委员会条例(EC) No 2737/1999,关于为记录成员国捕鱼量信息制订细则问题对条例 (EEC) No 2807/83的增补
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31999R2737
OJ编号:OJ L 328, 22.12.1999, p. 54-58
中文标题:委员会条例(EC) No 2737/1999,关于为记录成员国捕鱼量信息制订细则问题对条例 (EEC) No 2807/83的增补
原文标题:Commission Regulation (EC) No 2737/1999 of 21 December 1999 amending Regulation (EEC) No 2807/83 laying down detailed rules for recording information on Member States' catches of fish
分类:04.10.30.10_捕获定额和保有量管理
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:1999-12-23
废止日期:2011-05-06
法规全文:查看欧盟官方文件
31999R2737
Title and reference
Commission Regulation (EC) No 2737/1999 of 21 December 1999 amending Regulation (EEC) No 2807/83 laying down detailed rules for recording information on Member States' catches of fish
OJ L 328, 22.12.1999, p. 54‘�8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
CS.ES Chapter 04 Volume 04 P. 159
ET.ES Chapter 04 Volume 04 P. 159
HU.ES Chapter 04 Volume 04 P. 159
LT.ES Chapter 04 Volume 04 P. 159
LV.ES Chapter 04 Volume 04 P. 159
MT.ES Chapter 04 Volume 04 P. 159
PL.ES Chapter 04 Volume 04 P. 159
SK.ES Chapter 04 Volume 04 P. 159
SL.ES Chapter 04 Volume 04 P. 159
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 21/12/1999
of effect: 23/12/1999; Entry into force Date pub. + 1 See Art 2
of effect: 01/01/2000; Implementation See Art 2
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
catch of fish
fisheries policy
fishing regulations
information
data recording
Mediterranean Sea - Directory code:
04.10.30.10 Fisheries / Common fisheries policy / Conservation of resources / Catch quotas and management of stocks
- Subject matter:
Fisheries policy
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Regulation
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31993R2847 -A06P8
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31983R2807 Amendment Amendment Annex 1 from 01/01/2000
31983R2807 Amendment Addition Annex 2BIS from 01/01/2000
31983R2807 Amendment Completion Annex 4 from 01/01/2000
31983R2807 Amendment Amendment Annex 5 from 01/01/2000
31983R2807 Amendment Replacement Annex 7 from 01/01/2000
31983R2807 Amendment Replacement Article 1 from 01/01/2000
31983R2807 Amendment Completion Article 2.1 from 01/01/2000
- Amended by:
Corrected by 31999R2737R(01)
Corrected by 31999R2737R(02)
- Consolidated versions
1999-12-23
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01983R2807
01999R2737
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
COMMISSION REGULATION (EC) No 2737/1999
of 21 December 1999
amending Regulation (EEC) No 2807/83 laying down detailed rules for recording information on Member States' catches of fish
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 6(8) thereof,
Whereas:
(1) Article 6(2) of Regulation (EEC) No 2847/93 provides that from 1 January 2000 catches of an amount greater than 50 kg of live-weight equivalent of any species retained on board must be recorded in the logbook. However, for fisheries operations in the Mediterranean Sea, only the species indicated on a list adopted under that Article must be recorded in the logbook.
(2) According to Article 40 of Regulation (EEC) No 2847/93, the provisions contained in that Regulation concerning the logbook and the landing declaration will apply, with effect from 1 january 2000, to fisheries operations in the Mediterranean.
(3) It is necessary, therefore, to amend, with effect from 1 January 2000, Commission Regulation (EEC) No 2807/83 of 22 September 1983 laying down detailed rules for recording information on Member States' catches of fish(3), as last amended by Regulation (EC) No 1488/98(4), in order to ensure that the requirements are met.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for fisheries and aquaculture,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 2807/83 is hereby amended as follows:
1. Article 1 is replaced by the following:
"Article 1
1. The masters of Community fishing vessels whose length overall exceeds 10 metres shall record the information referred to in Article 6 of Regulation (EEC) No 2847/93 in their logbook in accordance with the model shown in Annex I, for all fishing zones except those comprised in NAFO 1 and ICES V(a) and XIV, and in accordance with the model shown in Annex II, for the latter zones. However, the model shown in Annex IIa may be used for fisheries operations carried on exclusively in the Mediterranean by the masters of Community fishing vessels whose length overall does not exceed 18 metres and which make daily fishing trips in a single fishing zone and keep on board one type of fishing gear only.
2. The logbook shown in Annex I, II or IIa shall also be kept in the manner prescribed in paragraph 1 when such vessels are operating in the waters of a non-member country, unless the non-member country in question specifically requires a different kind of logbook.
3. For fisheries operations in the Mediterranean, any amount greater than 50 kg of live-weight equivalent of any species retained on board shall be recorded in the logbook.
4. The codes given in Annex VI and the Three-Alpha codes established by the FAO shall be used for indicating, under the appropriate headings of the logbook, the fishing gear used and the species caught."
2. The following is added to Article 2(1): "However, the model shown in Annex IIa may be used if the landing takes place in a port of another Mediterranean coastal Member State, by the masters of Community fishing vessels whose length overall does not exceed 18 metres and which make daily fishing trips in a single fishing zone and keep on board one type of fishing gear only."
3. In Annex I, the denominations "Cod", "Haddock", "Saithe", "Whiting", "Plaice", "Common Sole", "Herring" and "Mackerel" are suppressed.
4. In the title of Annex IV, the words "Or Annex IIa" are inserted after "Annex I".
5. In Annex IV, point 2.4.2. is replaced by the following:
"2.4.2. Quantities caught and retained on board (reference No in logbook: (15))
Catches of an amount greater than 50 kg of live-weight equivalent of any species retained on board must be recorded in the logbook. However, for fisheries operations in the Mediterranean Sea, only the species indicated on the list contained in Annex VII must be recorded in the logbook."
6. In Annex IV, point 3, third indent, the first paragraph is replaced by the following: "Give the weight or quantities actually landed or transhipped for all species."
7. In Annex IV, point 3, fourth indent, the letters "GFCM" are inserted after "CECAF", in the title and the paragraph.
8. In Annex V, point 2.4.2. is replaced by the following:
"2.4.2. Quantities caught and retained on board
Catches of an amount greater than 50 kg of live-weight equivalent of any species retained on board must be recorded in the logbook. However, for fisheries operations in the Mediterranean, only the species indicated on the list contained in Annex VII must be recorded in the logbook."
9. In Annex V, point 3, fourth indent, the first paragraph is replaced by the following: "Give the weight or quantities actually landed or transhipped for all species."
10. Annex I to this Regulation is inserted as Annex IIa after Annex II.
11. Annex VII is replaced by Annex II to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 January 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 December 1999.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 261, 20.10.1993, p. 1.
(2) OJ L 358, 31.12.1998, p. 5.
(3) OJ L 276, 10.10.1983, p. 1.
(4) OJ L 196, 14.7.1998, p. 3.
ANNEX I
"ANNEX II a
>PIC FILE= "L_1999328EN.005603.EPS">
>PIC FILE= "L_1999328EN.005701.EPS">"
ANNEX II
"ANNEX VII
TABLE
List of species to be recorded in the fishing logbook and the landing declaration by vessels operating exclusively in the Mediterranean Sea
>TABLE>"
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851