理事会条例(EEC) No 3220/84,确定猪屠体划分等级的欧共体标准
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31984R3220
OJ编号:OJ L 301, 20.11.1984, p. 1-3
中文标题:理事会条例(EEC) No 3220/84,确定猪屠体划分等级的欧共体标准
原文标题:Council Regulation (EEC) No 3220/84 of 13 November 1984 determining the Community scale for grading pig carcases
分类:03.60.52_猪肉
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:1985-01-01
废止日期:2008-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31984R3220
Title and reference
Council Regulation (EEC) No 3220/84 of 13 November 1984 determining the Community scale for grading pig carcases
OJ L 301, 20.11.1984, p. 1‘� (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 18 P. 0068
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 32 P. 0195
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 18 P. 0068
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 32 P. 0195
Special edition in Czech Chapter 03 Volume 06 P. 126 - 128
Special edition in Estonian Chapter 03 Volume 06 P. 126 - 128
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 06 P. 126 - 128
Special edition in Lithuanian Chapter 03 Volume 06 P. 126 - 128
Special edition in Latvian Chapter 03 Volume 06 P. 126 - 128
Special edition in Maltese Chapter 03 Volume 06 P. 126 - 128
Special edition in Polish Chapter 03 Volume 06 P. 126 - 128
Special edition in Slovakian Chapter 03 Volume 06 P. 126 - 128
Special edition in Slovenian Chapter 03 Volume 06 P. 126 - 128
DA DE EL EN FR IT NL
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 13/11/1984
of effect: 01/01/1985; Entry into force See Art 7
end of validity: 31/12/2008; Repealed by 32007R1234
Classifications
- EUROVOC descriptor:
carcase
swine
agricultural product nomenclature - Directory code:
03.60.52.00 Agriculture / Products subject to market organisation / Pigmeat
- Subject matter:
Pigmeat
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Regulation - Internal reference:
COM/83/0046
Relationship between documents
- Treaty:
European Economic Community - Legal basis:
31975R2759 -A02
31975R2759 -A04P5
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31975R2760 Repeal
51983PC0046 Adoption
- Amended by:
Corrected by 31984R3220R(01)
Implemented by 31985R2967 DP1/11/85
Implemented by 31986R2342 DP1/8/86
Amended by 31986R3530 Amendment Article 4.2 from 24/11/1986
Derogated in 31988D0234 Derogation Article 2 from 04/03/1988
Derogated in 31988D0479 Derogation Article 2 from 26/07/1988
Derogated in 31988R4110 Derogation Article 6 till 30/06/1989
Derogated in 31989D0050 Derogation Article 2 from 27/04/1989
Amended by 31990R3577 Completion Article 6 from 01/01/1991
Derogated in 31992D0469 Derogation Article 2 from 03/09/1992
Amended by 31993R3513 Replacement Article 2.1 from 01/07/1994
Amended by 31993R3513 Amendment Article 2.3 from 01/07/1994
Amended by 31993R3513 Completion Article 3.1 from 01/07/1994
Deferred application by 11994NN18 F.. till 01/01/1996
Derogated in 31996D0004 Derogation Article 2
Derogated in 31997D0028 Derogation Article 2
Derogated in 31997D0107 Derogation Article 2
Repealed by 32007R1234
- Consolidated versions
1994-07-01
- Subsequent related instruments:
Amendment proposed by 51986PC0536
Amendment proposed by 51988PC0765
Amendment proposed by 51993PC0273
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01984R3220
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3220/84
of 13 November 1984
determining the Community scale for grading pig carcases
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2966/80 (2), and in particular Articles 2 and 4 (5) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, before 1 August of each year, a basic price must be fixed for slaughtered pigs of a standard quality defined by reference to a Community scale for grading pig carcases;
Whereas it is therefore necessary to lay down general rules ensuring uniform grading of pig carcases, particularly in order to guarantee producers fair payment based on the weight and composition of the pigs they have delivered to slaughterhouses; whereas this grading is also intended to make the market more transparent as regards trade in pig carcases;
Whereas the value of a pig carcase is determined in particular by its lean-meat content in relation to its weight; whereas assessment of the lean-meat content on the basis of an objective consideration of the weight of the carcase and the thickness of the backfat together with a subjective assessment of muscle development in the principal parts of the carcase can provide a correct assessment of this value; whereas, however, the subjective element represented by the assessment of muscle development can also lead to wide variations in assessments; whereas, therefore, it is necessary to introduce throughout the Community the principle of direct establishment of the lean-meat percentage, on the basis of objective measurement of one or more anatomical parts of the pig carcase, without however ruling out possible use of further criteria for the determination of its commercial value;
Whereas the presentation, weight and lean-meat content of the carcase need to be accurately defined to ensure that the assessment results are comparable;
Whereas, given the differences in pig production in the Community, pig carcases should be divided according to their lean-meat content into five commercial grades, each covering a range of 5 % of lean meat; whereas Member States should nonetheless be given the option of adding an additional grade for carcases with a high percentage of lean meat;
Whereas a monitoring system should be established to ensure that the methods for assessing the percentage of lean meat are correctly applied; whereas, in addition, market transparency should be improved by requiring carcases to be marked according to their lean-meat content;
Whereas, in order to establish quotations for pig carcases on a common basis and to make them comparable to the basic price valid for the standard quality, the Community scale should be used in particular for determining the average price for pig carcases referred to in Article 4 of Regulation (EEC) No 2759/75;
Whereas, in view of the amendments referred to above, all the rules which apply should be consolidated and Council Regulation (EEC) No 2760/75 of 29 October 1975 determining the Community scale for grading pig carcases (3) should accordingly be repealed;
Whereas, however, in view of the variety of slaughterhouse structures and practices, it is not possible to provide for simultaneous implementation throughout
the Community of the new scale for grading pig carcases; whereas it is therefore necessary to allow some Member States to continue, during a transitional period, to apply the method of grading pig carcases laid down in Regulation (EEC) No 2760/75,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. This Regulation lays down the Community scale for grading carcases of pigs other than those which have been used for breeding.
