委员会决定2002/525/EC,对有关报废车辆的欧洲议会和理事会指令2000/53/EC附录II进行修改(根据文件C(2002) 2238通报)

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32002D0525

OJ编号:OJ L 170, 29.6.2002, p. 81-84

中文标题:委员会决定2002/525/EC,对有关报废车辆的欧洲议会和理事会指令2000/53/EC附录II进行修改(根据文件C(2002) 2238通报)

原文标题:2002/525/EC: Commission Decision of 27 June 2002 amending Annex II of Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council on end-of-life vehicles (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 2238)

分类:15.10.30.30_废物管理与清洁技术;13.30.10_机动车

文件类型:二级立法 Decision|决定

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32002D0525 - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32002D0525


Title and reference

2002/525/EC: Commission Decision of 27 June 2002 amending Annex II of Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council on end-of-life vehicles (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 2238)

?OJ L 170, 29.6.2002, p. 81–84 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
?CS.ES Chapter 15 Volume 07 P. 86
?ET.ES Chapter 15 Volume 07 P. 86
?HU.ES Chapter 15 Volume 07 P. 86
?LT.ES Chapter 15 Volume 07 P. 86
?LV.ES Chapter 15 Volume 07 P. 86
?MT.ES Chapter 15 Volume 07 P. 86
?PL.ES Chapter 15 Volume 07 P. 86
?SK.ES Chapter 15 Volume 07 P. 86
?SL.ES Chapter 15 Volume 07 P. 86

?DA?DE?EL?EN?ES?FI?FR?IT?NL?PT?SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
? html html html html html html html html ? html html html html html html html html ? html html html html
? pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf ? pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf ? pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Authentic language

  • The official languages, Other than Community language, Icelandic, Norwegian

Dates

    of document: 27/06/2002
    of notification: 00/00/0000
    of effect: 00/00/0000; Entry into force Date notif.
    of effect: 01/01/2003; Implementation See Art 3
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Commission
  • Form:
    Decision
  • Addressee:
    The Member States
  • Additional information:
    EEA relevance
    Extended to the EEA by 22003D0056

Relationship between documents

Text

Bilingual display: CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV

Commission Decision

of 27 June 2002

amending Annex II of Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council on end-of-life vehicles

(notified under document number C(2002) 2238)

(Text with EEA relevance)

(2002/525/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council of 18 September 2000 on end-of-life vehicles(1), and in particular Article 4(2)(b) thereof,

Whereas:

(1) Under Directive 2000/53/EC the Commission is required to evaluate certain hazardous substances prohibited pursuant to Article 4(2)(a) of that Directive.

(2) Having carried out the requisite technical and scientific assessments the Commission has reached a number of conclusions.

(3) Certain materials and components containing lead, mercury, cadmium or hexavalent chromium should be exempt or continue to be exempt from the prohibition, since the use of these hazardous substances in those specific materials and components is still unavoidable.

(4) Some exemptions from the prohibition for certain specific materials or components should be limited in their scope and temporal validity, in order to achieve a gradual phase-out of hazardous substances in vehicles, given that the use of those substances in such applications will become avoidable.

(5) Cadmium in batteries for electrical vehicles should be exempt until 31 December 2005 since, in view of present scientific and technical evidence and the overall environmental assessment undertaken, by that date, substitutes will be available and the availability of electrical vehicles will be ensured. The progressive replacement of cadmium should, however, continue to be analysed, taking into account the availability of electrical vehicles. The Commission will publish its findings and, if proven justified by the results of the analysis, may propose an extension of the expiry date for cadmium in batteries for electrical vehicles.

(6) The exemption from the prohibition relating to lead for coating inside petrol tanks should be deleted, since the use of lead in these specific components is already avoidable.

(7) Since it is evident that a total avoidance of heavy metals is in some instances impossible to achieve, certain concentration values of lead, mercury, cadmium or hexavalent chromium in specific materials and components should be tolerated, provided that these hazardous substances are not intentionally introduced.

(8) Directive 2000/53/EC should therefore be amended accordingly.

(9) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 18 of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste(2), as last amended by Commission Decision 96/350/EC(3),

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex II to Directive 2000/53/EC is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.

Article 2

Member States shall ensure that cadmium in batteries for electrical vehicles is not put on the market after 31 December 2005.

In the framework of the overall environmental assessment already undertaken, the Commission shall continue to analyse the progressive substitution of cadmium, taking into account the need to maintain the availability of electrical vehicles. The Commission shall finalise and make public its findings by 31 December 2004 at the latest and may make, if proven justified by the results of the analysis, a proposal to extend the deadline in accordance with Article 4(2)(b) of Directive 2000/53/EC.

Article 3

This Decision shall apply from 1 January 2003.

Article 4

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 27 June 2002.

For the Commission

Margot Wallstr?m

Member of the Commission

(1) OJ L 269, 21.10.2000, p. 34.

(2) OJ L 194, 25.7.1975, p. 39.

(3) OJ L 135, 6.6.1996, p. 32.

ANNEX

"ANNEX II

Materials and components exempt from Article 4(2)(a)

>TABLE>

Notes:

- a maximum concentration value up to 0,1 % by weight and per homogeneous material, for lead, hexavalent chromium and mercury and up to 0,01 % by weight per homogeneous material for cadmium shall be tolerated, provided these substances are not intentionally introduced(1),

- a maximum concentration value up to 0,4 % by weight of lead in aluminium shall also be tolerated provided it is not intentionally introduced(2),

- a maximum concentration value up to 0,4 % by weight of lead in copper intended for friction materials in brake linings shall be tolerated until 1 July 2007 provided it is not intentionally introduced(3),

- the reuse of parts of vehicles which were already on the market at the date of expiry of an exemption is allowed without limitation since it is not covered by Article 4(2)(a),

- until 1 July 2007, new replacement parts intended for repair(4) of parts of vehicles exempted from the provisions of Article 4(2)(a) shall also benefit from the same exemptions.

(1) "Intentionally introduced" shall mean "deliberately utilised in the formulation of a material or component where its continued presence is desired in the final product to provide a specific characteristic, appearance or quality". The use of recycled materials as feedstock for the manufacture of new products, where some portion of the recycled materials may contain amounts of regulated metals, is not to be considered as intentionally introduced.

(2) See footnote 1.

(3) See footnote 1.

(4) This clause applies to replacement parts and not to components intended for normal servicing of vehicles. It does not apply to wheel balance weights, carbon brushes for electric motors and brake linings as these components are covered in specific entries."

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准