委员会建议2002/663/EC,调整2003年共同体监控计划以确保符合谷物和某些其他植物源性产品内及其表面上的最大农药残留量(根据文件C(2002)3084通报)

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32002H0663

OJ编号:OJ L 225, 22.08.2002, p. 29-33

中文标题:委员会建议2002/663/EC,调整2003年共同体监控计划以确保符合谷物和某些其他植物源性产品内及其表面上的最大农药残留量(根据文件C(2002)3084通报)

原文标题:Commission Recommendation of 19 August 2002 concerning a coordinated Community monitoring programme for 2003 to ensure compliance with maximum levels of pesticide residues in and on cereals and certain other products of plant origin (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 3084)

分类:03.50.20_植物健康

文件类型:二级立法 Recommendation|建议

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32002H0663 - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32002H0663


Title and reference

Commission Recommendation of 19 August 2002 concerning a coordinated Community monitoring programme for 2003 to ensure compliance with maximum levels of pesticide residues in and on cereals and certain other products of plant origin (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 3084)

?Official Journal L 225 , 22/08/2002 P. 0029 - 0033

?DA?DE?EL?EN?ES?FI?FR?IT?NL?PT?SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
? html ? html html ? html html html ? html ? ? ? ? html ? html ? ? ? html html
? pdf ? pdf pdf ? pdf pdf pdf ? pdf ? ? ? ? pdf ? pdf ? ? ? pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 19/08/2002
    of notification: 00/00/0000
    of effect: 00/00/0000; Entry into force Date notif.
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Commission
  • Form:
    Recommendation
  • Addressee:
    The Member States
  • Additional information:
    EEA relevance

Relationship between documents

Text

Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

Commission Recommendation

of 19 August 2002

concerning a coordinated Community monitoring programme for 2003 to ensure compliance with maximum levels of pesticide residues in and on cereals and certain other products of plant origin

(notified under document number C(2002) 3084)

(Text with EEA relevance)

(2002/663/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 86/362/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals(1), as last amended by Commission Directive 2002/42/EC(2), and in particular Article 7(2)(b) thereof,

Having regard to Council Directive 90/642/EEC of 27 November 1990 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables(3), as last amended by Directive 2002/42/EC, and in particular Article 4(2)(b) thereof,

Whereas:

(1) Article 7(2)(b) of Directive 86/362/EEC and Article 4(2)(b) of Directive 90/642/EEC require the Commission to submit to the Standing Committee on Plant Health by 31 December each year a recommendation setting out a coordinated Community monitoring programme to ensure compliance for maximum levels of pesticide residues set out in the Annexes II to the said Directives. Article 1(1) of Commission Regulation (EC) No 645/2000(4) provides that such recommendations may cover periods of between one and five years.

(2) The Commission should progressively work towards a system which would permit the estimation of dietary exposure to actual pesticide, as provided for in the second paragraph of Article 7(3) of Directive 86/362/EEC and the second paragraph of Article 4(3) of Directive 90/642/EEC. To make realistic estimations possible, data on the monitoring of pesticide residues should be available in a number of food products which constitute major components of the European diet. It is generally recognised that major components of the European diet are constituted by some 20 to 30 food products. In view of the resources available at national level for pesticide residue monitoring, Member States are only able to analyse samples of eight products each year within a coordinated monitoring programme. Pesticide uses show changes within the timescale of the three-year period. Each pesticide should thus generally be monitored in 20 to 30 food products over a series of three-year cycles.

(3) Residues of the pesticides acephate, the benomyl group, chlorpyriphos, iprodione, methamidophos, diazinon, metalaxyl, methidathion, thiabendazole, triazophos chlorpyriphos-methyl, deltamethrin, endosulfan, imazalil, kresoxim-methyl, lambda-cyhalothrin, the maneb group, mecarbam, permethrin, pirimiphos-methyl, vinclozolin, azinphos-methyl, captan, chlorothalonil, dichlofluanid, dicofol, dimethoate, folpet, malathion, omethoate, oxydemeton-methyl, phorate, procymidone, propyzamide, azoxystrobine, aldicarb, bromopropylate, cypermethrin, methiocarb, methomyl, parathion and tolylfluanid should be monitored in 2003, as this will allow using these data for the estimation of actual dietary exposure to them, since these compounds have already been monitored since 2001.

(4) A systematic statistical approach to numbers of samples to be taken in each coordinated monitoring exercise is necessary. Such an approach has been set out by the Commission of the Codex Alimentarius(5). Based on a binomial probability distribution it can be calculated that examination of 459 samples gives a 99 % confidence of detecting one sample containing pesticide residues above the limit of determination (LOD) where 1 % of products of plant origin contain residues above the LOD. At least 459 samples should therefore be taken across the Community. Collection of these samples should be apportioned between Member States on the basis of population and consumer numbers, with a minimum of 12 samples per product and per year.

