘�5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech Chapter 15 Volume 05 P. 26 - 30
Special edition in Estonian Chapter 15 Volume 05 P. 26 - 30
Special edition in Hungarian Chapter 15 Volume 05 P. 26 - 30
Special edition in Lithuanian Chapter 15 Volume 05 P. 26 - 30
Special edition in Latvian Chapter 15 Volume 05 P. 26 - 30
Special edition in Maltese Chapter 15 Volume 05 P. 26 - 30
Special edition in Polish Chapter 15 Volume 05 P. 26 - 30
Special edition in Slovakian Chapter 15 Volume 05 P. 26 - 30
Special edition in Slovenian Chapter 15 Volume 05 P. 26 - 30

DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Authentic language

  • The official languages

Dates

    of document: 22/12/1999
    of notification: 23/12/1999
    of effect: 01/01/2000; Takes effect See Art 4
    of effect: 00/00/0000; Entry into force Date notif.
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Commission
  • Form:
    Decision
  • Addressee:
    The Member States

Relationship between documents

Consolidated versions

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

COMMISSION DECISION

of 22 December 1999

on the early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases under Decision No 2119/98/EC of the European Parliament and of the Council

(notified under document number C(1999) 4016)

(2000/57/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Decision No 2119/98/EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 1998 setting up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community(1), and in particular Articles 1 and 7 thereof,

Whereas:

(1) According to Decision No 2119/98/EC, a network at Community level is to be set up to promote cooperation and coordination between the Member States, with the assistance of the Commission, with a view to improving the prevention and control, in the Community, of the categories of communicable diseases specified in the Annex to that Decision. That network is to be used for the epidemiological surveillance of those diseases and for the establishment of an early warning and response system;

(2) The diseases and special health issues to be covered by the early warning and response system at Community level should reflect the present needs in the Community, in particular the added value of reaction at Community level;

(3) The early warning and response system must address the issues raised by the competent public health authorities in each Member State or evidenced by data collected under Article 4 of Decision No 2119/98/EC;

(4) This Decision should facilitate the integration of the Community network set up under Decision No 2119/98/EC with other rapid alert networks set up at national or Community level for diseases and special issues to be covered by the early warning and response system. For the purpose of its implementation, the Community network should therefore operate by using in the first instance the Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network (EUPHIN-HSSCD), consisting of three components:

(a) an early warning and response system for reports of specified threats to the public transmitted by the competent public health authorities of each Member State responsible for determining measures which may be required to protect public health;

(b) exchange of information between accredited structures and authorities of the Member States relevant to public health;

(c) specific networks on diseases selected for epidemiological surveillance between accredited structures and authorities of the Member States;

(5) The development of new useful technologies should be monitored on a regular basis and taken into consideration for the importation of the EUPHIN-HSSCD as the operating system.

(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee set up by Article 7 of Decision No 2119/98/EC,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

1. The early warning and response system of the Community network shall be reserved for those events defined in Annex I, hereinafter referred to as "events", or indications for such events which, by themselves or in association with other similar events, are or have the potential to become public health threats.

2. The structures and/or authorities of each Member State shall collect and exchange all necessary information on these events, e.g. by using the national surveillance system, the epidemiological surveillance component of the Community network or any other Community collection system.

Article 2

1. The procedures for the exchange of information indicating an event are described in Annex II, Section 1 (Level 1: Information exchange).

2. The procedures to be followed when an event has the potential to become a public health threat, or when an event definitely is a public health threat, are described in Annex II, Section 2 (Level 2: Potential threat) and Section 3 (Level 3: Definite threat).

3. The procedures to be followed for information to be provided to the general public and the concerned professions are described in Annex II, Section 4.

Article 3

1. Every year, the competent authorities in Member States shall submit to the Commission not later than 31 March an analytical report of the events and on the procedures applied within the early warning and response system. In addition, the competent authorities in Member States may on a timely basis report on specific events of particular significance.

2. The Commission shall, on the basis of the reports, examine in an annual report the operation of the early warning and response system and, if necessary, propose changes thereto.

Article 4

This Decision shall take effect on 1 January 2000.

