委员会实施指令2013/63/EU,就满足种薯和大量种薯的最低条件,修订理事会指令2002/56/EC的附件I 和 II (1)

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32013L0063

OJ编号:OJ L 341, 18.12.2013, p. 52-55

中文标题:委员会实施指令2013/63/EU,就满足种薯和大量种薯的最低条件,修订理事会指令2002/56/EC的附件I 和 II (1)

原文标题:Commission Implementing Directive 2013/63/EU of 17 December 2013 amending Annexes I and II to Council Directive 2002/56/EC as regards minimum conditions to be satisfied by seed potatoes and lots of seed potatoes (1)

分类:03.50.20_植物健康

文件类型:二级立法 Directive|指令

生效日期:2014-01-07

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

L_2013341EN.01005201.xml

18.12.2013

EN

Official Journal of the European Union

L 341/52


COMMISSION IMPLEMENTING DIRECTIVE 2013/63/EU

of 17 December 2013

amending Annexes I and II to Council Directive 2002/56/EC as regards minimum conditions to be satisfied by seed potatoes and lots of seed potatoes

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Directive 2002/56/EC of 13 June 2002 on the marketing of seed potatoes (1), and in particular Article 24 thereof,

Whereas:

(1)

Since the adoption of Directive 2002/56/EC new methods of potato breeding have been developed, diagnostic tools to identify harmful organisms and agronomic practices to fight the spread of harmful organisms have been improved.

(2)

Those technical developments permit the production of seed potatoes fulfilling stricter requirements than those laid down in Annexes I and II to Directive 2002/56/EC. At the same time knowledge about new disease agents has become available and knowledge about existing diseases has evolved showing that some diseases require stricter measures.

(3)

Against this background, the standard of United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) concerning the marketing and commercial quality control of seed potatoes has been adapted in view of those technical and scientific developments (2).

(4)

Taking into account those developments, certain minimum conditions and tolerances, as set out in Annexes I and II to Directive 2002/56/EC, should be updated and restrictions concerning black scurf, powdery scab and seed potatoes, which have become excessively dehydrated and shrivelled, should be added in Annex II.

(5)

Since the adoption of Directive 2002/56/EC, scientific knowledge has developed concerning the link between the number of generations and the level of presence of pests of seed potatoes. Limiting the number of generations is a necessary way of mitigating the phytosanitary risk posed by pests in latent form. That limitation is necessary for the mitigation of that risk, and no other less stringent measures are available to replace it. A maximum of seven generations for pre-basic and basic seed potatoes achieves a balance between the need to multiply sufficient numbers of seed potatoes for the production of certified seed potatoes, and the protection of their health status.

(6)

The requirements concerning the harmful organism Synchytrium endobioticum (Schilb.) Perc. should be removed from Annex I because its presence on seed potatoes is regulated by Council Directive 69/464/EEC (3). The requirements concerning the harmful organism Corynebacterium sepedonicum (Spieck. et Kotth.) Skapt. and Burkh., the name of which has been replaced by Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus (Spieck. et Kotth.) Davis et al., should be removed from Annexes I and II because its presence on seed potatoes is regulated by Council Directive 93/85/EEC (4). The requirements concerning the harmful organism Heterodera rostochiensis Woll., the name of which has been replaced by Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens should be removed from Annex II because its presence on seed potatoes is regulated by Council Directive 2007/33/EC (5). The requirements concerning the harmful organism Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, the name of which has been replaced byRalstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al., should be removed from Annex II because its presence on seed potatoes is regulated by Council Directive 98/57/EC (6).

(7)

Annexes I and II to Directive 2002/56/EC should therefore be amended accordingly.

(8)

The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Amendments to Directive 2002/56/EC

Annexes I and II to Directive 2002/56/EC are amended in accordance with the Annex to this Directive.

Article 2

Transposition

Member States shall adopt and publish, by 31 December 2015 at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.

They shall apply those provisions from 1 January 2016.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

Article 3

Entry into force

This Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Article 4

Addressees

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 17 December 2013.

For the Commission

The President

José Manuel BARROSO


(1) OJ L 193, 20.7.2002, p. 60.

