委员会决定2000/609/EC,制定进口饲养火鸡肉的公共卫生条件和兽医证书以及对决定94/85/EC关于草拟成员国授权进口新鲜家禽肉的第三世界国家名单进行修订(根据文件C(2000) 2885通报) (内容与EEA相关)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32000D0609
OJ编号:OJ L 258, 12.10.2000, p. 49-56
中文标题:委员会决定2000/609/EC,制定进口饲养火鸡肉的公共卫生条件和兽医证书以及对决定94/85/EC关于草拟成员国授权进口新鲜家禽肉的第三世界国家名单进行修订(根据文件C(2000) 2885通报) (内容与EEA相关)
原文标题:2000/609/EC: Commission Decision of 29 September 2000 laying down animal and public health conditions and veterinary certification for imports of farmed ratite meat amending Decision 94/85/EC drawing up a list of third countries from which the Member States authorise imports of fresh poultry meat (notified under document number C(2000) 2885) (Text with EEA relevance)
分类:03.50.30_动物健康与畜牧学
文件类型:二级立法 Decision|决定
废止日期:2007-04-25
法规全文:查看欧盟官方文件
32000D0609
Title and reference
2000/609/EC: Commission Decision of 29 September 2000 laying down animal and public health conditions and veterinary certification for imports of farmed ratite meat amending Decision 94/85/EC drawing up a list of third countries from which the Member States authorise imports of fresh poultry meat (notified under document number C(2000) 2885) (Text with EEA relevance)
?OJ L 258, 12.10.2000, p. 49–56 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
?Special edition in Czech: Chapter 3 Volume 30 P. 380 - 387
?Special edition in Estonian: Chapter 3 Volume 30 P. 380 - 387
?Special edition in Hungarian Chapter 3 Volume 30 P. 380 - 387
?Special edition in Lithuanian: Chapter 3 Volume 30 P. 380 - 387
?Special edition in Latvian: Chapter 3 Volume 30 P. 380 - 387
?Special edition in Maltese: Chapter 3 Volume 30 P. 380 - 387
?Special edition in Polish: Chapter 3 Volume 30 P. 380 - 387
?Special edition in Slovakian: Chapter 3 Volume 30 P. 380 - 387
?Special edition in Slovenian: Chapter 3 Volume 30 P. 380 - 387
?Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 35 P. 49 - 56
?Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 35 P. 49 - 56
?DA?DE?EL?EN?ES?FI?FR?IT?NL?PT?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html |
| ? | ||||||||||||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 29/09/2000
of notification: 00/00/0000
of effect: 00/00/0000; Entry into force Date notif.
end of validity: 25/04/2007; Repealed by 32006D0696
Classifications
- EUROVOC descriptor:
health certificate
import
poultrymeat
third country
veterinary inspection
EU Member State - Directory code:
03.50.30.00 Agriculture / Approximation of laws and health measures / Animal health and zootechnics
- Subject matter:
Approximation of laws, Veterinary legislation, Eggs and poultry
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
The Member States - Additional information:
EEA relevance
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31991L0494 -A09P1
31991L0494 -A11P1
31991L0494 -A12
31991L0494 -A14P1
31991L0494 -A14BIS
31992L0118 -A10
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31994D0085 Amendment Completion Annex DP DATNOT
- Amended by:
Amended by 32000D0782 Amendment Annex 2 DP DATNOT
Amended by 12003TN02/06/B1 Amendment Annex 1 from 01/05/2004
Derogated in 32003D0067 till 01/12/2003
Amended by 32003D0573 Replacement Annex 1 from /T/DATN
Amended by 32003D0810 Replacement Annex 1 from /T/DATN
Amended by 32004D0118 Replacement Annex 1 from 14/02/2004
Amended by 32004D0415 Addition Annex 3 from 01/01/2005
Amended by 32004D0415 Addition Article 1 BI from 01/01/2005
Amended by 32004D0415 Addition Article 1 TR from 01/05/2004
Amended by 32005D0804 Replacement Annex 1 from /T/DATN
Repealed by 32006D0696
Amended by 32006R1792 Amendment Annex 1 from 01/01/2007
- Consolidated versions
2000-12-09
2003-08-01
2004-02-14
2004-05-01
2005-01-01
2005-11-22
- Subsequent related instruments:
Amendment proposed by 52003PC0003
- Instruments cited:
31991L0495
31992L0066
31993L0119
31994D0984
31996D0659
31996L0022
31996L0023
31997D0219
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Commission Decision
of 29 September 2000
laying down animal and public health conditions and veterinary certification for imports of farmed ratite meat amending Decision 94/85/EC drawing up a list of third countries from which the Member States authorise imports of fresh poultry meat
(notified under document number C(2000) 2885)
(Text with EEA relevance)
(2000/609/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/494/EEC of 26 June 1991 on animal health conditions governing intra-Comunity trade and imports from third countries of fresh poultrymeat(1), as last amended by Directive 1999/89/EC(2), and in particular Articles 9(1), 11(1), 12, 14(1) and 14a thereof,
Having regard to Council Directive 92/118/EEC of 17 December 1992 laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A(1), to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC(3), as last amended by Directive 97/79/EC(4), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Ratites are "poultry" according to Article 2 of Directive 91/494/EEC as well as "farmed game" according to Article 2 of Council Directive 91/495/EEC of 27 November 1990 concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat(5).
(2) Ratite meat can be imported from third countries if at least the animal health requirements of Chapter III of Directive 91/494/EEC and, according to Annex I Chapter 11 of Directive 92/118/EEC, the public health requirements of Chapter III of Directive 91/495/EEC are fulfilled.
