2010年3月19日委员会决定,根据理事会条例(EC) No 139/2004,发表一份符合共同市场的合并声明 (Case No COMP/M.5760 - LOTTE GROUP / ARTENIUS UK LIMITED) (仅英文文本有效)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32010M5760
OJ编号:OJ C 90, 8.4.2010, p. 2-2
中文标题:2010年3月19日委员会决定,根据理事会条例(EC) No 139/2004,发表一份符合共同市场的合并声明 (Case No COMP/M.5760 - LOTTE GROUP / ARTENIUS UK LIMITED) (仅英文文本有效)
原文标题:Commission Decision of 19/03/2010 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.5760 - LOTTE GROUP / ARTENIUS UK LIMITED) according to Council Regulation (EC) No 139/2004 (Only the English text is authentic)
分类:08.40_集中
文件类型:二级立法
生效日期:2010-03-19
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32010M5760
Title and reference
Commission Decision of 19/03/2010 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.5760 - LOTTE GROUP / ARTENIUS UK LIMITED) according to Council Regulation (EC) No 139/2004 (Only the English text is authentic)
?OJ C 90, 8.4.2010, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | html | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? |
| ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | doc | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? |
Authentic language
- English
Dates
- of document: 19/03/2010
of effect: 19/03/2010; Takes effect Date notif.
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- Directory code:
08.40.00.00 Competition policy / Concentrations
- Subject matter:
Competition, Rules applying to undertakings - concentrations
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
PrivateKorean nationaliy DTYBritish nationality - Additional information:
NACE=C20.01.06#NACE=C20
Relationship between documents
- Treaty:
Treaty on the Functioning of the European Union - Legal basis:
32004R0139 -A06P1b
- Select all documents based on this document
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: EN |
|EUROPEAN COMMISSION |
PUBLIC VERSION Brussels, 19/03/2010 SG-Greffe(2010) D/3575 C(2010) 1936
MERGER PROCEDURE ARTICLE 6(1)(b) DECISION
To the notifying party:
Dear Sir/Madam,
Subject: Case No COMP/M.5760 - Lotte Group/ Artenius UK Notification of 12 February 2010 pursuant to Article 4 of Council Regulation No?139/2004[1]
1. On 12 February 2010, the European Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of the EC Merger Regulation by which the undertaking Lotte Chemical UK Limited, a special purpose vehicle owned by KP Chemical Corporation ("KP Chemical", Korea) belonging to the Lotte Group (Korea), will acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the EC Merger Regulation control of the whole of Artenius UK Limited ("Artenius", United Kingdom) (in administration) by way of purchase of assets from Artenius UK Limited acting through its administrators.
I. THE PARTIES
2. KP Chemical specialises in the production of petrochemicals products, including PET and PTA products. KP Chemical is based in Korea and manufactures products for sale in the domestic Korean market and for export.
3. Lotte Group, a parent company of KP Chemical, is a diversified holding of companies based in Korea. The Lotte Group has interests in foods (particularly confectionery), retail, hotels, chemicals, construction and finance. The Lotte Group’s principal business operations are in Korea, but it also has operations in a number of other countries including Japan, Russia, China, India and the USA. The Lotte Group is ultimately controlled by Mr Gyuk-ho Shin. Mr Gyuk-ho Shin does not control any companies other than companies affiliated to the Lotte Group.
4. Artenius is a UK based producer of PET resin and PTA chemicals. On 27 July 2009, Artenius was placed into administration.
II. CONCENTRATION
5. Through the acquisition of the assets of Artenius, KP Chemical would acquire sole control of the plant, freehold property, equipment and stocks of Artenius from the administrators. These assets constitute a business with a market presence, to which a market turnover can be clearly attributed, within the meaning of paragraph 24 of the Jurisdictional Notice [2] . Therefore, the operation constitutes a concentration within the meaning of Articles 3(1)(b) of the EC Merger Regulation.
III. COMMUNITY DIMENSION
6. The undertakings concerned have a combined aggregate world-wide turnover of more than EUR 5 000 million (KP Chemical[3] EUR 21.8 billion, Artenius EUR?392 million). Each of them has a Community-wide turnover in excess of EUR 250 million (KP Chemical EUR 343 million, Artenius EUR?383 million), and they do not achieve more than two-thirds of their aggregate Community-wide turnover within one and the same Member State. The proposed Transaction therefore has a Community dimension within the meaning of Article 1(2) of the EC Merger Regulation.
IV. COMPETITIVE ASSESSMENT
7. The activities of the parties overlap in the sale of Purified Terephthalic Acid ("PTA") and Polyethylene Terephthalate ("PET") resin in the EEA.
Relevant Product Market
8. In a previous Commission decision the question of whether PTA constitutes a product market in itself or is part of a wider market for polyester feedstock including dy-methyl terephthalate (DMT) was left open. However, it was suggested that PTA users are unlikely to regard DMT as an adequate substitute for PTA and that it appears that the product market is restricted to PTA alone.[4] The UK competition authority, the Office of Fair Trading (OFT), has previously held that PTA is a distinct product market.[5] The parties agree with the approach taken in previous decisions and submit that the production and sale of PTA is a relevant product market. In any event, in the present case it is not necessary to decide the exact delineation of the relevant product market as the transaction will not raise serious doubts under any alternative market definition.
