
委员会决定76/368/ECSC,批准英国钢铁公司收购Walter Blume GmbH的75%的资本(仅英文文本有效)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31976D0368
OJ编号:OJ L 94, 9.4.1976, p. 44-45
中文标题:委员会决定76/368/ECSC,批准英国钢铁公司收购Walter Blume GmbH的75%的资本(仅英文文本有效)
原文标题:76/368/ECSC: Commission Decision of 30 March 1976 authorizing the acquisition by the British Steel Corporation of 75 % of the capital of Walter Blume GmbH (Only the English text is authentic)
分类:08.40_集中
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:1976-03-30
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31976D0368
76/368/ECSC: Commission Decision of 30 March 1976 authorizing the acquisition by the British Steel Corporation of 75 % of the capital of Walter Blume GmbH (Only the English text is authentic)
Official Journal L 094 , 09/04/1976 P. 0044 - 0045
COMMISSION DECISION of 30 March 1976 authorizing the acquisition by the British Steel Corporation of 75 % of the capital of Walter Blume GmbH (Only the English text is authentic) (76/368/ECSC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 66 thereof, Having regard to High Authority Decision No 24/54 of 6 May 1954 laying down in implementation of Article 66 (1) of the Treaty a regulation on what constitutes control of an undertaking (1), Having regard to the application made by the British Steel Corporation, London, on 5 December 1975 for authorization to acquire 75 % of the capital of Walter Blume GmbH, Stuttgart, Having consulted the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Federal Republic of Germany, WHEREAS: I. The British Steel Corporation, London (BSC) is an undertaking with a capital of 拢 500 million which is engaged in production in the iron and steel industry within the meaning of Article 80 of the Treaty and which also controls undertakings which do not fall under Article 80. The British Steel Corporation (International) Ltd. (BSC International) is a wholly owned subsidiary of BSC and handles BSC's activities outside the United Kingdom. BSC has the power to control BSC International within the meaning of Decision 24/54 ; there is therefore a concentration within the meaning of Article 66 (1) of the Treaty between BSC and BSC International. Walter Blume GmbH, Stuttgart (Blume) is an undertaking engaged in the distribution of iron and steel products within the meaning of Article 80 of the Treaty, with a capital of DM 4 500 000. BSC International proposes to acquire 75 % of the capital of Blume. The transaction in question will give BSC International control of Blume and will thus lead to a concentration between BSC and Blume. II. In 1974 BSC sold 36 000 metric tons of iron and steel products in the Federal Republic of Germany, of which 23 000 metric tons were sheets of less than 3 mm and 13 000 metric tons were plates of 3 mm and over ; these deliveries accounted for less than 0 750 % of German consumption of these products. In 1974 Blume sold 300 000 metric tons of plates and sheets of all sizes ; 200 000 metric tons were sales ex stock, and 100 000 metric tons were direct deliveries arranged by Blume. Blume's distribution network in the Federal Republic of Germany consists of fifteen sales offices operating mainly in the Ruhr and the south-west. Blume's export sales are negligible. The German market for plates and sheets can therefore be regarded as the relevant market. Although BSC is one of the largest plate and sheet producers in the Community, the transaction in question will not give it additional production facilities. The German producers themselves supply either directly, or indirectly through merchants, the main part of the relevant market. There are many stockholders in the Federal Republic of Germany, either tied to individual manufacturers or independent. Their sales of iron and steel products totalled about 8 million metric tons in 1974. Blume, with its 200 000 metric tons, accounted for only 2 75 % of German stockholder sales. Blume's share of the German market for heavy and medium plates is about 7 % and of the market for sheet about 3 %. Blume's share of the German market for direct deliveries arranged by merchants (Streckengesch盲ft) is below 1 %. (1)Official Journal of the European Coal and Steel Community, 11 May 1954, p. 345. The transaction in question will give BSC better access to the German iron and steel market through Blume's distribution network. The arrival of the products of what is to all intents and purposes a new market entrant will strengthen competition. In these circumstances the acquisition of Blume by BSC International will not enable the undertakings concerned to determine prices, to control or restrict production or distribution or to hinder effective competition in a substantial part of the market for flat products. BSC currently supplies Blume with an average of 8 000 metric tons per year of plates of 3 mm and over. Even if the transaction in question meant that BSC covered all of Blume's steel supplies, this would still represent only 7 75 % of all its plate and sheet deliveries. In fact, however, at least 40 % of Blume's supplies are expected to come from sources other than BSC. In these circumstances, the transaction in question will not enable the undertakings concerned to evade the rules of competition instituted under the Treaty, in particular by establishing an artificially privileged position involving a substantial advantage in access to supplies and markets. The transaction in question therefore satisfies the tests of Article 66 (2) and may be authorized, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 The British Steel Corporation is authorized to acquire 75 % of the capital of Walter Blume GmbH. Article 2 This Decision is addressed to the British Steel Corporation, London. Done at Brussels, 30 March 1976. For the Commission A. BORSCHETTE Member of the Commission
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851
