欧洲中央银行条例(EC) No 2174/2002,修订关于货币金融机构部门的合并资产负债表的条例ECB/2001/13 (ECB/2002/8)

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32002R2174

OJ编号:OJ L 330, 6.12.2002, p. 29-32

中文标题:欧洲中央银行条例(EC) No 2174/2002,修订关于货币金融机构部门的合并资产负债表的条例ECB/2001/13 (ECB/2002/8)

原文标题:Regulation (EC) No 2174/2002 of the European Central Bank of 21 November 2002 amending Regulation ECB/2001/13 concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector (ECB/2002/8)

分类:10.20.30_货币政策的非直接手段;10.07_Statistics;17.30.20_其它经济与商业条款

文件类型:二级立法 Regulation|条例

生效日期:2003-05-01

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32002R2174 - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32002R2174


Title and reference

Regulation (EC) No 2174/2002 of the European Central Bank of 21 November 2002 amending Regulation ECB/2001/13 concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector (ECB/2002/8)

OJ L 330, 6.12.2002, p. 29‘�2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
CS.ES Chapter 10 Volume 003 P. 187
ET.ES Chapter 10 Volume 003 P. 187
HU.ES Chapter 10 Volume 003 P. 187
LT.ES Chapter 10 Volume 003 P. 187
LV.ES Chapter 10 Volume 003 P. 187
MT.ES Chapter 10 Volume 003 P. 187
PL.ES Chapter 10 Volume 003 P. 187
SK.ES Chapter 10 Volume 003 P. 187
SL.ES Chapter 10 Volume 003 P. 187

DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 21/11/2002
    of effect: 01/05/2003; Entry into force See Art 2
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Central Bank
  • Form:
    Regulation

Relationship between documents

Consolidated versions

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Regulation (EC) No 2174/2002 of the European Central Bank

of 21 November 2002

amending Regulation ECB/2001/13 concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector

(ECB/2002/8)

THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2533/98 of 23 November 1998 concerning the collection of statistical information by the European Central Bank(1), and in particular to Article 5(1) and Article 6(4) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 2423/2001 (ECB/2001/13) of 22 November 2001 concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector(2), as corrected by Regulation (EC) No 993/2002 (ECB/2002/4)(3), requires statistical data on the monetary financial institutions' (MFIs') balance sheets to be reported according to the residency of the counterparty, to allow the compilation of monetary aggregates and other measures of liquidity and credit that may exclude assets and liabilities of MFIs held by non-residents of the participating Member States.

(2) Regulation (EC) No 2423/2001 (ECB/2001/13) requires data in respect of the liability item "money market fund shares/units" (MMF shares/units) to be reported only as a total amount instead of according to the residency of the counterparty.

(3) However, to compile monetary aggregates, the European Central Bank needs data on the residency breakdown of holders of MMF shares/units. It is therefore necessary to establish a procedure according to which the reporting agents provide the national central banks with the relevant statistical information. It is not necessary to collect data on price revaluations of MMF shares/units because, for money and banking statistical purposes, changes in the value of these instruments are considered as interest reinvested in the same instrument.

(4) For the purpose of obtaining complete information on the MFIs' balance sheets, it is necessary to impose certain reporting requirements on other financial intermediaries except insurance corporations and pension funds (hereinafter referred to as "OFIs") (S. 123), when acting in the context of financial activities involving MMF shares/units. In order to establish statistical reporting requirements in respect of these entities for the purposes of this Regulation a list of reporting OFIs may need to be drawn up,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 2423/2001 (ECB/2001/13) is amended as follows:

1. Article 2 is amended as follows:

The following paragraph 3 is added:

"3. For the purposes of Annex I(1)(III)(vi), the actual reporting population shall also consist of other financial intermediaries except insurance corporations and pension funds (hereinafter referred to as 'OFIs'), as set out in Article 2(2)(a) of Regulation (EC) No 2533/98. NCBs may grant derogations to those entities provided that the required statistical information is collected from other available sources in accordance with Annex I(1)(III)(vi). NCBs shall check the fulfilment of this condition in good time in order to grant or withdraw, if necessary, any derogation with effect from the start of each year in agreement with the ECB. For the purposes of this Regulation, NCBs may establish and maintain a list of reporting OFIs in accordance with the principles set out in Annex I(1)(III)(vi)."

2. Annex I(1), Introduction is amended as follows:

(a) The following paragraph is inserted before the final paragraph:"For the purpose of obtaining complete information on the MFIs' balance sheets, it is necessary to impose certain reporting requirements on other financial intermediaries except insurance corporations and pension funds (hereinafter referred to as 'OFIs'), when acting in the context of financial activities involving MMF shares/units."

(b) The final paragraph is replaced by the following:"This statistical information is collected by the national central banks (NCBs) from the MFIs and from OFIs, within the limits set out in Section I(6), according to national arrangements relying on the harmonised definitions and classifications set out in this Annex."