2. The scale referred to in paragraph 1 above shall be used by all slaughterhouses for grading all carcases in order to enable producers to receive fair payment based on the weight and composition of the pigs they have delivered to the slaughterhouse.
However, Member States may decide not to make application of this scale obligatory:
- in slaughtering establishments for which they set a maximum number of slaughters; this number may not exceed 200 pigs per week on a yearly average basis,
- in slaughtering establishments which slaughter only pigs born and fattened in their own breeding establishments and which cut up all the carcases obtained.
In that event, the Member States shall notify the Commission of their decision, specifying the maximum permitted number of slaughters in each of the slaughtering establishments which are exempt from application of the Community scale.
Article 2
1. For the purposes of this Regulation, 'pig carcase' shall mean the body of a slaughtered pig, bled and eviscerated, whole or divided down the mid-line, without tongue, bristles, hooves and genital organs, but with flare fat, kidneys and diaphragm.
With regard to pigs slaughtered in their territory, the Member States may be authorized to provide for a different presentation of pig carcases:
- if normal commercial practice in their territory differs from the standard presentation defined in the first subparagraph, or
- if technical requirements warrant it.
2. For the purposes of this Regulation, the weight shall apply to the cold carcase presented as described in the first subparagraph of paragraph 1.
The carcase shall be weighed as soon as possible after slaughter and not more than 45 minutes after the pig has been stuck. The weight of the cold carcase shall be calculated by applying a conversion coefficient to the result obtained.
If, in a given slaughterhouse, the 45-minute period cannot generally be observed, the conversion coefficient referred to in the second subparagraph shall be adjusted accordingly.
3. For the purposes of this Regulation, the lean-meat content of a pig carcase shall be the relationship between:
- the total weight of the red striated muscles obtained by total dissection of the carcase, provided that they are separable by knife, and
- the weight of the carcase.
The lean-meat content shall be assessed by means of authorized grading methods. Only statistically proven assessment methods based on the physical measurement of one or more anatomical parts of the pig carcase may be authorized. Authorization of grading methods shall be subject to compliance with a maximum tolerance for statistical error in assessment.
Article 3
1. Pig carcases shall be graded at the time of weighing according to their estimated lean-meat content.
The commercial value of the carcases shall not, however, be determined solely by their estimated lean-meat content.
2. The following grading scale shall apply:
1.2 // // // Lean meat as percentage of carcase weight // Grade // // // 55 or more // E // 50 or more but less than 55 // U // 45 or more but less than 50 // R // 40 or more but less than 45 // O // less than 40 // P // //
3. Having regard to the characteristics of their pigmeat production, Member States may introduce, for pigs slaughtered in their territory, a separate grade of 60 % or more of lean meat designated by the letter S. Where Member States avail themselves of this option, they shall notify the Commission thereof.
4. The provisions of this Article do not exclude, as regards pigs slaughtered in the territory of a Member State, the use of assessment criteria in addition to weight and estimated lean-meat content. Article 4
1. Immediately after grading, pig carcases shall be marked in accordance with the grade designation provided for in Article 3 or in accordance with their estimated lean-meat content, provided that the latter marking enables the carcases to be assigned to the grades provided for in Article 3.
Without prejudice to the first subpararaph, particulars of carcase weight or any other particulars considered appropriate may be marked on the carcase.
2. By way of derogation from paragraph 1, Member States may lay down that pig carcases shall not be marked if an official record is drawn up comprising for each carcase at least:
- identification,
- warm weight;
- estimated lean-meat content.
This record must be kept for four weeks and, on the day when it is drawn up, be certified as a true original certificate by a person entrusted with this verification task.
However, in order to be marketed uncut in another Member State, carcases shall be marked in accordance with the appropriate grade designation, as provided for in Article 3, or in accordance with the percentage expressing their lean-meat content.
3. Without prejudice to the second subparagraph of Article 2 (1) no fat, muscle or other tissue may be removed from the carcase before weighing, grading and marking.
Article 5
1. Detailed rules for the application of this Regulation, in particular those relating to Article 2, and concerning:
- the conversion of different presentations into the standard carcase presentation,
- the conversion of warm-carcase weight into cold-carcase weight, and
- the conditions for authorizing grading methods
shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 24 of Regulation (EEC) No 2759/75.
2. The authorizations referred to in the second subparagraph of Article 2 (1) and the second subpararaph of Article 2 (3) shall be granted in accordance with the procedure laid down in Article 24 of Regulation (EEC) No 2759/75.
Article 6
Regulation (EEC) No 2760/75 is hereby repealed.
However, until 31 December 1988, Member States may continue to apply the scale for grading pig carcases laid down in the Regulation referred to in the first paragraph instead of the scale determined in this Regulation.
Article 7
This Regulation shall enter into force on 1 January 1985.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 November 1984.
For the Council
The President
A. DEASY
(1) OJ No L 282, 1. 11. 1975, p. 1.
(2) OJ No L 307, 18. 11. 1980, p. 5.
(3) OJ No L 282, 1. 11. 1975, p. 10.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851