大连标准化公共服务平台|国际技术法规

对理事会条例(EU) 2015/2265的勘误，该条例关于公开和提供2016-2018年间欧盟某些鱼类制品关税配额的自主管理(OJ L 322, 8.12.2015)

技术法规类型：欧盟Eurlex法规来源：tbtmap

EURLEX ID：32015R2265R(01)

OJ编号：OJ L 52, 27.2.2016, p. 36-37

中文标题：对理事会条例(EU) 2015/2265的勘误，该条例关于公开和提供2016-2018年间欧盟某些鱼类制品关税配额的自主管理(OJ L 322, 8.12.2015)

原文标题：Corrigendum to Council Regulation (EU) 2015/2265 of 7 December 2015 opening and providing for the management of autonomous Union tariff quotas for certain fishery products for the period 2016-2018 (OJ L 322, 8.12.2015)

文件类型：二级立法 Regulation|条例

法规全文：查看欧盟官方文件

L_2016052EN.01003601.xml

27.2.2016

Official Journal of the European Union

L 52/36

Corrigendum to Council Regulation (EU) 2015/2265 of 7 December 2015 opening and providing for the management of autonomous Union tariff quotas for certain fishery products for the period 2016-2018

( Official Journal of the European Union L 322 of 8 December 2015 )

On page 8, Annex, entry No 4 concerning Order No 09.2760:

for:

‘09.2760	ex 0303 66 11	10	Hake (Merluccius spp. excluding Merluccius merluccius, Urophycis spp.) and pink cusk-eel (Genypterus blacodes and Genypterus capensis), frozen, for processing (1) (2)	15 000	0 %	1.1.2016–31.12.2018’,
	ex 0303 66 12	10
	ex 0303 66 13	10
	ex 0303 66 19	11
	ex 0303 89 70	91
		10
	ex 0303 89 90	30

read:

‘09.2760	ex 0303 66 11	10	Hake (Merluccius spp. excluding Merluccius merluccius, Urophycis spp.) and pink cusk-eel (Genypterus blacodes and Genypterus capensis), frozen, for processing (1) (2)	15 000	0 %	1.1.2016–31.12.2018’;
	ex 0303 66 12	10
	ex 0303 66 13	10
	ex 0303 66 19	11
		91
	ex 0303 89 70	10
	ex 0303 89 90	30

on page 9, Annex, entry No 4 concerning Order No 09.2786, column headed ‘CN code’:

for:

‘ex 0307 49 59

ex 0307 99 11’,

read:

‘ex 0307 49 59

ex 0307 99 11

ex 0307 99 17’;

on page 11, Annex, footnote (3):

for:

‘(3)

Products under CN codes 0306 16 99 (TARIC subdivisions 20 and 30), 0306 26 90 (TARIC subdivisions 12, 14, 92 and 93), 1605 21 90 (TARIC subdivisions 45 and 62), 1605 29 00 (TARIC subdivisions 50 and 55), 0306 17 92 (TARIC subdivision 20), 0306 27 99 (TARIC subdivision 30), 0306 17 99 (TARIC subdivision 10) and 0306 27 99 (TARIC subdivision 20) shall, notwithstanding footnote (2), qualify (…).’,

read:

‘(3)

Products under CN codes 0306 16 99 (TARIC subdivisions 20 and 30), 0306 26 90 (TARIC subdivisions 12, 14, 92 and 93), 1605 21 90 (TARIC subdivisions 45, 55 and 62), 1605 29 00 (TARIC subdivisions 50, 55 and 60), 0306 17 92 (TARIC subdivision 20), 0306 27 99 (TARIC subdivision 30), 0306 17 99 (TARIC subdivision 10) and 0306 27 99 (TARIC subdivision 20) shall, notwithstanding footnote (2), qualify (…).’.

附件:

P020171219817515590920.pdf