3. Annex I(1)(I) is amended as follows:

(a) The following sentence is added at the end of paragraph 6:"The MMF itself or the persons legally representing it ensures the provision of any information required to meet the statistical reporting requirements of MMFs. Where necessary for practical reasons, the data may be effectively submitted by any of the entities that act in the context of financial activities involving MMF shares/units, such as depositories."

(b) The following paragraph 9 is added:

"9. For the purposes of this Regulation:

- 'MMF registered shares/units' shall mean MMF shares/units in respect of which, in accordance with national legislation, a record is kept identifying the holders of its shares/units, including information on the residency of the holder,

- 'MMF bearer shares/units' shall mean MMF shares/units in respect of which, in accordance with national legislation, a record is not kept identifying the holders of its shares/units, or in respect of which a record is kept which does not contain information on the residency of the holder."

4. Annex I(1)(III) is amended as follows:

The following subsection (vi) is inserted:

"(vi) Residency of the holders of MMF shares/units

13a. Reporting agents report, on a monthly basis, as a minimum data on the residency of the holders of MMF shares/units issued by MFIs of the participating Member States according to a domestic/other participating Member States/rest of the world breakdown. This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregates.

13b. In accordance with Article 4(4), NCBs may require data on additional breakdowns not covered in the requirements of this Regulation, including breakdowns by counterparty sector, currency or maturity.

13c. As regards registered shares/units, issuing MMFs or the persons legally representing them or the entities referred to in Annex I(1)(I)(6) report data on the residency breakdown of the holders of their shares/units issued in the monthly balance sheet.

13d. As regards bearer shares/units, reporting agents report data on the residency breakdown of the holders of MMF shares/units according to the approach decided by the relevant NCB in agreement with the ECB. This requirement is limited to one or a combination of the following options, to be adopted having regard to the organisation of the relevant markets and the national legal arrangements in the Member State(s) in question. This will be periodically monitored by the NCB and the ECB.

(a) Issuing MMFs

Issuing MMFs or the persons legally representing them or the entities referred to in Annex I(1)(I)(6) report data on the residency breakdown of the holders of their shares/units issued. If an issuing MMF is not in a position to identify directly the residency of the holder, it reports the relevant data on the basis of available information. Such information may come from the agent distributing the shares/units or from any other entity involved in the issuance, buy-back or transfer of the shares/units.

(b) MFIs and OFIs as custodians of MMF shares/units

As reporting agents, MFIs and OFIs acting as custodians of MMF shares/units report data on the residency breakdown of the holders of shares/units issued by resident MMFs and held in custody on behalf of the holder or of another intermediary also acting as a custodian. This option is applicable if the following conditions are met. First, the custodian distinguishes MMF shares/units kept in custody on behalf of holders from those that are kept on behalf of other custodians. Second, most of the MMF shares/units are in the custody of domestic resident institutions that are classified as financial intermediaries (MFIs or OFIs).

(c) MFIs and OFIs as reporters of transactions of residents with non-residents involving shares/units of a resident MMF

As reporting agents, MFIs and OFIs acting as reporters of transactions of residents with non-residents involving shares/units of a resident MMF report data on the residency breakdown of the holders of shares/units issued by resident MMFs, which they trade on behalf of the holder or another intermediary also involved in the transaction. This option is applicable if the following conditions are met. First, the reporting coverage is comprehensive, i.e. it covers substantially all of the transactions carried out by the reporting agents. Second, accurate data on purchases and sales with non-residents of the participating Member States are provided. Third, differences between issuing value and redemption value, excluding fees, of the same shares/units are minimal. Fourth, the amount of shares/units held by non-residents of the participating Member States issued by resident MMFs is low. If the reporting agent is not in a position to identify directly the residency of the holder, it reports the relevant data on the basis of available information.

13e. If registered shares/units or bearer shares/units are issued for the first time or if market developments require a change of option or combination of options, NCBs may grant derogations for one year in respect of the requirements set out in paragraphs 13c and d."

5. Annex I(2), Table 1 (Stocks) is amended as follows:

(a) row 10 (MMFs shares/units) is replaced by the row set out in the Annex to this Regulation;

(b) a footnote 6, related to row 10 (MMFs shares/units), is added:

"Data under this item may be subject to different statistical collection procedures, as decided by an NCB in accordance with the rules contained in Part 1(III)."

6. Annex V is amended as follows:

The following paragraph 7 is added:

"7. From 1 May 2003 until 31 December 2003, monthly data on the residency of the holders of MMF shares/units issued by MFIs of the participating Member States according to a domestic/other participating Member States/rest of the world breakdown may be reported to the ECB with a delay of a further one month from the close of business on the 15th working day following the end of the month to which the data relate. NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline."

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 May 2003.

Done at Frankfurt am Main, 21 November 2002.

On behalf of the Governing Council of the ECB

The President

Willem F. Duisenberg

(1) OJ L 318, 27.11.1998, p. 8.

(2) OJ L 333, 17.12.2001, p. 1.

(3) OJ L 151, 11.6.2002, p. 11.

ANNEX

>PIC FILE= "L_2002330EN.003202.TIF">

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准