Article 5

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 22 December 1999.

For the Commission

David BYRNE

Member of the Commission

(1) OJ L 268, 3.10.1998, p. 1.

ANNEX I

Events to be reported within the early warning and response system

1. Outbreaks of communicable diseases extending to more than one Member State of the Community.

2. Spatial or temporal clustering of cases of disease of a similar type, if pathogenic agents are a possible cause and there is a risk of propagation between Member States within the Community.

3. Spatial or temporal clustering of cases of disease of a similar type outside the Community, if pathogenic agents are a possible cause and there is a risk of propagation to the Community.

4. The appearance or resurgence of a communicable disease or an infectious agent which may require timely, coordinated Community action to contain it.

ANNEX II

Procedures for information, consultation and cooperation under the early warning and response system

1. Activation level 1: information exchange

(1) If information collected in one or more Member States or coming from other recognised sources suggests that an event is likely, the competent authority responsible for determining measures to protect public health in each Member State concerned shall, via the network, inform their counterparts in other Member States and the Commission without delay of the circumstances and background. On receipt of this information, the competent authorities in concerned Member States shall express their opinion on whether measures by other Member States or coordinated Community actions assisted by the Commission are necessary.

(2) The Commission and the concerned Member States shall ensure continuous mutual and rapid exchange of information they receive and shall keep other Member States up to date.

(3) The competent public health authorities in the Member State(s) concerned shall assess, in cooperation with the structures and/or authorities, the information collected without delay to ascertain if an event with a public health threat exists.

(4) The Commission may convene an extraordinary meeting of the network committee or of experts proposed by the committee to ensure the transparency and effectiveness of any eventual action.

2. Activation level 2: potential threat

When information on an event or indications for such an event point to a potential public health threat, the competent public authorities in the Member State(s) concerned shall inform their counterparts in other Member States and the Commission without delay on the nature and scope of the potential threat and the measures they intend to take themselves or in association with other concerned Member States, the Commission or other parties.

2.1. Verification and evaluation

The competent public health authorities in the Member State(s) concerned shall assess, in cooperation with the structures and/or authorities, the information collected without delay to ascertain if an event with a public health threat exists.

Field epidemiology expertise, laboratory support, clinical and other essential expertise shall be available as technical assistance for any further investigation within Member States. The Community or individual Member States may provide them if requested by the Member State concerned.

The Commission shall assist in coordinating the precautionary measures in preparing for any possible public health threat.

The Commission may convene an extraordinary meeting of the Network committee or of experts proposed by the committee to coordinate necessary action.

2.2. Deactivation

If the final risk assessment concludes that no public health threat has developed, and no action or only local action is required, the competent public health authorities in each Member State concerned shall inform their counterparts in other Member States and the Commission without delay on the nature and scope of those measures they have taken or intend to take.

In the absence of objections within three days by other Member States or the Commission, no other action for the early warning and response system is required.

3. Activation level 3: definite threat

If an event results in a public health threat, the competent public health authorities in the Member State(s) concerned shall inform their counterparts in other Member States and the Commission without delay on the nature and scope of the potential threat and the measures they intend to take themselves or in association with other concerned Member States, the Commission and other parties.

3.1. Coordination of measures

The competent public health authorities in the Member State(s) concerned shall without delay inform other Member States and the Commission on the progress and results of the measures taken.

The Member States and the Commission shall coordinate further measures to be taken at Community level in conformity with Articles 3 and 6 of Decision No 2119/98/EC.

The Commission shall support Member States in coordinating their efforts to cope with the public health threat and to ensure protection of the population.

The Commission may convene an extraordinary meeting of the Network committee or delegates nominated by the committee to coordinate action.

3.2. Deactivation

The system shall be deactivated after the agreement of the Member States concerned, who shall inform other Member States and the Commission.

4. Information to the general public and concerned professions

If an event arises, Member States shall without delay provide suitable information material to concerned professionals and the general public and shall inform them of the measures adopted.

The Commission and Member States shall inform concerned professionals and the general public of any guidance agreed at Community level and shall inform them without delay when the public health threat is over.

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准