(3) By the effect of this Decision Article 17 of Directive 91/495/EEC will become obsolete for fresh meat of farmed ratites.
(4) Neither Commission Decision 94/984/EC of 20 December 1994 laying down animal health conditions and veterinary certificates for the importation of fresh poultry meat from third countries(6), as last amended by Decision 2000/352/EEC(7), nor Commission Decision 97/219/EC of 28 February 1997 laying down animal and public health conditions and veterinary certification for imports of farmed game meat and rabbit meat from third countries(8), as amended by Commission Decision 2000/160/EC(9), are applicable to ratite meat because of these birds is excluded from the scopes of these Decisions.
(5) It is necessary to lay down the animal and public health conditions and veterinary certification for import of farmed ratite meat into the Community accordingly.
(6) Commission Decision 96/659/EC of 22 November 1996, concerning protective measures in relation to Crimean Congo haemorrhagic fever(10), as last amended by Decision 97/183/EC(11), authorises Member States to import ratite meat provided that extra guaranteees are given in relation to Crimean Congo haemorrhagic fever; these guarantees should be taken into consideration.
(7) The Czech Republic, Israel and Switzerland are not free from Newcastle disease, however, they apply measures to control Newcastle disease which are at least equivalent to those laid down in Council Directive 92/66/EEC(12), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden.
(8) It is appropriate on this basis to allow the importation of farmed ratite meat from the mentioned countries.
(9) Some third countries are not free from Newcastle disease and do not apply measures, which are at least equivalent to those laid down in Directive 92/66/EEC. These countries, however, should have the possibility to export fresh ratite meat to the European Union provided that their measures to control the said disease offer animal health guarantees at least equivalent to those offered by Chapter II of Directive 91/494/EEC.
(10) Namibia, South Africa and Zimbabwe have given the necessary guarantees referred to above to allow imports of farmed ratite meat under the conditions laid down in the certificate in Annex II, Part 2, Model B in this Decision and have submitted to the Commission a satisfactory statistically based sampling plan for surveillance for Newcastle disease on holdings from which farmed ratites will be sent for slaughter for export to the EU.
(11) Council Directive 93/119/EC of 22 December 1993, laying down requirements on the protection of animals at the time of slaughter or killing(13), should be taken into consideration when establishing the import conditions for ratite meat from third countries.
(12) Council Directive 96/22/EC of 29 April 1996 concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyrostatic action and of beta-agonists, and repealing Directives 81/602/EEC, 88/146/EEC and 88/299/EEC(14) and Council Directive 96/23/EC of 29 April 1996 on measures to monitor certain substances and residues thereof in live animals and animal products and repealing Directives 85/358/EEC and 86/469/EEC and Decisions 89/187/EEC and 91/664/EEC(15) have to be taken into consideration when public health requirements are established for the importation of ratite meat.
(13) A list of third countries allowed to use the certificates for imports of ratite meat must be established to achieve complete harmonisation of the conditions for import of ratite meat.
(14) This list must be based on the principal list of third countries from which Member States authorise imports of fresh poultry meat as it is drawn up by Commission Decision 94/85/EC(16), as last amended by Decision 96/2/EC(17).
(15) Tunisia has given the necessary guarantees to be included in the list drawn up by Decision 94/85/EC.
(16) The measures provided for in this Decision have followed the notification procedure of the Agreement on the Application of the Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS) laid down within the framework of the World Trade Organisation (WTO).
(17) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Member States shall authorise the importation of fresh meat of farmed ratites only from third countries or parts of third countries listed in Annex I, provided that it meets the requirements of the corresponding health certificate set out in Annex II and that it is accompanied by such a certificate, duly completed and signed. The certificate shall include the general part conforming to Annex II, Part 1, and one of the specific health attestations conforming to Annex II, Part 2, according to the required model (A or B) as specified in Annex I.
Article 2
In the Annex of Decision 94/85/EC the following new line is inserted in accordance with the alphabetic order of the ISO code:
">TABLE>"
Article 3
This Decision shall apply for consignments certified as from 1 October 2000.
Article 4
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 29 September 2000.
For the Commission
David Byrne
Member of the Commission
(1) OJ L 268, 24.9.1991, p. 35.
(2) OJ L 300, 23.11.1999, p. 17.
(3) OJ L 62, 15.3.1993, p. 49.
(4) OJ L 24, 30.1.1998, p. 31.
(5) OJ L 268, 24.9.1991, p. 41.
(6) OJ L 378, 31.12.1994, p. 11.
(7) OJ L 124, 25.5.2000, p. 64.
(8) OJ L 88, 3.4.1997, p. 45.
(9) OJ L 51, 24.2.2000, p. 37.
(10) OJ L 302, 26.11.1996, p. 27.
(11) OJ L 76, 18.3.1997, p. 32.
(12) OJ L 260, 5.9.1992, p. 1.
(13) OJ L 340, 31.12.1993, p. 21.
(14) OJ L 125, 23.5.1996, p. 3.
(15) OJ L 125, 23.5.1996, p. 10.
(16) OJ L 44, 17.2.1994, p. 31.
(17) OJ L 1, 3.1.1996, p. 6.
ANNEX I
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European Union
>TABLE>
ANNEX II
PART 1
>PIC FILE= "L_2000258EN.005202.EPS">
PART 2
>PIC FILE= "L_2000258EN.005301.EPS">
>PIC FILE= "L_2000258EN.005401.EPS">
>PIC FILE= "L_2000258EN.005501.EPS">
>PIC FILE= "L_2000258EN.005601.EPS">
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851