理事会条例(EEC) No 3648/91,制定使用表格302的方法,废止条例(EEC) No 3690/86,该条例在国际公路货运公约框架下,废除在两个成员国之间的边境上来自其中一个成员国的海关出境手续以及废止条例(EEC) No 4283/88,该条例在共同体内部边境上废除某些出境手续 - 共同边境位置
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31991R3648
OJ编号:OJ L 348, 17.12.1991, p. 1-2
中文标题:理事会条例(EEC) No 3648/91,制定使用表格302的方法,废止条例(EEC) No 3690/86,该条例在国际公路货运公约框架下,废除在两个成员国之间的边境上来自其中一个成员国的海关出境手续以及废止条例(EEC) No 4283/88,该条例在共同体内部边境上废除某些出境手续 - 共同边境位置的入口处
原文标题:Council Regulation (EEC) No 3648/91 of 11 December 1991 laying down the methods of using form 302 and repealing Regulation (EEC) No 3690/86 concerning the abolition, within the framework of the TIR Convention, of customs formalities on exit from a Member State at a frontier between two Member States and Regulation (EEC) No 4283/88 on the abolition of certain exit formalities at internal Community frontiers - introduction of common border posts
分类:02.70_国际海关合作;02.40.10.40_消除贸易壁垒
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:1991-12-20
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31991R3648
Title and reference
Council Regulation (EEC) No 3648/91 of 11 December 1991 laying down the methods of using form 302 and repealing Regulation (EEC) No 3690/86 concerning the abolition, within the framework of the TIR Convention, of customs formalities on exit from a Member State at a frontier between two Member States and Regulation (EEC) No 4283/88 on the abolition of certain exit formalities at internal Community frontiers - introduction of common border posts
OJ L 348, 17.12.1991, p. 1‘� (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
CS.ES Chapter 02 Volume 04 P. 250
ET.ES Chapter 02 Volume 04 P. 250
HU.ES Chapter 02 Volume 04 P. 250
LT.ES Chapter 02 Volume 04 P. 250
LV.ES Chapter 02 Volume 04 P. 250
MT.ES Chapter 02 Volume 04 P. 250
PL.ES Chapter 02 Volume 04 P. 250
SK.ES Chapter 02 Volume 04 P. 250
SL.ES Chapter 02 Volume 04 P. 250
DA DE EL EN ES FR IT NL PT
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 11/12/1991
of effect: 20/12/1991; Entry into force Date pub. + 3 See Art 4
of effect: 01/01/1992; Implementation See Art 4
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
customs document
Community transit
carriage of goods - Directory code:
02.70.00.00 Customs Union and free movement of goods / International customs cooperation
02.40.10.40 Customs Union and free movement of goods / Specific customs rules / Movement of goods / Elimination of barriers to trade
- Subject matter:
Internal market, Free movement of goods, Transport
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Regulation - Internal reference:
COM/91/0146 - Additional information:
SYN 338
Relationship between documents
- Treaty:
European Economic Community - Legal basis:
11957E100A
11957E149 -P2
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31986R3690 Repeal DP20/12/91
31988R4283 Repeal DP1/1/93
51991PC0146 Adoption
- Instruments cited:
31984R0003
31984R2151
31991R0719
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL |
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3648/91 of 11 December 1991 laying down the methods of using form 302 and repealing Regulation (EEC) No 3690/86 concerning the abolition, within the framework of the TIR Convention, of customs formalities on exit from a Member State at a frontier between two Member States and Regulation (EEC) No 4283/88 on the abolition of certain exit formalities at internal Community frontiers - introduction of common border posts
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100a thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
In cooperation with the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas Regulations (EEC) No 3690/86 (4) and (EEC) No 4283/88 (5) simplified formalities in respect of goods crossing an internal frontier of the Community under cover of a TIR or ATA carnet, a Community movement carnet or NATO form 302 by providing for the introduction of common border posts, thus ensuring that the same checks are not repeated on both sides of the frontier and that the sole administrative operation takes place at the office of entry in the Member State into which the goods are brought;
Whereas Regulation (EEC) No 719/91 (6) further simplifies the rules for use of TIR and ATA carnets with effect from 1 January 1992 by providing that the Community is to be considered for this purpose to form a single customs territory, thus eliminating entirely the need, at internal frontier crossings, for the formalities and controls inherent in the use of TIR and ATA carnets as transit documents;
Whereas, in anticipation of the total eliminations of internal frontiers linked to the establishment of the single market, these additional facilities should be extended from 1 January 1992 to operations under cover of NATO form 302 as well;
Whereas Regulation (EEC) No 3/84 (7) concerning the Community movement carnet, as last amended by Regulation (EEC) No 718/91 (8), is due to be repealed with effect from the date of application of Council Regulation (EEC) No 2726/90 of 17 September 1990 on Community transit (9);
Whereas Regulations (EEC) No 3690/86 and (EEC) No 4283/88 will become redundant when the measures for which they provide cease to be applicable; whereas they should be repealed with effect from the dates in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 3690/86 is hereby repealed.
