大连标准化公共服务平台|国际技术法规

理事会决定(EU) 2017/1546，以欧盟的名义签署并临时适用欧盟及其成员国与澳大利亚之间的框架协定

技术法规类型：欧盟Eurlex法规来源：tbtmap

EURLEX ID：32017D1546

OJ编号：OJ L 237, 15.9.2017, p. 5–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

中文标题：理事会决定(EU) 2017/1546，以欧盟的名义签署并临时适用欧盟及其成员国与澳大利亚之间的框架协定

原文标题：Council Decision (EU) 2017/1546 of 29 September 2016 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Framework Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Australia, of the other part

生效日期：2016-09-30

废止日期：9999-12-31

法规全文：查看欧盟官方文件

15.9.2017

Official Journal of the European Union

L 237/5

COUNCIL DECISION (EU) 2017/1546

of 29 September 2016

on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Framework Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Australia, of the other part

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 37 thereof,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 207 and Article 212(1), in conjunction with Article 218(5) and the second subparagraph of Article 218(8) thereof,

Having regard to the joint proposal from the European Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1)	On 10 October 2011, the Council authorised the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to open negotiations with Australia on a Framework Agreement to replace the EU-Australia Partnership Framework of 2008.

(2)

The negotiations on the Framework Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Australia, of the other part (the ‘Agreement’) were successfully concluded on 5 March 2015. The Agreement reflects both the historically close relationship and increasingly strong links developing between the Parties, and their desire to further strengthen and extend their relations in an ambitious and innovative way.

(3)	Article 61 of the Agreement provides that the Union and Australia may apply provisionally certain provisions of the Agreement, determined mutually by the two Parties, pending its entry into force.

(4)	The Agreement should therefore be signed on behalf of the Union and some of its provisions should be applied on a provisional basis, pending the completion of the procedures necessary for its conclusion,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The signing on behalf of the Union of the Framework Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Australia, of the other part, is hereby authorised, subject to the conclusion of the Agreement.

The text of the Agreement is attached to this Decision.

Article 2

Pending its entry into force, in accordance with Article 61 of the Agreement and subject to the notifications provided for therein, the following provisions of the Agreement shall be applied provisionally between the Union and Australia, but only to the extent that they cover matters falling within the Union's competence, including matters falling within the Union's competence to define and implement a common foreign and security policy (1):

—	Article 3 (Political Dialogue),

—	Article 10 (Cooperation in regional and international organisations),

—	Article 56 (Joint Committee), with the exception of points (g) and (h) of paragraph 3 thereof,

—	Title X (Final Provisions), with the exception of Article 61(1) and (3), to the extent necessary for the purpose of ensuring the provisional application of the provisions of the Agreement referred to in the first three indents.

Article 3

The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement on behalf of the Union.

Article 4

This Decision shall enter into force on the day following that of its adoption.

Done at Brussels, 29 September 2016.

For the Council

The President

P. ŽIGA

(1) The date from which the provisions of the Agreement referred to in Article 2 will be applied provisionally, will be published in the Official Journal of the European Union by the General Secretariat of the Council.

附件:

P020181030563196981231.pdf
P020181030563197131590.html