2006年12月22日委员会决定,2006年至2007年在比利时、德国、法国、卢森堡和荷兰执行的流行病调查和蓝舌病监视及针对这些疾病采取紧急措施,共同体进行财政捐款(根据文件C(2006) 6968通报)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32007D0020
OJ编号:OJ L 7, 12.1.2007, p. 26-26
中文标题:2006年12月22日委员会决定,2006年至2007年在比利时、德国、法国、卢森堡和荷兰执行的流行病调查和蓝舌病监视及针对这些疾病采取紧急措施,共同体进行财政捐款(根据文件C(2006) 6968通报)
原文标题:Commission Decision of 22 December 2006 concerning a financial contribution by the Community for the implementation of an epidemiological survey and bluetongue surveillance measures in the context of the emergency measures taken to combat this disease in Belgium, Germany, France, Luxembourg and the Netherlands in 2006 and 2007 (notified under document number C(2006) 6968)
分类:03.50.30_动物健康与畜牧学
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:2006-12-22
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32007D0020
Title and reference
Commission Decision of 22 December 2006 concerning a financial contribution by the Community for the implementation of an epidemiological survey and bluetongue surveillance measures in the context of the emergency measures taken to combat this disease in Belgium, Germany, France, Luxembourg and the Netherlands in 2006 and 2007 (notified under document number C(2006) 6968)
?OJ L 7, 12.1.2007, p. 26–26 (BG, RO)
?OJ L 7, 12.1.2007, p. 41–43 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
?OJ L 219M , 24.8.2007, p. 27–29 (MT)
?BG?RO?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?NL?PL?PT?SK?SL?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| ? | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | ? | html | html | html | ? | html | html | html | html |
| ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- Dutch, French, German
Dates
- of document: 22/12/2006
of notification: 22/12/2006
of effect: 22/12/2006; Entry into force Date notif.
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
sheep
animal disease
epidemiology
disease prevention
EU Member State
financial aid - Directory code:
03.50.30.00 Agriculture / Approximation of laws and health measures / Animal health and zootechnics
- Subject matter:
Veterinary legislation
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
BelgiumFederal Republic of GermanyFranceLuxembourgNetherlands
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31990D0424 -A03P2BIS
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
32005D0393
32005R1290
32006D0761
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT SK SL SV |
Commission Decision
of 22 December 2006
concerning a financial contribution by the Community for the implementation of an epidemiological survey and bluetongue surveillance measures in the context of the emergency measures taken to combat this disease in Belgium, Germany, France, Luxembourg and the Netherlands in 2006 and 2007
(notified under document number C(2006) 6968)
(Only the Dutch, French and German text is authentic)
(2007/20/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field [1], and in particular Article 3(2a) thereof,
Whereas:
(1) In the third and fourth weeks of August 2006, outbreaks of bluetongue appeared in the Netherlands, Belgium, Germany and France, in areas where outbreaks have not been noted before. The emergence of this disease may represent a serious risk to the Community's livestock population.
(2) The Commission has adopted various decisions in order to demarcate the protection and surveillance zones and to set down the conditions governing movements of animals from these zones amending Decision 2005/393/EC [2] on protection and surveillance zones in relation to bluetongue and conditions applying to movements from or through these zones. That decision has been amended by for the last time by Commission Decision 2006/761/EC [3] to take account of the recent outbreaks referred to in recital (1).
(3) In order to prevent the spread of the disease as rapidly as possible, the Community should contribute financially to the eligible expenditure incurred by the Netherlands Belgium, Germany and France in the context of the emergency measures, as provided for in Decision 90/424/EEC.
(4) It is appropriate to urgently establish harmonised surveillance activities for bluetongue in the Netherlands Belgium, Germany and France.
(5) Harmonised and enhanced emergency surveillance measures were put in place in close collaboration by Belgium, Germany, France, Luxembourg and the Netherlands to control the epidemic by carrying out epidemiological surveys and disease surveillance measures, including laboratory tests for serological and virological surveillance and entomological surveillance.
(6) The authorities of the affected Member States (Belgium, Germany, France, Luxembourg and the Netherlands) have provided evidence of strengthened cooperation to avoid the spread of the disease by carrying out bluetongue surveillance measures.
(7) Under Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy [4], veterinary emergency measures undertaken in accordance with Community rules are to be financed under the European Agricultural Guarantee Fund. For financial control purposes, Articles 9, 36 and 37 of that Regulation are to apply.
(8) The payment of the financial contribution from the Community should be subject to the condition that the actions planned have actually been carried out and that the authorities supply all the necessary information within the time limits laid down.
