理事会条例(EC) No 254/2000,修订有关关税和统计术语以及共同海关关税的条例(EEC) No 2658/87
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32000R0254
OJ编号:OJ L 28, 3.2.2000, p. 16-18
中文标题:理事会条例(EC) No 254/2000,修订有关关税和统计术语以及共同海关关税的条例(EEC) No 2658/87
原文标题:Council Regulation (EC) No 254/2000 of 31 January 2000 amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and the Common Customs Tariff
分类:02.20.10.10_普通关税;01.07_统计;02.20.10.30_欧洲共同体统一关税;02.07_统计
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:2000-01-01
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32000R0254
Title and reference
Council Regulation (EC) No 254/2000 of 31 January 2000 amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and the Common Customs Tariff
OJ L 28, 3.2.2000, p. 16‘�8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
CS.ES Chapter 02 Volume 09 P. 357
ET.ES Chapter 02 Volume 09 P. 357
HU.ES Chapter 02 Volume 09 P. 357
LT.ES Chapter 02 Volume 09 P. 357
LV.ES Chapter 02 Volume 09 P. 357
MT.ES Chapter 02 Volume 09 P. 357
PL.ES Chapter 02 Volume 09 P. 357
SK.ES Chapter 02 Volume 09 P. 357
SL.ES Chapter 02 Volume 09 P. 357
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 31/01/2000
of effect: 01/01/2000; Implementation See Art 2
of effect: 10/02/2000; Entry into force Date pub. + 7 See Art 2
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
tariff nomenclature
common customs tariff - Directory code:
02.20.10.10 Customs Union and free movement of goods / Basic customs instruments / Customs tariffs / Common Customs Tariff
01.07.00.00 General, financial and institutional matters / Statistics
02.20.10.30 Customs Union and free movement of goods / Basic customs instruments / Customs tariffs / European Community's integrated tariff (TARIC)
02.07.00.00 Customs Union and free movement of goods / Statistics
- Subject matter:
Common customs tariff
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Regulation - Additional information:
ACC 92061
Procedure
- Procedure number:
ACC(1992)0061 - Legislative history:
Proposal Commission; Com 99/0649 Final
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
11997E026
11997E133
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31987R2658 Amendment Replacement Article 1.1 from 01/01/2000
31987R2658 Amendment Replacement Article 1.3 from 01/01/2000
31987R2658 Amendment Replacement Article 10 from 01/01/2000
31987R2658 Amendment Replacement Article 12 from 01/01/2000
31987R2658 Amendment abolition Article 13 from 01/01/2000
31987R2658 Amendment Replacement Article 2 from 01/01/2000
31987R2658 Amendment abolition Article 4 from 01/01/2000
31987R2658 Amendment Replacement Article 5 from 01/01/2000
31987R2658 Amendment Replacement Article 6 from 01/01/2000
31987R2658 Amendment Amendment Article 9.1 from 01/01/2000
31987R2658 Amendment Replacement Article 9.2 from 01/01/2000
51999PC0649 Adoption
- Instruments cited:
31992R2913
31993R2454
31995R1172
31999R0468
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01987R2658
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
COUNCIL REGULATION (EC) No 254/2000
of 31 January 2000
amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and the Common Customs Tariff
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, in particular Articles 26 and 133 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) Regulation (EEC) No 2658/87(1), provides the legal basis for the establishment and management of the Combined Nomenclature, the Common Customs Tariff and the Integrated Tariff of the Communities (Taric);
(2) It is appropriate to modernise and to simplify the presentation and the management of Regulation (EEC) No 2658/87 as envisaged by the SLIM initiative (Simpler Legislation for the Internal Market);
(3) The data contained in Regulation (EEC) No 2658/87 and other data published by virtue of the said Regulation, and in particular Articles 6 and 9 thereof, should, whenever possible, also be made available to the public in electronic format;
(4) The schedule of customs duties in Annex I, Part II, to Regulation (EEC) No 2658/87 includes in columns 3 and 4 respectively the autonomous and the conventional duty rates; with a view to rationalising and simplifying the use of this schedule, only one of these columns should be maintained and this column should reflect the conventional duty rates; any exception from the application of a conventional rate of duty by autonomous measures should nevertheless be indicated;
(5) Statistical requirements are normally covered at the level of the Combined Nomenclature; in order to limit the number of CN subheadings and to avoid parallel data collection systems it is, in certain cases, more appropriate to satisfy such requirements by creating Taric subdivisions for statistical purposes;
(6) A code of conduct for managing the CN has been established in order to limit the unjustified growth in the number of CN codes and statistical subdivisions of the Taric;
(7) The current definition of the Taric, the coverage of its measures, the composition of its codes and the description of its management, data transmission and publication should be revised in order to take account of recent developments;
(8) The collaboration of Member States' customs laboratories should be encouraged in order to ensure a uniform application of the Common Customs Tariff and the Taric;
(9) The Customs Tariff of the European Communities has been defined by Article 20(3) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(2); it is consequently no longer necessary to provide a definition of the Common Customs Tariff in this Regulation; the use of the Combined Nomenclature for external trade statistics has already been set out in Article 1 of Regulation (EEC) No 2658/87 and in Article 8 of Council Regulation (EC) No 1172/95 of 22 May 1995 on the statistics relating to the trading of goods by the Community and its Member States with non-member countries(3); Article 4 of Regulation (EEC) No 2658/87 can therefore be deleted;
(10) Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(4), sets out the rules for the codes to be entered in customs declarations at Community and Member State level;
(11) The measures necessary for the implementation of Regulation (EEC) No 2658/87 should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission(5),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 2658/87 is hereby amended as follows:
1. Article 1(1) shall be replaced by the following:
"1. A goods nomenclature, hereinafter called the 'Combined Nomenclature', or in abbreviated form 'CN', which meets at one and the same time, the requirements of the Common Customs Tariff, the external trade statistics of the Community and other Community policies concerning the importation or exportation of goods shall be established by the Commission.";
2. Article 1(3) shall be replaced by the following:
"3. The Combined Nomenclature is reproduced in Annex I. The rates of duty of the Common Customs Tariff and, where applicable, the supplementary statistical units as well as other necessary information are laid down in the said Annex.