(2) UNECE STANDARD S-1 concerning the marketing and commercial quality control of seed potatoes, 2011 edition, New York.

(3) Council Directive 69/464/EEC of 8 December 1969 on control of Potato Wart Disease (OJ L 323, 24.12.1969, p. 1).

(4) Council Directive 93/85/EEC of 4 October 1993 on the control of potato ring rot (OJ L 259, 18.10.1993, p. 1).

(5) Council Directive 2007/33/EC of 11 June 2007 on the control of potato cyst nematodes and repealing Directive 69/465/EEC (OJ L 156, 16.6.2007, p. 12).

(6) Council Directive 98/57/EC of 20 July 1998 on the control of Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al., (OJ L 235, 21.8.1998, p. 1).


ANNEX

Annexes I and II to Directive 2002/56/EC are amended as follows:

(1)

Annex I is amended as follows:

(a)

Points 1 and 2 are replaced by the following:

‘�.

Basic seed potatoes shall satisfy the following minimum conditions:

(a)

on official inspection of the growing plants, the number affected by blackleg shall not exceed 1,0 %;

(b)

the number of growing plants not breeding true to the variety and the number of plants of a different variety shall, together, not exceed 0,1 % and in the direct progeny, shall, together, not exceed 0,25 %;

(c)

in the direct progeny the number of plants with symptoms of virus infection shall not exceed 4,0 %;

(d)

on official inspections of the growing plants, the number of plants with mosaic symptoms and the number of plants with symptoms caused by leaf roll virus shall, together, not exceed 0,8 %.

2.

Certified seed potatoes shall satisfy the following minimum conditions:

(a)

on official inspection of the growing plants, the number affected by blackleg shall not exceed 4,0 %;

(b)

the number of plants not breeding true to the variety and the number of plants of a different variety, shall, together, not exceed 0,5 % and in the direct progeny, shall, together, not exceed 0,5 %;

(c)

in the direct progeny the number of plants with symptoms of virus infection shall not exceed 10,0 %;

(d)

on official inspections of the growing plants, the number of plants with mosaic symptoms and the number of plants with symptoms caused by leaf roll virus shall, together, not exceed 6,0 %.‘�/p>

(b)

Point 3 is deleted.

(c)

Point 4 is replaced by the following:

‘�.

The tolerances allowed under points (1)(c) and (d), and points 2(c) and (d), shall only be applicable where the virus diseases are caused by viruses that are prevalent in Europe.‘�/p>

(d)

Points 5 and 6 are deleted.

(e)

The following point is added:

‘�.

The maximum number of generations of basic potatoes shall be four, and the combined generations of pre-basic potatoes in the field and basic potatoes shall be seven.

The maximum number of generations of certified seed potatoes shall be two.

If the generation is not indicated on the official label, the potatoes concerned shall be considered as belonging to the maximum generation that is permitted within the respective category.‘�/p>

(2)

Annex II is replaced by the following:

‘楢NNEX II

MINIMUM QUALITY CONDITIONS FOR LOTS OF SEED POTATOES

Tolerances for the following impurities, blemishes and diseases allowed for seed potatoes:

(1)

presence of earth and extraneous matter: 1,0 % by mass for basic seed potatoes and 2,0 % by mass for certified seed potatoes;

(2)

dry and wet rot combined, except if caused by Synchytrium endobioticum, Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus or Ralstonia solanacearum: 0,5 % by mass, of which wet rot 0,2 % by mass;

(3)

external blemishes, e.g. misshapen or damaged tubers: 3,0 % by mass;

(4)

common scab affecting tubers over more than one third of their surface: 5,0 % by mass;

(5)

black scurf affecting tubers over more than 10,0 % of their surface: 5,0 % by mass;

(6)

powdery scab affecting tubers over more than 10,0 % of their surface: 3,0 % by mass;

(7)

shrivelled tubers due to excessive dehydration or dehydration caused by silver scurf: 1,0 % by mass.

Total tolerance for items 2 to 7: 6,0 % by mass for basic seed potatoes, and 8,0 % by mass for certified seed potatoes.‘�/p>


附件:

P020171219460902989227.pdf

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准