(5) Draft guidelines concerning Quality Control Procedures for Pesticide Residue Analysis have been published by the Commission(6). It is agreed that these draft guidelines should be implemented as far as possible by the analytical laboratories of the Member States and should be reviewed continuously in the light of experience gained in the monitoring programmes.

(6) Article 4(2)(a) of Directive 90/642/EEC and Article 7(2)(a) of Directive 86/362/EEC requires Member States to specify the criteria applied in drawing up their national inspection programmes when sending to the Commission information on their implementation during the following year. Such information should include the criteria applied in determining the numbers of samples to be taken and analyses to be carried out and the reporting levels applied and the criteria by which the reporting levels have been fixed. Details of accreditation under Council Directive 93/99/EEC of 29 October 1993 on the subject of additional measures concerning the official control of foodstuffs(7) of the laboratories carrying out analyses should be indicated.

(7) Information on the results of monitoring programmes is particularly appropriate for treatment, storage and transmission by electronic/informatic methods. Formats have been developed for supply of data in diskette form from the Member States to the Commission. Member States should therefore be able to send their reports to the Commission in the standard format. The further development of such a standard format is most effectively undertaken by the development of guidelines by the Commission.

(8) The measures provided for in this recommendation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

HEREBY RECOMMENDS:

Article 1

Member States are invited to take and analyse samples for the product/pesticide residue combinations set out in Annex I, on the basis of the number of samples of each product allocated to them in Annex II, reflecting as appropriate, national, Community and third country share of the Member State's market.

In addition, Member States are invited to specifically monitor for the combination nitrofen/wheat with the same sampling frequency as outlined in Annex II.

For pesticides possibly posing an acute risk, such as OP-esters, endosulfan and N-methylcarbamates, 10 samples of the products grapes, pepper and cucumber should be subjected to individual analysis of the individual units in the laboratory sample in case such pesticides are detected.

Two samples of an appropriate number of units should be taken, where possible the produce of a single producer; if in the first, laboratory sample a detectable level of the pesticide is found, the units of the second sample should be analysed individually.

Article 2

Member States are invited to report the results for the part of the specific exercise allocated for 2003 in Annex I by 31 August 2004, indicating the analytical methods used and reporting levels achieved, in accordance with the quality control procedures set out in the Quality Control Procedures for Pesticide Residue Analysis.

The report should be produced in a format - including the electronic format - conforming to the Working Document for guidance to the Member States with regard to implementation of Commission recommendations concerning coordinated Community monitoring programmes, set out in Annex III to Commission Recommendation 1999/333/EC(8).

Article 3

Member States are invited to send to the Commission and to all other Member States, by 31 August 2004, all the information as required by Article 7(3) of Directive 86/362/EEC and Article 4(3) of Directive 90/642/EEC concerning the 2003 monitoring exercise to ensure, at least by check sampling, compliance with maximum pesticide residue levels including:

(a) the results of their national programmes concerning pesticides listed in the Annexes II of Directives 86/362/EEC and 90/642/EEC, in relation to harmonised levels and, where these have not yet been fixed at Community level, in relation to the national levels in force;

(b) information on their laboratories quality control procedures and, in particular, information concerning aspects of the guidelines concerning Quality Control Procedures for Pesticide Residue Analysis which they have not been able to apply or have had difficulty in applying;

(c) information on accreditation in accordance with the provisions of Article 3 of Directive 93/99/EEC (including type of accreditation, accreditation body and copy of accreditation certificate) of the laboratories carrying out the analyses;

(d) information about the proficiency tests and ring tests in which the laboratory has participated.

Article 4

Member States are invited to send to the Commission, by 30 September 2003, their intended national programme for monitoring maximum pesticide residue levels fixed by Directive 90/642/EEC and 86/362/EEC for the year 2004.

This Recommendation is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 19 August 2002.

For the Commission

David Byrne

Member of the Commission

(1) OJ L 221, 7.8.1986, p. 37.

(2) OJ L 134, 22.5.2002, p. 29.

(3) OJ L 350, 14.12.1990, p. 71.

(4) OJ L 78, 29.3.2000, p. 7.

(5) Codex Alimentarius, Pesticide Residues in Foodstuffs, Rome 1994, ISBN 92-5-203271-1; Vol.2, page 372.

(6) Document Number SANCO/3103/2000 (http://europa.eu.int/comm/food/fs/ph_ps/pest/index_en.htm).

(7) OJ L 290, 24.11.1993, p. 14.

(8) OJ L 128, 21.5.1999, p. 25.

ANNEX Ι

Pesticide/product combinations to be monitored in the specific exercise set out in Article 1 of the Recommendation

>TABLE>

ANNEX II

Number of samples of each product to be taken by each Member State, in the coordinated Community monitoring programme for 2003

>TABLE>

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准