委员会决定2010/398/Euratom,缔结欧洲委员会和国际原子能机构间关于EURDEP(欧洲放射线学数据交换平台)的谅解备忘录

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32010D0398

OJ编号:OJ L 182, 16.7.2010, p. 15-17

中文标题:委员会决定2010/398/Euratom,缔结欧洲委员会和国际原子能机构间关于EURDEP(欧洲放射线学数据交换平台)的谅解备忘录

原文标题:2010/398/Euratom: Commission Decision of 15 July 2010 on the conclusion of a Memorandum of Understanding between the European Commission and the International Atomic Energy Agency concerning the EURDEP (EUropean Radiological Data Exchange Platform)

分类:12.40_核能;01.40_管理机构的条款

文件类型:二级立法 Decision|决定

生效日期:2010-08-04

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32010D0398 - EN
?

32010D0398


Title and reference

2010/398/Euratom: Commission Decision of 15?July 2010 on the conclusion of a Memorandum of Understanding between the European Commission and the International Atomic Energy Agency concerning the EURDEP (EUropean Radiological Data Exchange Platform)

?OJ L 182, 16.7.2010, p. 15–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html ? html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf ? pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 15/07/2010
    of effect: 04/08/2010; Entry into force Date of document +20
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Commission
  • Form:
    decision without addressee

Relationship between documents

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Commission Decision

of 15 July 2010

on the conclusion of a Memorandum of Understanding between the European Commission and the International Atomic Energy Agency concerning the EURDEP (EUropean Radiological Data Exchange Platform)

(2010/398/Euratom)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 199, thereof,

Whereas:

(1) Under the Treaty establishing the European Atomic Energy Community Article 35 Member States are obliged to establish facilities to carry out continuous monitoring of the radioactivity in the environment on their territory, and the Commission has the right of access to such facilities.

(2) The European Commission has, in this context, developed a common data format called EURDEP (EUropean Radiological Data Exchange Platform) as well as an appropriate Internet based network in order to facilitate continuous and seamless exchange of data provided by the national automatic dose rate monitoring networks and the environment radiation surveillance programmes, that have been in use in the European Atomic Energy Community for several years and are now considered mature enough for expansion.

(3) The European Commission and the International Atomic Energy Agency (IAEA) have expressed a mutual determination to significantly reinforce the quality and intensity of their cooperation in a Joint Statement signed in 2008.

(4) Radiation protection, including making worldwide real time radiation monitoring data available, has been identified as one of the specific priority areas of cooperation.

(5) Using the proven technology developed by the European Commission for EURDEP is an excellent way to facilitate automatic exchange of data, and represents an important contribution to the global development of environmental radioactivity monitoring.

(6) Making EURDEP technology available to the IAEA is in the European Atomic Energy Community’s interest, since through the IAEA contribution the European network participants will have access to the environmental radioactivity monitoring data from all over the world.

(7) In this context, the present Memorandum of Understanding has been developed, in the context of the relations between Euratom and the IAEA, to cover the technical aspects of the cooperation between the IAEA and Euratom on EURDEP.

(8) No financial implications or legal obligations are incurred on the basis of the present Memorandum of Understanding,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The Memorandum of Understanding in annex between the European Commission and the International Atomic Energy Agency concerning the EURDEP (EUropean Radiological Data Exchange Platform) is approved.

Article 2

The Commissioner for Energy Günther Oettinger signs the Memorandum of Understanding between the European Commission and the International Atomic Energy Agency concerning the EURDEP (EUropean Radiological Data Exchange Platform) on behalf of the Commission.

Done at Brussels, 15 July 2010.

For the Commission

Günther Oettinger

Member of the Commission

--------------------------------------------------

ANNEX

Memorandum of Understanding between the European Commission and the International Atomic Energy Agency concerning the EURDEP (European Radiological Data Exchange Platform)

The European Commission, hereinafter referred to as "the Commission", and the International Atomic Energy Agency, hereinafter referred to as "the IAEA" (jointly hereinafter referred to as "the Sides"),

HAVE AGREED AS FOLLOWS:

Article 1

Purpose of this Memorandum of Understanding

1. Under this Memorandum of Understanding, the Commission and the IAEA agree to cooperate in the area of global real time radiation data exchange for verification and other emergency purposes.

2. The Sides also agree that they will act in close cooperation and consult each other in regard to matters of common interest whenever this may be appropriate in the light of their respective mandates.

