委员会决定2005/388/EC,由巴西维持的关于影响翻新轮胎的贸易的贸易惯例所组成的贸易障碍的必要措施(在文件C(2005) 1302中通报)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32005D0388
OJ编号:OJ L 128, 21.5.2005, p. 71-72
中文标题:委员会决定2005/388/EC,由巴西维持的关于影响翻新轮胎的贸易的贸易惯例所组成的贸易障碍的必要措施(在文件C(2005) 1302中通报)
原文标题:2005/388/EC: Commission Decision of 2 May 2005 concerning the measures necessary as regards an obstacle to trade constituted by trade practices maintained by Brazil affecting trade in retreaded tyres (notified under document number C(2005) 1302)
分类:11.60.10_总则;11.60.50_其它商业措施
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:2005-05-10
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32005D0388
Title and reference
2005/388/EC: Commission Decision of 2 May 2005 concerning the measures necessary as regards an obstacle to trade constituted by trade practices maintained by Brazil affecting trade in retreaded tyres (notified under document number C(2005) 1302)
OJ L 128, 21.5.2005, p. 71‘�2 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 272M , 18.10.2005, p. 305‘�06 (MT)
CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT SK SL SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 02/05/2005
of notification: 10/05/2005
of effect: 10/05/2005; Entry into force Date notif.
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
Community export
export restriction
pneumatic tyre
Brazil
trade agreement
World Trade Organisation
trade dispute
Dispute Settlement Body - Directory code:
11.60.10.00 External relations / Commercial policy / General
11.60.50.00 External relations / Commercial policy / Other commercial policy measures
- Subject matter:
World Trade Organization, GATT, Commercial policy
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision sui generis - Addressee:
The Member States
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31994R3286 -A12P1
31994R3286 -A13P2
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
52004XC0107(01)
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT RO SK SL SV |
Commission Decision
of 2 May 2005
concerning the measures necessary as regards an obstacle to trade constituted by trade practices maintained by Brazil affecting trade in retreaded tyres
(notified under document number C(2005) 1302)
(2005/388/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3286/94 of 22 December 1994 [1] laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community‘檚 rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organisation (WTO), and in particular Articles 12(1) and 13(2) thereof,
Whereas:
(1) On 5 November 2003, the Commission received a complaint pursuant to Article 4 of Regulation (EC) No 3286/94 (the Trade Barriers Regulation). The complaint was lodged by the Bureau international permanent des associations de vendeurs et rechapeurs de pneumatiques (Bipaver).
(2) The complaint concerned certain alleged Brazilian trade practices that prevented the importation into Brazil of retreaded tyres [2]. In particular, the complaint alleged that these practices were inconsistent with Articles III and XI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 (GATT 1994). On that basis, the complainant asked the Commission to take the necessary action.
(3) The complaint contained sufficient evidence to justify the initiation of a Community examination procedure pursuant to Article 8(1) of the Trade Barriers Regulation. Consequently, the Commission initiated the procedure after consulting with the Member States in the framework of the Advisory Committee, on 7 January 2004 [3].
(4) Following the initiation of the examination procedure, the Commission carried out an investigation. The investigation concerned an alleged import ban and financial penalties relating to imported retreaded tyres.
(5) The investigation considered the relevant Brazilian legislation relating to the import ban and the imposition of financial penalties, and equally took into account the views expressed by the various Brazilian Government Ministries, as well as Brazilian trade associations.
(6) The investigation concluded that the Brazilian measures under investigation are inconsistent with several provisions of GATT 1994, specifically Articles I:1, III:4, XI:1 and XIII:1, and are not justified under Article XX of GATT 1994, the Enabling Clause or other applicable instruments of international law. Since the WTO Agreement prohibits the challenged practices, there is evidence of an obstacle to trade in the sense of Article 2(1) of the Trade Barriers Regulation.
(7) The investigation showed that Brazil was an important market for European manufactures of retreaded tyres prior to the introduction of the ban on 25 September 2000. In the period 1995 to 2000 exports of retreaded tyres to Brazil for passenger cars rose at an average of 58 % and for the first time in the six-year period dropped by 32 % in 2001, i.e. after the imposition of the ban.
(8) Whilst exports continued after the ban‘檚 imposition, either on account of import licenses that were still in circulation, or as result of legal challenge by some importers through the Brazilian courts, it is evident that the market was gradually being closed off to European exporters. Whilst many of the Community exporters were eventually able to find new markets, they were still unable to compensate for what had been a large proportion of their export revenue. Not all were successful in finding new markets, or in creating new lines of retreaded tyre for specialist vehicles (4×4, sports, etc.) and therefore the ban, combined with other factors (late payment by the Brazilian importer, exchange-rate fluctuations) drove some Community producers into receivership.
(9) The evidence clearly shows that Community industry has suffered and continues to suffer adverse effects within the meaning of Article 2(4) of the Trade Barriers Regulation.
(10) Export data and the replies to the questionnaires sent by the Commission to European producers and exporters of retreaded tyres support Community industry‘檚 claim that Brazil had been an important export market prior to the imposition of the ban and that they had anticipated annual sales reaching 3 million units by the end of 2002. The evidence also corroborates their claim that they have been suffering for the past three years as a result of the Brazilian import ban. In some instances, companies which were unable to find new export markets went into liquidation.
(11) On the basis of the above, it can be concluded that it is in the Community‘檚 interest in the sense of Article 12(1) of the Trade Barriers Regulation to take action, within the WTO framework, to seek a rapid removal of the Brazilian import ban on retreaded tyres, which represents a breach of fundamental WTO rules and an obstacle to trade in the sense of Article 2(1) of the Trade Barriers Regulation.
(12) It is of utmost importance for the Community to ensure that WTO partners fully comply with their obligations, just as the Community is required to do. It is therefore fundamental for the good functioning of the multilateral trading system that this incompatibility with WTO rules should be addressed in that forum.
(13) Attempts to resolve this dispute through numerous meetings with the Brazilian authorities since the imposition of the ban, and throughout the course of this investigation, have failed to identify a willingness on the part of the Brazilian authorities to reach a mutually agreed solution. In the absence of any likelihood that the Brazilian position will change, the initiation of a procedure within the framework of the WTO Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes is therefore deemed necessary.
(14) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the TBR Committee,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Brazilian Government‘檚 imposition of an import ban on retreaded tyres and the related financial penalties appear to be inconsistent with Brazil‘檚 obligations under the Marrakech Agreement Establishing the World Trade Organisation and, in particular, provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994, and constitutes an obstacle to trade within the meaning of Article 2(1) of Regulation (EC) No 3286/94.
Article 2
The Community will initiate dispute settlement proceedings against Brazil under the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes and other relevant WTO provisions with a view to securing removal of the obstacle to trade.
Done at Brussels, 2 May 2005.
For the Commission
Peter Mandelson
Member of the Commission
[1] OJ L 349, 31.12.1994, p. 71. Regulation as amended by Regulation (EC) No 356/95 (OJ L 41, 23.2.1995, p. 3).
[2] The proceeding concerns retreaded tyres falling under the codes 401211, 401212, 401213 and 401219 of the Combined Nomenclature. Retreaded tyres (also referred to as retreads) are tyres that are produced by removing the worn part of a used tyre and reconditioning it with a new tread.
[3] OJ C 3, 7.1.2004, p. 2.
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851