(9) In the first week of November 2006, Belgium, Germany, France, Luxembourg and the Netherlands submitted an initial estimation of the costs to be incurred for the implementation of an epidemiological survey and bluetongue surveillance measures in the context of the other emergency measures taken to combat the disease. This estimation of epidemiological surveillance measures amounts to EUR 12533634.
(10) Pending on-the-spot checks carried out by the Commission, it is now necessary to fix the amount for payment of the first instalment of the Community financial contribution. That first instalment should be equal to 50 % of the Community contribution, established on the basis of the estimated eligible expenditure of the epidemiological surveillance measures. It is also appropriate to fix the maximum amounts to be reimbursed for the costs of certain tests used in the framework of these measures.
(11) The authorities of Belgium, Germany, France, Luxembourg and the Netherlands have fulfilled all their technical and administrative obligations with regard to the measures provided for in Article 3 of Decision 90/424/EEC.
(12) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Granting of a financial contribution from the Community to Belgium, Germany, France, Luxembourg and the Netherlands
1. In the context of the emergency measures taken to combat bluetongue in 2006 and 2007, Belgium, Germany, France, Luxembourg and the Netherlands shall be entitled to a financial contribution from the Community amounting to 50 % of the expenditure incurred for the costs of the laboratory tests for serological and virological surveillance and for the costs of entomological surveillance, including the purchase of traps.
2. The maximum amounts of the costs to be reimbursed to Belgium, Germany, France, Luxembourg and the Netherlands for an ELISA test for serological surveillance referred to in paragraph 1 shall not exceed EUR 2,5 per test carried out.
3. The financial contribution from the Community shall exclude value added tax.
Article 2
Payment arrangements
Subject to the results of any on-the-spot checks carried out in accordance with Article 9(1) of Decision 90/424/EEC, a first tranche payment as part of the Community financial contribution provided for Article 1 shall be paid as follows:
(a) EUR 300000 to Belgium;
(b) EUR 2200000 to Germany;
(c) EUR 100000 to France;
(d) EUR 25000 to Luxembourg;
(e) EUR 165000 to the Netherlands.
That payment shall be made on the basis of supporting documents submitted by Belgium, Germany, France, Luxembourg and the Netherlands relating to the laboratory tests for serological, virological and entomological surveillance and for the purchase of traps, referred in Article 1(1).
Article 3
Payment conditions and supporting documents
1. The financial contribution from the Community as referred to in Article 1 shall be paid on the basis of:
(a) forwarding an intermediate technical report on the technical execution of the surveillance measures including the results attained during the period from 15 August 2006 to 31 March 2007;
(b) forwarding an intermediate financial report, in computerised form in accordance with the Annex, on the costs paid by the Member State during the period from 15 August 2006 to 31 March 2007;
(c) forwarding a final technical report on the technical execution of the surveillance measures including the results attained during the period from 15 August 2006 to 31 December 2007;
(d) forwarding a final financial report, in computerised form in accordance with the Annex, on the costs paid by the Member State during the period from 15 August 2006 to 31 December 2007;
(e) the results of any on-the-spot checks carried out in accordance with Article 9(1) of Decision 90/424/EEC.
The documents referred in points (a) to (d) shall be made available for on-the-spot checks referred in point (e) carried out by the Commission.
2. The intermediate technical report and the intermediate financial report referred to in paragraph 1 (a) and (b) shall be submitted by 31 May 2007 at the latest. If that time limit is not observed, the financial contribution from the Community shall be reduced by 25 % for every calendar month of delay.
3. The final technical report and the final financial report referred to in paragraph 1 (c) and (d) must be submitted by 31 May 2008 at the latest. If that time limit is not observed, the financial contribution from the Community shall be reduced by 25 % for every calendar month of delay.
Article 4
Addressees
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands.
Done at Brussels, 22 December 2006.
For the Commission
Markos Kyprianou
Member of the Commission
[1] OJ L 224, 18.8.1990, p. 19. Decision as last amended by Decision 2006/53/EC (OJ L 29, 2.2.2006, p. 37).
[2] OJ L 130, 24.5.2005, p. 22. Decision as last amended by Decision 2006/761/EC (OJ L 311, 10.11.2006, p. 51).
[3] OJ L 311, 10.11.2006, p. 51.
[4] OJ L 209, 11.8.2005, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 320/2006 (OJ L 58, 28.2.2006, p. 42).
--------------------------------------------------
ANNEX
Data referred to in Article 3(1)(b) and (d)
Costs incurred |
Nature of action | Number | Amount (not including VAT) |
ELISA Tests | | |
PCR Tests | | |
Other virological tests | | |
Entomological tests | | |
Traps | | |
Total | |
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851