理事会条例(EC) No 880/2009,根据关贸总协定(GATT)中有关由于保加利亚和罗马尼亚加入欧盟,修改其时间让步表的第XXIV:6条款和第XXVIII条款,执行欧共体与巴西之间以信函互换形式的协议,修订和补充有关关税和统计术语以及共同海关关税的条例(EEC) No 2658/87的附件I
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32009R0880
OJ编号:OJ L 254, 26.9.2009, p. 1-4
中文标题:理事会条例(EC) No 880/2009,根据关贸总协定(GATT)中有关由于保加利亚和罗马尼亚加入欧盟,修改其时间让步表的第XXIV:6条款和第XXVIII条款,执行欧共体与巴西之间以信函互换形式的协议,修订和补充有关关税和统计术语以及共同海关关税的条例(EEC) No 2658/87的附件I
原文标题:Council Regulation (EC) No 880/2009 of 7 September 2009 concerning the implementation of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Brazil pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union, amending and supplementing Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
分类:11.30.10_与关税与贸易总协定(GATT)的关系
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:2009-09-27
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32009R0880
Title and reference
Council Regulation (EC) No?880/2009 of 7?September 2009 concerning the implementation of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Brazil pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union, amending and supplementing Annex I to Regulation (EEC) No?2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
?OJ L 254, 26.9.2009, p. 1–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
| ? | ||||||||||||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 07/09/2009
of effect: 27/09/2009; Entry into force Date pub. + 1 See Art 3
of effect: 01/10/2009; Implementation See Art 320091001
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
EC trade agreement
Brazil
tariff quota
CCT duties
meat product
cane sugar
Combined Nomenclature
accession to the European Union
Bulgaria
Romania - Directory code:
11.30.10.00 External relations / Multilateral relations / Relations in the context of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)
- Subject matter:
GATT
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Regulation - Additional information:
ACC 2009/0093
Procedure
- Procedure number:
ACC(2009)0093 - Legislative history:
Proposal Commission; Com 2009/0352 Final
Procedure based on 11992E113 ?
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
12006E133
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31987R2658 Amendment Amendment Annex 1 Paragraph 3 from 01/10/2009
32007R1234 Derogation Derogation Article 153.3 from 01/10/2009
52009PC0352 Adoption
- Instruments cited:
32009D0718
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Council Regulation (EC) No 880/2009
of 7 September 2009
concerning the implementation of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Brazil pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union, amending and supplementing Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) Council Regulation (EEC) No 2658/87 [1] established a goods nomenclature, hereinafter referred to as the "Combined Nomenclature", and set out the conventional duty rates of the Common Customs Tariff.
(2) By its Decision 2009/718/EC of 7 September 2009 [2] on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Brazil, the Council approved, on behalf of the Community, the abovementioned Agreement with a view to closing negotiations initiated pursuant to Article XXIV:6 of GATT 1994.
(3) Pursuant to Article 153(3) of Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products [3], full-time refiners in the Community enjoy a privileged access to sugar for refining during the first three months of the marketing year 2009/2010, i.e. from 1 October to 31 December 2009. In case that this Regulation should apply from a date later than 1 October 2009 and in order to guarantee the priority to full-time refiners in the marketing year 2009/2010, the start of the three-month period should be postponed until the first day of application of this Regulation.
(4) Regulation (EEC) No 2658/87 should therefore be amended and supplemented accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Regulation (EEC) No 2658/87, Annex 7 entitled "WTO tariff quotas to be opened by the competent Community authorities", to Section III of Part Three of Annex I, the quotas with Order Numbers 10, 14, 28, 31, 101 and 103 shall be replaced by the quotas with the same Order Numbers shown in the Annex to this Regulation.
Article 2
By way of derogation from Article 153(3) of Council Regulation (EC) No 1234/2007, for the quotas with the Order Numbers 101 and 103 as set out in the Annex to this Regulation, the three-month period for the marketing year 2009/2010 shall start from 1 October 2009, or from the first day of application of this Regulation, whichever is the later.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall apply as from 1 October 2009.