Article 2

Institutional arrangements

1. The Commission and the IAEA will establish the appropriate channels of communication to facilitate their cooperation.

2. The Commission and the IAEA will each appoint a focal point to be responsible for the coordination of activities as laid out in Article 3 below of this Memorandum of Understanding.

3. The IAEA will become a member of the ECURIE-EURDEP Working Group and participate in planning further EURDEP activities and in approving any updates or changes, including any necessary data-format changes, to the EURDEP related software.

4. The IAEA will participate and co-assist the Commission in the organisation of future EURDEP workshops.

Article 3

Specific areas of cooperation

The Sides, subject to their respective Financial Regulations and Rules, policies and procedures and subject to the availability of funds, agree to cooperate in specific areas including but not limited to the following:

(a) without prejudice to its intellectual property rights therein, the Commission will share the software, including any updates or changes thereto, developed for collecting and presenting real time radiation levels within the European area (the European Radiological Data Exchange Platform (EURDEP, http://eurdep.jrc.it)) with the IAEA;

(b) the Commission and the IAEA will seek to ensure that all radiation data is freely available in the same manner to all national data providers;

(c) the IAEA will coordinate support to and promote the exchange of real time radiological monitoring data with all of its Member States that do not already have an agreement with the Commission, with a view to establishing a joint Commission-IAEA global system under a different name based on the EURDEP technology;

(d) mirrors of the EURDEP website will be implemented and operated by the Commission and the IAEA. The IAEA will promote regional mirror data sites and will make the software and technology available only to organisations mirroring the data;

(e) the Commission and the IAEA will coordinate to ensure that there are no inconsistencies jeopardising the global exchange of radiation monitoring data.

Article 4

Financial arrangements

Nothing in this Memorandum of Understanding shall give rise to a financial obligation upon either Side. Where measures taken to implement this Memorandum of Understanding may give rise to any financial or legal obligations, the Sides should conclude a separate agreement, subject to both Sides’ Financial Regulations and Rules, prior to such measures being undertaken.

Article 5

Personnel

Any personnel employed by the Sides shall remain subject to the regulations and rules of their respective institutions in all matters of employment, medical and life insurance and employee rights and benefits. Nothing contained in this Memorandum of Understanding shall be deemed to constitute or create any employer/employee relationship between the IAEA and the Commission.

Article 6

Dissemination of information

The Commission and the IAEA will support the widest possible dissemination of unclassified information provided or exchanged under this Memorandum of Understanding, subject to the need to protect proprietary information. The Commission and the IAEA will ensure the confidentiality of information classified by the other Party as restricted or confidential.

Article 7

Intellectual property

The Commission and the IAEA will cooperate to ensure that the intellectual property and rights thereto, including, without limitation, all copyrights and patents, in and to any material or invention produced by either Party, their employees and subcontractors arising from the cooperation between the Commission and the IAEA in the implementation of this Memorandum of Understanding can be used to further the IAEA statutory function of fostering the exchange of information among its Member States.

Article 8

Use of name, emblem or official seal

1. The IAEA will not use the name, emblem or official seal of the Commission for any purpose other than as expressly authorised in writing by the Commission.

2. The Commission will not use the name, emblem or official seal of the IAEA for any purposes other than as expressly authorised in writing by the IAEA.

Article 9

Privileges and immunities

Nothing in or related to this Memorandum of Understanding shall be deemed to constitute any waiver, express or implied, of the immunities, privileges, exemptions and facilities enjoyed by the Commission or the IAEA under international law, international conventions or agreements, including the Agreement on the Privileges and Immunities of the IAEA, or the domestic legislation and laws of their respective Member States.

Article 10

Disputes

Any dispute between the Sides arising out of or relating to the interpretation or implementation of this Memorandum of Understanding will be amicably settled among the Sides.

Article 11

Commencement and end of cooperation and status

1. Cooperation under this Memorandum of Understanding will start with the signature by the Sides for a duration of 3 calendar years, which will be renewed unless notice to the contrary is given by either Side. Where signature takes place on two different dates, the cooperation starts on the date of the second signature.

2. The provisions of this Memorandum of Understanding may be modified by written agreement between the Sides.

3. This cooperation under this Memorandum of Understanding may be terminated by either Side giving 60 days’ written notice to the other Side. Where notice of termination is given, the Sides take immediate steps to bring all joint activities to a close in a prompt and orderly manner.

4. Nothing in this Memorandum of Understanding is intended to give rise to a legal obligation upon either Side.

--------------------------------------------------

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准