
欧洲议会和理事会决定(EU) 2017/339,启动2016年的应急保证金
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32017D0339
OJ编号:OJ L 50, 28.2.2017, p. 47–48 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
中文标题:欧洲议会和理事会决定(EU) 2017/339,启动2016年的应急保证金
原文标题:Decision (EU) 2017/339 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2016 on the mobilisation of the Contingency Margin in 2016
生效日期:2017-03-20
废止日期:9999-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
28.2.2017 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 50/47 |
DECISION (EU) 2017/339 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 14 December 2016
on the mobilisation of the Contingency Margin in 2016
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (1), and in particular the second subparagraph of point (14) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
(1) |
Article 13 of Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 (2) has established a Contingency Margin of up to 0,03 % of the Gross National Income of the Union. |
(2) |
In accordance with Article 6 of that Regulation, the Commission has calculated the absolute amount of the Contingency Margin for 2016 (3). |
(3) |
After having examined all other financial possibilities to react to unforeseen circumstances within the 2016 commitment ceiling for heading 3 (Security and citizenship) of the multiannual financial framework, and after having mobilised the Flexibility Instrument for the full amount of EUR 1 530 million available in 2016, it appears necessary to mobilise the Contingency Margin to address the needs stemming from the migration, refugee and security crisis, by increasing the commitment appropriations in the general budget of the European Union for the financial year 2016, above the commitment ceiling of heading 3. |
(4) |
Having regard to this very particular situation, the last-resort condition in Article 13(1) of Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 is fulfilled, |
HAVE ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
For the general budget of the Union for the financial year 2016, the Contingency Margin shall be mobilised to provide the amount of EUR 240,1 million in commitment appropriations over and above the commitment ceiling of heading 3 of the multiannual financial framework.
Article 2
The amount of EUR 240,1 million in commitment appropriations referred to in Article 1 shall be fully offset against the margin under the commitment ceiling of heading 5 (Administration) of the multiannual financial framework for the financial year 2016.
Article 3
This decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
Done at Strasbourg, 14 December 2016.
For the European Parliament
The President
M. SCHULZ
For the Council
The President
I. KORČOK
(1) OJ C 373, 20.12.2013, p. 1.
(2) Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 884).
(3) Communication from the Commission to the Council and the European Parliament of 22 May 2015 on the technical adjustment of the financial framework for 2016 in line with movements in GNI (COM(2015) 320).
附件:
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851
