委员会决定2000/148/,芬兰对种子的国家补贴(通报文件号C(2000) 358)(仅以芬兰语和瑞典语文本为准)

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32000D0148

OJ编号:OJ L 50, 23.2.2000, p. 19-21

中文标题:委员会决定2000/148/,芬兰对种子的国家补贴(通报文件号C(2000) 358)(仅以芬兰语和瑞典语文本为准)

原文标题:2000/148/EC: Commission Decision of 11 February 2000 on Finnish State aid for seeds (notified under document number C(2000) 358) (Only the Finnish and Swedish texts are authentic)

分类:03.10.10_国家援助;03.60.67_种子

文件类型:二级立法 Decision|决定

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32000D0148 - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32000D0148


Title and reference

2000/148/EC: Commission Decision of 11 February 2000 on Finnish State aid for seeds (notified under document number C(2000) 358) (Only the Finnish and Swedish texts are authentic)

?Official Journal L 050 , 23/02/2000 P. 0019 - 0021

?DA?DE?EL?EN?ES?FI?FR?IT?NL?PT?SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
? html ? html html ? html html html ? html ? ? ? ? html ? html ? ? ? html html
? pdf ? pdf pdf ? pdf pdf pdf ? pdf ? ? ? ? pdf ? pdf ? ? ? pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Authentic language

  • Finnish

Dates

    of document: 11/02/2000
    of notification: 00/00/0000
    of effect: 00/00/0000; Entry into force Date notif.
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Commission
  • Form:
    Decision
  • Addressee:
    Finland

Relationship between documents

Text

Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

COMMISSION DECISION

of 11 February 2000

on Finnish State aid for seeds

(notified under document number C(2000) 358)

(Only the Finnish and Swedish texts are authentic)

(2000/148/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2358/71 of 26 October 1971 on the common organisation of the market in seeds(1), as last amended by Regulation (EC) No 1405/1999(2), and in particular Article 8 thereof,

Whereas:

(1) Under the above Regulation, Finland may, subject to authorisation by the Commission, grant aid for certain quantities of seeds produced solely in Finland because of its specific climatic conditions.

(2) In 1995, Finland notified a draft Decision granting State aid for the production of certain forage seeds. That aid was authorised for 1995 by Commission Decision 95/282/EC of 17 July 1995 on Finnish State aid for seeds(3). The Decision authorised State aid for up to a maximum of the average areas cultivated in Finland over the period 1989 to 1993, and covering estimated domestic requirements in 1995, for red clover (Trifolium pratense L.), timothy (Phleum pratense L.), meadow fescue (Festuca pratensis huds.), cocksfoot (Dactilis glomerata L.) and ryegrass (Lolium perenne L.). Authorisation was given for varieties listed in Finland's national catalogue and which, except for small quantities cultivated in regions bordering on Finland, are produced solely in that Member State.

(3) The Finnish authorities were to send the Commission a report on the application of Decision 95/282/EC by 30 April 1996. The report was sent on 26 October 1998. Technical discussions were held between the Finnish Ministry of Agriculture and Forestry and the Commission on the report, covering the amounts of aid actually granted, the area cultivated and the production and marketing of each species and variety for which aid was granted.

(4) Finland adopted the maximum areas laid down by Decision 95/282/EC and set maximum amounts of aid for 1996, 1997, 1998 and 1999 on the basis that the income of producers, after receipt of the aid, should be no more than the average income of producers during the reference period from 1989 to 1993. Except for 1999, the amounts of aid were calculated and paid to producers.

(5) According to the information sent by the Finnish authorities, Finland applied Decision 95/282/EC for the 1995 to 1999 marketing years. The areas of red clover for which State aid was paid exceeded the limits laid down by the Commission in 1995 from 1997 onwards. The same occurred with meadow fescue and ryegrass in 1998. The amounts of State aid for the species concerned were reduced proportionally.

(6) The fact that State aid was set and paid to producers beyond the period authorised by the Commission makes the aid illegal, but not necessarily incompatible with the second paragraph of Article 8 of Regulation (EEC) No 2358/71.

(7) On the basis of the information supplied by the Finnish Government, the Commission noted that, from 1 January 1996 to 1998, the Finnish aid was paid for varieties of seed produced in Finland because of its specific climatic conditions. The Commission also noted that, with regard to the period 1996 to 1998, the overrun, from 1997 for red clover and from 1998 for meadow fescue and ryegrass, of the maximum areas for which aid could be granted for 1995 laid down by the Commission was offset by a proportional reduction in the amount of aid. The calculations for 1999 have not yet been finalised, but a maximum amount has been set for the aid.

(8) Under these circumstances, the Commission can authorise the aid retrospectively for the period from 1996 to 1998 and authorise the maximum amount of aid for 1999 within the limit of the maximum area laid down by Decision 95/282/EC for the species other than red clover, the maximum authorised area of which should be increased by 300 hectares compared with that for the 1995 marketing year to take account of an increase in demand and the absence on the market of varieties suited to the specific climatic conditions of Finland,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The aid granted by Finland, without prior authorisation from the Commission, from 1 January 1996 to 1998 within the limits of the areas and amounts laid down in the Annex for certified seeds of varieties of red clover (Trifolium pratense L.), timothy (Phleum pratense L.), meadow fescue (Festuca pratensis huds.), cocksfoot (Dactilis glomerata L.) and ryegrass (Lolium perenne L.) listed in Finland's national catalogue and which, except for small quantities cultivated in regions bordering on Finland, are produced solely in that Member State is compatible with the second paragraph of Article 8 of Regulation (EEC) No 2358/71 and is therefore authorised.

Article 2

The maximum amounts of aid or lower amounts set by Finland, without prior authorisation from the Commission, for 1999 within the limits of the areas and amounts laid down in the Annex for certified seeds of varieties of red clover (Trifolium pratense L.), timothy (Phleum pratense L.), meadow fescue (Festuca pratensis huds.), cocksfoot (Dactilis glomerata L.) and ryegrass (Lolium perenne L.) listed in Finland's national catalogue and which, except for small quantities cultivated in regions bordering on Finland, are produced solely in that Member State are compatible with the second paragraph of Article 8 of Regulation (EEC) No 2358/71 and are therefore authorised.

Article 3

This Decision is addressed to the Republic of Finland.

Done at Brussels, 11 February 2000.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 246, 5.11.1971, p. 1.

(2) OJ L 164, 30.6.1999, p. 17.

(3) OJ L 173, 25.7.1995, p. 58.

ANNEX

A. Red clover (Trifolium pratense L.)

>TABLE>

B. Timothy (Phleum pratense L.)

>TABLE>

C. Meadow fescue (Festuca pratensis huds.)

>TABLE>

D. Cocksfoot (Dactilis glomerata L.)

>TABLE>

E. Ryegrass (Lolium perenne L.)

>TABLE>

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准