9. The Commission has not previously considered PET resin[6] . The OFT has previously held that PET resin is a distinct product market, without the need of any further segmentation. The investigation carried out by OFT indicated that, although a variety of PET resins had been developed for particular applications, the degree of differentiation was low. Further, the existence of multi-sourcing indicated that the quality differences between PET resins were limited.[7] The parties also submit that approximately 90% of all PET resin produced is used for plastic bottles and neither KP Chemical nor Artenius produce PET resin for any use other than bottles. However, the same equipment could be used to make different types of PET resin and it would be easy for a supplier to switch types of PET resin without incurring significant cost. The product market definition can be left open as the transaction does not raise serious doubts under any alternative market definition.
Relevant Geographic Market
10. In Dupont/ICI the Commission noted that the geographic scope of the PTA market appeared to be EEA wide, due to transportation costs and import duties.[8] However, the Commission did not reach a firm view on market definition in that decision. In a recent decision, the OFT also accepted that the relevant geographic market for PTA was the EU.[9] While KP Chemical believes that it is possible that the relevant geographic market for PTA is wider than the EEA, for the purpose of this case KP Chemical agrees with the approach taken in previous decisions that the relevant geographic market for PTA should be EEA-wide. In this case it is not necessary to decide whether the relevant product market is EEA or wider as even under the narrower market definition (EEA-wide) the operation does not raise serious doubts.
11. The OFT considered the EU to be the appropriate geographic market for PET resin, although in its decision it discusses the factors indicating the wider market definition[10] . KP Chemical agrees with the arguments that the geographic market for PET resin should be EU-wide or EEA-wide (given that there are no significant differences in the conditions of competition between the EU and the EEA). In this case it is not necessary to decide whether the relevant product market is EEA or wider as even under the narrower market definition (EEA-wide) the operation does not raise serious doubts[11] .
Assessment
12. KP Chemicals has no EEA-based production capacity and all its sales are realised by imports. Artenius manufactured its output in a facility located in the UK. As Artenius stopped the production of both PTA (in February 2009) and PET resin (in July 2009) the market share analysis is based on 2008 data.
13. As regards PTA, the combined market share of the parties is 18.5% by value in the EEA – Artenius 17.9% and KP Chemical 0.6%. The market shares by volume are even lower. The parties submit that this market share is still much overstated as it also includes Artenius' captive sales, however the parties cannot provide the reliable data which would exclude the captive sales. In any event, the market share of 18.5% is not indicative of market power, the increment is very small and the combined entity would continue to face competitive pressure from other competitors such as BP: 32%, CEPSA: 23%, Indorama: 9% and Polief: 7%. With regard to alternative product market definition, Artenius does not produce DMT so a broader market definition including PTA and DMT would make Artenius' market share lower. With regard to alternative geographic market definition, Artenius UK has production facilities only in the EEA, therefore any extension of the geographic scope of the market definition would also make Aretnius' market share smaller. Therefore the transaction does not raise serious doubts as regards to the market for PTA.
14. As regards the PET resin market, the combined market share of the parties is 11.4% by value (Artenius – 5.3% and KP Chemical – 6.1%). By volume the market share is even lower. With regard to alternative product market definition, as noted in paragraph 9 approximately 90% of all PET resin produced is used for plastic bottles and neither KP Chemical nor Artenius produce PET resin for any use other than bottles. Therefore, the market share would not change significantly if all the sub-segments of PET resin market were included in the assessment. Regarding the geographic market definition, as mentioned above, given that Artenius UK has production facilities only in the EEA, an alternative geographical market wider than the EEA would not change the assessment. Therefore no affected markets arise and the transaction does not raise serious doubts with respect to the market for PET resin.
V. CONCLUSION
15. For the above reasons, the Commission has decided not to oppose the notified operation and to declare it compatible with the common market and with the EEA Agreement. This decision is adopted in application of Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004.
For the Commission (signed)
Joaquín ALMUNIA Vice-President of the Commission
[1] OJ L 24, 29.1.2004 p. 1 (the "EC Merger Regulation").
[2] Commission Consolidated Jurisdictional Notice under Council Regulation (EC) No 139/2004 on the control of concentrations between undertakings, OJ C 95, 16 April 2008, p.1.
[3] Lotte Group.
[4] M.984 - Dupont/ICI, 02/10/1997, paragraph 8.
[5] OFT decision of 4 October 2007 - Anticipated acquisition by La Seda de Barcelona S.A of Amcor PET Packaging Europe, paragraph 8.
[6] Although the Commission has considered the market for PET film in M.984 - Dupont/ICI, 02/10/1997, paragraph 10-13.
[7] OFT decision of 4 October 2007 - Anticipated acquisition by La Seda de Barcelona S.A of Amcor PET Packaging Europe, paragraph 9. Please see also OFT decision of 7 February 2008 - Anticipated acquisition by Beacon Global Limited (Indorama Group) of Eastman Chemical Company’s European PTA and PET resin plants.
[8] IV/M.984 - Dupont/ICI, 02/10/1997, paragraph 8.
[9] OFT decision of 4 October 2007 - Anticipated acquisition by La Seda de Barcelona S.A of Amcor PET Packaging Europe, paragraph 13.
[10] OFT decision of 4 October 2007 - Anticipated acquisition by La Seda de Barcelona S.A of Amcor PET Packaging Europe, paragraphs 14-15.
[11] As noted above Artenius UK has production facilities only in the EEA, therefore any extension of the geographic scope of the market definition would make the market share increment even smaller.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851