The Annex comprises the conventional rates of duty.
However, whenever autonomous rates of duty are lower than the conventional rates of duty or where conventional rates of duty do not apply, the autonomous rates are also shown in the said Annex.";
3. Article 2 shall be replaced by the following:
"Article 2
An Integrated Tariff of the European Communities, hereinafter referred to as the 'Taric', which meets the requirements of the Common Customs Tariff, external trade statistics, the commercial, agricultural and other Community policies concerning the importation or exportation of goods, shall be established by the Commission.
The tariff shall be based on the Combined Nomenclature and include:
(a) the measures contained in this Regulation;
(b) the additional Community subdivisions, referred to as 'Taric subheadings', which are needed for the implementation of specific Community measures listed in Annex II;
(c) any other information necessary for the implementation or management of the Taric codes and additional codes as defined in Article 3(2) and (3);
(d) the rates of customs duty and other import and export charges, including duty exemptions and preferential tariff rates applicable to specific goods on importation or exportation;
(e) measures shown in Annex II applicable on the importation and exportation of specific goods.";
4. Article 4 shall be deleted;
5. Article 5 shall be replaced by the following:
"Article 5
1. The Taric shall be used by the Commission and the Member States for the application of Community measures concerning importation into and exportation from the Community.
2. Taric codes and Taric additional codes shall be applied to the importation and, where applicable, to the exportation of goods covered by the corresponding subheadings.
3. Member States may add subdivisions or additional codes for national purposes. Identifying codes shall be assigned to such subdivisions or additional codes in accordance with Regulation (EEC) No 2454/93.";
6. Article 6 shall be replaced by the following:
"Article 6
The Taric shall be established, updated, managed and disseminated by the Commission, which shall, wherever possible, use computerised means. The Commission shall, in particular, take the necessary steps to:
(a) integrate all measures contained in this Regulation or shown in Annex II thereto into the Taric,
(b) attribute Taric codes and Taric additional codes,
(c) update the Taric immediately,
(d) disseminate in electronic format changes to the Taric immediately."
7. In Article 9(1), subparagraph (a) shall be replaced by the following:
"(a) application of the Combined Nomenclature and the Taric, concerning in particular:
- the classification of goods in the nomenclatures referred to in Article 8;
- explanatory notes;
- the creation, if necessary, and for the purpose of responding to the Community's own needs, of statistical subheadings in the Taric, when to do so appears more appropriate than in the CN;";
8. In Article 9(1), subparagraph (g) shall be replaced by the following:
"(g) questions relating to the application, functioning and management of the harmonised system to be discussed within the Customs Cooperation Council, as well as their implementation by the Community.";
9. Article 9(2) shall be replaced by the following:
"2. The provisions adopted under paragraph 1 shall not amend:
- the rates of customs duties;
- agricultural duties, refunds or other amounts applicable within the framework of the common agricultural policy or within that of specific schemes applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products;
- quantitative restrictions laid down under Community provisions;
- nomenclatures adopted within the framework of the common agricultural policy.";
10. Article 10 shall be replaced by the following:
"Article 10
1. The Commission shall be assisted by the Customs Code Committee set up by Article 247 of Regulation (EEC) No 2913/92(6).
2. Where reference is made to this paragraph, Articles 4 and 7 of Decision 1999/468/EC(7) shall apply.
The period laid down in Article 4(3) of Decision 1999/468/EC shall be set at three months.".;
11. Article 12 shall be replaced by the following:
"Article 12
1. The Commission shall adopt each year, a regulation reproducing the complete version of the Combined Nomenclature, together with the rates of duty in accordance with Article 1, as resulting from measures adopted by the Council or the Commission. The said Regulation shall be published not later than 31 October in the Official Journal of the European Communities and it shall apply from 1 January of the following year.
2. Measures and information concerning the Common Customs Tariff or Taric shall, whenever possible, be disseminated in electronic format by using computerised means.
3. In order to ensure the uniform application of the Common Customs Tariff and the Taric, the Commission shall promote coordination and harmonisation of practices in Member States' customs laboratories, using wherever possible, computerised means.";
12. Article 13 shall be deleted.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall apply from 1 January 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 January 2000.
For the Council
The President
J. PINA MOURA
(1) OJ L 256, 7.9.1987, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2204/1999 (OJ L 278, 28.10.1999, p. 1).
(2) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 (OJ L 119, 7.5.1999. p. 1).
(3) OJ L 118, 25.5.1995, p. 10. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 374/98 (OJ L 48, 19.2.1998, p. 1).
(4) OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (OJ L 197, 29.7.1999, p. 25).
(5) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23.
(6) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1).
(7) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851