委员会实施条例 (EU) No 981/2013，根据某些GATT配额，为美国的奶酪出口许可证的申请制定分配系数
技术法规类型：欧盟Eurlex法规 来源：tbtmap
EURLEX ID：32013R0981
OJ编号：OJ L 272, 12.10.2013, p. 39-40
中文标题：委员会实施条例 (EU) No 981/2013，根据某些GATT配额，为美国的奶酪出口许可证的申请制定分配系数
原文标题：Commission Implementing Regulation (EU) No 981/2013 of 11 October 2013 establishing the allocation coefficient to be applied to applications for export licences for cheese to be exported to the United States of America in 2014 under certain GATT quotas
文件类型：二级立法 Regulation|条例
生效日期：2013-10-13
法规全文：查看欧盟官方文件
| 12.10.2013 | EN | Official Journal of the European Union | L 272/39 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 981/2013
of 11 October 2013
establishing the allocation coefficient to be applied to applications for export licences for cheese to be exported to the United States of America in 2014 under certain GATT quotas
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1187/2009 of 27 November 2009 laying down special detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards export licences and export refunds for milk and milk products (2), and in particular the first subparagraphs of Article 23(1) and (4) thereof,
Whereas:
| (1) | Chapter III, Section 2 of Regulation (EC) No 1187/2009 establishes the procedure for the allocation of export licences for cheese to be exported to the United States of America under the GATT quotas referred to in Article 21 of that Regulation. |
| (2) | The export licence applications for certain product groups and quotas exceed the quantities available for the 2014 quota year. Allocation coefficients should therefore be established. |
| (3) | In the case of product groups and quotas for which the applications lodged are for quantities smaller than those available, it is appropriate to provide for the allocation of the remaining quantities to the applicants in proportion to the quantities applied for. The allocation of such further quantities should be conditional upon the competent authority being notified of the quantities accepted by the operator concerned and upon the interested operators lodging a security. |
| (4) | Given the time limit for carrying out the procedure for establishing those coefficients, as provided for in Article 23 of Regulation (EC) No 1187/2009, this Regulation should apply as soon as possible, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Applications for export licences lodged pursuant to Regulation (EC) No 1187/2009 in respect of the product groups and quotas identified by ‘�6-Tokyo and 16-, 17-, 18-, 20-, 21-Uruguay‘�in column 3 of the Annex to this Regulation shall be accepted, subject to the application of the allocation coefficients set out in column 5 of that Annex.
Article 2
Applications for export licences lodged pursuant to Regulation (EC) No 1187/2009 in respect of the product groups and quotas identified by ‘�2-, 25-Tokyo and 22-, 25-Uruguay‘�in column 3 of the Annex to this Regulation shall be accepted for the quantities applied for.
Export licences may be issued for further quantities distributed in accordance with the allocation coefficients set out in column 6 of the Annex, after acceptance by the operator within one week of publication of this Regulation and subject to the lodging of the requisite security.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 October 2013.
For the Commission, On behalf of the President,
Jerzy PLEWA
Director-General for Agriculture and Rural Development
(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.
(2) OJ L 318, 4.12.2009, p. 1.
ANNEX
| Identification of group in accordance with the additional notes in Chapter 4 of the Harmonised Tariff Schedule of the United States | Identification of group and quota | Quantity available for 2014 (in kg) | Allocation coefficient provided for in Article 1 | Allocation coefficient provided for in Article 2 | |
| Note No | Group | ||||
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| 16 | Not specifically provided for (NSPF) | 16-Tokyo | 908 877 | 0,3080103 |
|
| 16-Uruguay | 3 446 000 | 0,1854822 |
| ||
| 17 | Blue Mould | 17-Uruguay | 350 000 | 0,1001430 |
|
| 18 | Cheddar | 18-Uruguay | 1 050 000 | 0,3431372 |
|
| 20 | Edam/Gouda | 20-Uruguay | 1 100 000 | 0,1700154 |
|
| 21 | Italian type | 21-Uruguay | 2 025 000 | 0,1303088 |
|
| 22 | Swiss or Emmenthaler cheese other than with eye formation | 22-Tokyo | 393 006 |
| 19,6503000 |
| 22-Uruguay | 380 000 |
| 9,5000000 | ||
| 25 | Swiss or Emmenthaler cheese with eye formation | 25-Tokyo | 4 003 172 |
| 3,0793630 |
| 25-Uruguay | 2 420 000 |
| 2,7344632 | ||
附件:
托管标准，您可以接收以下服务：
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户；
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态；
3 若用户有在学习和科研中的需要，可以在标准托管页面中试阅标准；
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持；
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询；
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务；
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权：大连标准化研究院有限公司
地址：大连市中山区高原街56号
电话：0411-82740851
