委员会决定2003/34/EC,就某些荷兰安的列斯群岛糖类的原产地规则,拒绝批准减损理事会决定2001/822/EC (在文件C(2002) 5501中通报)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32003D0034
OJ编号:OJ L 11, 16.1.2003, p. 50-51
中文标题:委员会决定2003/34/EC,就某些荷兰安的列斯群岛糖类的原产地规则,拒绝批准减损理事会决定2001/822/EC (在文件C(2002) 5501中通报)
原文标题:2003/34/EC: Commission Decision of 10 January 2003 refusing to grant a derogation from Council Decision 2001/822/EC, as regards the rules of origin for sugar from the Netherlands Antilles (notified under document number C(2002) 5501)
分类:11.70.40.10_海外国家和领土(PTOM)
文件类型:二级立法 Decision|决定
法规全文:查看欧盟官方文件
32003D0034
Title and reference
2003/34/EC: Commission Decision of 10 January 2003 refusing to grant a derogation from Council Decision 2001/822/EC, as regards the rules of origin for sugar from the Netherlands Antilles (notified under document number C(2002) 5501)
Official Journal L 011 , 16/01/2003 P. 0050 - 0051
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 10/01/2003
of notification: 00/00/0000
of effect: 00/00/0000; Entry into force Date notif.
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
derogation from Community law
sugar
Netherlands Antilles
import licence
originating product - Directory code:
11.70.40.10 External relations / Development policy / Associations / Overseas countries and territories (PTOM)
- Subject matter:
Association, Overseas countries and territories, Cooperation
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
The Member States
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
32001D0822 -N3A37
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
32002R0192
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
Commission Decision
of 10 January 2003
refusing to grant a derogation from Council Decision 2001/822/EC, as regards the rules of origin for sugar from the Netherlands Antilles
(notified under document number C(2002) 5501)
(2003/34/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 2001/822/EC of 27 November 2001 on the association of the overseas countries and territories with the European Community(1), and in particular Article 37 of Annex III thereto,
Whereas:
(1) Annex III to Decision 2001/822/EC concerns the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation. Article 37(1) thereof provides that derogations from those rules of origin may be adopted where justified by the development of existing industries or the creation of new industries in a country or territory, while Article 37(4) stipulates that, in every case, an examination shall be made to ascertain whether the rules relating to cumulation of origin do not provide a solution to the problem.
(2) On 20 February 2002 the Netherlands requested a derogation from the rule of origin in respect of an annual quantity of 3000 tonnes of non-ACP sugar, imported from Colombia into the Netherlands Antilles, for processing and subsequent exportation to the Community over a period of five years and expected to have a positive impact on the development of the existing industry. The Netherlands requested that this derogation be applied within the annual quantity of 28000 tonnes provided for the ACP/EC-OCT cumulation of origin under Article 6(4) of Annex III to Decision 2001/822/EC.
(3) On 13 May 2002, the Netherlands withdrew the request, pending the outcome of an additional examination of the possibilities to supply ACP sugar to the producer concerned.
(4) On 4 October 2002, the Netherlands submitted additional information, according to which sugar producers in five different ACP States had refused, in May and June 2002, to supply the producer with the sugar required, while one sugar producer in Guyana was willing to supply the quantity and quality requested but offered a price (USD 450/tonne fob Georgetown) that was much higher than the price of the Colombian sugar (USD 275/tonne franco warehouse of the purchaser). The Netherlands asked for the request for a derogation from the rule of origin to be reconsidered, in particular on the basis of that information.
(5) In particular the Netherlands indicate that the labour and overheads in the Antilles represents an amount of EUR 1095570 for 3000 tonnes of finished products. The value of the finished products represents EUR 3241200.
(6) An examination of the information supplied shows that the value added of the transaction, as defined by Article 1(i), exceeds 45 % of the ex-works price of the finished product, in both cases of supply of Colombian and Guyana sugar.
(7) According to the information supplied by the Netherlands on the occasion of the request of 20 February 2002, the producer obtained, under the annual quota of 28000 tonnes for 2002, an import licence for a quantity of 6222 tonnes. Consequently, the application by the producer for 2002, pursuant to Article 6 of Regulation (EC) No 192/2002, amounted to a quantity of 10000 tonnes. In accordance with the provisions of Article 6(1) of Regulation (EC) No 192/2000, the producer had to submit its application for 2002 to the national authorities in the first ten working days of February of that year. The producer concerned has submitted its application for an import licence prior to the introduction by the Netherlands of the initial request for a derogation from the rules of origin. When introducing its request for an import license, the producer concerned was not in a position to assume that a derogation from the rules of origin would be granted and therefore took a risk as to whether any or all of the certificates could be used with the possible consequence of the loss of the guarantee.
(8) In the light of all these elements, the requested derogation is not justified with regard to Article 37(1) of Annex III. The information provided indicates that the rules relating to cumulation of origin can provide a solution to the problem. In particular no information has been supplied to the effect that the transaction using Guyana sugar would be so uneconomical as to cause the producer to cease its activities. Moreover, given that the value added represented by the transaction in the case of supply of both Colombian and Guyana sugar exceeds 45 % of the ex-works price of the finished product, Article 37(7) does not apply.
(9) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The request initially submitted on 20 February 2002 by the Netherlands, and completed on 4 October 2002, for a derogation from Council Decision 2001/822/EC, as regards the rules of origin for sugar from the Netherlands Antilles, is hereby rejected.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 10 January 2003.
For the Commission
Frederik Bolkestein
Member of the Commission
(1) OJ L 314, 30.11.2001, p. 1.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851