Article 2
1. Where, in accordance with the provisions in force, goods are transported from one point in the Community to another under cover of form 302 established under the Convention between the Parties to the North Atlantic Treaty on the Status of their Forces, signed in London on 19 June 1951, the Community shall be considered, for the purposes of the rules governing the use of the said form for such transport, to form a single territory, as defined by Council Regulation (EEC) No 2151/84 of 23 July 1984 on the customs territory of the Community (10).
2. Where, in the course of a transport operation referred to in paragraph 1, goods pass through the territory of a third country, the controls and formalities inherent in form 302 shall be applied at the points where the goods temporarily leave the customs territory of the Community and where they re-enter that territory.
3. Where it is found that, in the course of, or in connection with, a transport operation carried out under cover of form 302, an offence or irregularity has been committed in a particular Member State, the recovery of duties and other charges which may be chargeable shall be effected by that Member State in accordance with Community or national provisions, without prejudice to the institution of criminal proceedings.
4. Where it is not possible to determine in which territory the offence or irregularity was committed, such offence or irregularity shall be deemed to have been committed in the Member State where it was noted.
In that case, the duties and other charges relating to the goods in dispute shall be levied by that Member State in accordance with Community or national provisions.
If, subsequently, the Member State where the said offence or irregularity was actually committed is determined, the duties and other charges (apart from those levied, pursuant to the second subparagraph, as own resources of the Community) to which the goods are liable in that Member State shall be reimbursed to it by the Member State which originally recovered them. In that case, any overpayment shall be returned to the person who originally paid the charges.
Where the amount of the duties and other charges originally levied and reimboursed by the Member State which recovered them is smaller than that of the duties and other charges due in the Member State where the offence or irregularity was actually committed, that Member State shall levy the difference in accordance with Community or national provisions.
Member States shall take the necessary measures to dal with any offence or irregularity and to impose effective penalties.
Article 3
Regulation (EEC) No 4283/88 is hereby repealed.
However, to the extent that it concerns the Community movement carnet, the said Regulation shall continue to apply until the date of application of Regulation (EEC) No 2726/90.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 December 1991. For the Council
The President
P. BUKMAN
(1) OJ No C 143, 1. 6. 1991, p. 11. (2) OJ No C 280, 28. 10. 1991, and OJ No C 326, 13. 12. 1991. (3) OJ No C 269, 14. 10. 1991, p. 23. (4) OJ No L 341, 4. 12. 1986, p. 1. (5) OJ No L 382, 31. 12. 1988, p. 1. (6) OJ No L 78, 26. 3. 1991, p. 6. (7) OJ No L 2, 4. 1. 1984, p. 1. (8) OJ No L 78, 26. 3. 1991, p. 4. (9) OJ No L 262, 26. 9. 1990, p. 1. (10) OJ No L 197, 27. 7. 1984, p. 1. Regulation last amended by Regulation (EEC) No 4151/88 (OJ No L 367, 31. 12. 1988, p. 1).
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851