理事会条例(EC) No 125/2008,修订条例(EC) No 3286/94,该条例根据国际贸易规则为了保证行使共同体的权力,特别是那些根据世界贸易组织主办确定的规则,在共同商业政策领域制定共同体程序
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32008R0125
OJ编号:OJ L 40, 14.2.2008, p. 1-2
中文标题:理事会条例(EC) No 125/2008,修订条例(EC) No 3286/94,该条例根据国际贸易规则为了保证行使共同体的权力,特别是那些根据世界贸易组织主办确定的规则,在共同商业政策领域制定共同体程序
原文标题:Council Regulation (EC) No 125/2008 of 12 February 2008 amending Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community’s rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organisation
分类:11.60.10_总则;11.60.50_其它商业措施
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:2008-03-05
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32008R0125
Title and reference
Council Regulation (EC) No?125/2008 of 12 February 2008 amending Regulation (EC) No?3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community’s rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organisation
?OJ L 40, 14.2.2008, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
| ? | ||||||||||||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 12/02/2008
of effect: 05/03/2008; Entry into force Date pub. + 20 See Art 2
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
World Trade Organisation
common commercial policy
Community law
international law
national implementation of Community law - Directory code:
11.60.10.00 External relations / Commercial policy / General
11.60.50.00 External relations / Commercial policy / Other commercial policy measures
- Subject matter:
World Trade Organization, GATT, Commercial policy
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Regulation - Additional information:
ACC 2007/0277
Procedure
- Procedure number:
ACC(2007)0277 - Legislative history:
Proposal Commission; Com 2007/0796 ?
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
12006E133
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31994R3286 Amendment Replacement Article 4.1 from 05/03/2008
52007PC0796 Adoption
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Council Regulation (EC) No 125/2008
of 12 February 2008
amending Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community’s rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organisation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 3286/94 [1] provides to any Community enterprise procedural means to request that the Commission investigates obstacles to trade adopted or maintained by a third country, when those obstacles have an effect on the market of that third country and adverse trade effects on the Community enterprise.
(2) However, pursuant to Article 4(1) of Regulation (EC) No 3286/94, a complaint by a Community enterprise is admissible only if the alleged obstacle to trade is the subject of a right of action established under international trade rules laid down in a multilateral or plurilateral trade agreement. This means that complaints alleging violations of bilateral obligations by a third country need to refer also to violations of multilateral or plurilateral rules in order to be admissible.
(3) Since the enactment of Regulation (EC) No 3286/94, the Community has concluded a number of bilateral agreements which contain substantive rules on trade between the Community and third countries that go significantly beyond the rules of the World Trade Organisation (WTO). Furthermore these agreements include efficient and binding dispute settlement mechanisms to adjudicate disputes on those "WTO plus" obligations.
(4) Reliance by Community enterprises on bilateral agreements to bring complaints under Regulation (EC) No 3286/94 would contribute to monitoring the respect of the obligations contained in those agreements and to tackling barriers to trade, thus improving market access for exporters and growth and jobs in the Community.
(5) In light of these developments, and in order to reduce the administrative burden on Community enterprises, the right of those enterprises to bring complaints on obstacles to trade should be extended to include alleged obstacles to trade, which are solely the subject of a right of action established under international trade rules laid down in a bilateral trade agreement.
(6) Regulation (EC) No 3286/94 should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 4(1) of Regulation (EC) No 3286/94 shall be replaced by the following:
"1. Any Community enterprise, or any association, having or not legal personality, acting on behalf of one or more Community enterprises, which considers that such Community enterprises have suffered adverse trade effects as a result of obstacles to trade that have an effect on the market of a third country may lodge a written complaint."
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 February 2008.
For the Council
The President
A. Bajuk
[1] OJ L 349, 31.12.1994, p. 71. Regulation as amended by Regulation (EC) No 356/95 (OJ L 41, 23.2.1995, p. 3).
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851