However, should the signed letter from Brazil referred to in the Agreement in the form of an Exchange of Letters approved by Decision 2009/718/EC not be received before that date, the Commission shall publish a notice in the C series of the Official Journal of the European Union to that effect. In that case, this Regulation shall apply from the day following the publication in the Official Journal of the European Union of the detailed rules to be adopted by the Commission for the implementation of the tariff quotas referred to in Article 1 of this Regulation pursuant to Article 2 of Decision 2009/718/EC.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 September 2009.
For the Council
The President
E. Erlandsson
[1] OJ L 256, 7.9.1987, p. 1.
[2] See page 104 of this Official Journal.
[3] OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.
--------------------------------------------------
ANNEX
Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the wording for the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value, the concessions being determined, within the context of this Annex, by the coverage of the CN codes as they exist at the time of adoption of the present Regulation. Where ex CN codes are indicated, the concessions are to be determined by application of the CN code and corresponding description taken together.
In Regulation (EEC) No 2658/87, Annex 7 entitled "WTO tariff quotas to be opened by the competent Community authorities", of Section III of Part Three of Annex I, the quotas with the Order numbers 10, 14, 28, 31, 103 and 101 are replaced by the following:
"Order No | CN Code | Description | Quota quantity | Rate of duty (%) | Other terms and conditions |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
10 | 02013000, 02023090, 02061095, 02062991 | Boneless high-quality meat of bovine animals, fresh, chilled or frozen, meeting the following definition: "Selected cuts obtained from steers or heifers having been exclusively fed with pasture grass since their weaning. The carcases shall be classified as "B" with fat cover "2" or "3", in accordance with the official beef carcase classification established by the Ministry of Agriculture, Livestock and Supply in Brazil (Ministério da Agricultura, Pecuaria e Abastecimento)" | 10000 t | 20 | Supplying country: Brazil |
14 | 02022030 02023010 02023050 02023090 02062991 | Unseparated or separated forequarters of bovine animals, frozen Forequarters, whole or cut into a maximum of five pieces, each quarter being in a single block; "compensated" quarters in two blocks, one of which contains the forequarter, whole or cut into a maximum of five pieces, and the other, the hindquarter, excluding the tenderloin, in one piece Crop, chuck and blade and brisket cuts Other Thick skirt and thin skirt, frozen | 63703 t (bone-in weight) | 20 [1] 20 + 994,5 EUR/1000 kg/net [2] 20 [1] 20 + 1554,3 EUR/1000 kg/net [2] 20 [1] 20 + 1554,3 EUR/1000 kg/net [2] 20 [1] 20 + 2138,4 EUR/1000 kg/net [2] 20 [1] 20 + 2138,4 EUR/1000 kg/net [2] | The meat imported shall be used for processing The quantity may according to Community provisions be converted into an equivalent quantity of high quality meat |
28 | 02071410 02071450 02071470 | Cuts of fowls of the species Gallus domesticus, frozen: BonelessBreasts and cuts thereofOther | 18000 t | 0 | Allocated to supplying countries as follows: Brazil 9600 tThailand 5100 tOther 3300 t |
31 | 02072710 02072720 02072780 | Cuts of turkey, frozen BonelessHalves or quartersOther | 7485 t | 0 | Allocated to supplying countries as follows: Brazil 4300 tOther 3185 t |
103 | 17011110 | Raw cane sugar, for refining | 310124 t | 9,8 EUR/100 kg/net [3] | Allocated to Brazil |
101 | 17011110 | Raw cane sugar, for refining | 336876 t | 9,8 EUR/100 kg/net [4] | See also additional Note 2 to Chapter 17" |
[*] When the meat is intended for the manufacture of preserved food which does not contain characteristic components other than beef and jelly
[**] When the meat is intended for the manufacture of products other than the preserved food referred to above
[***] This rate applies to raw sugar with a yield of 92 %
[****] This rate applies to raw sugar with a yield of 92 %
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851