委员会条例(EC) No 770/96,修订关于为检验干预产品的使用和/或目的制定共同细则的条例(EEC) No 3002/92
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31996R0770
OJ编号:OJ L 104, 27.4.1996, p. 13-14
中文标题:委员会条例(EC) No 770/96,修订关于为检验干预产品的使用和/或目的制定共同细则的条例(EEC) No 3002/92
原文标题:Commission Regulation (EC) No 770/96 of 26 April 1996 amending Regulation (EEC) No 3002/92 laying down common detailed rules for verifying the use and/or destination of products from intervention
分类:02.40.10_货物流通
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:1996-05-04
废止日期:2009-12-14
法规全文:查看欧盟官方文件
31996R0770
Title and reference
Commission Regulation (EC) No 770/96 of 26 April 1996 amending Regulation (EEC) No 3002/92 laying down common detailed rules for verifying the use and/or destination of products from intervention
?OJ L 104, 27.4.1996, p. 13–14 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
?Special edition in Czech: Chapter 02 Volume 07 P. 173 - 174
?Special edition in Estonian: Chapter 02 Volume 07 P. 173 - 174
?Special edition in Hungarian Chapter 02 Volume 07 P. 173 - 174
?Special edition in Lithuanian: Chapter 02 Volume 07 P. 173 - 174
?Special edition in Latvian: Chapter 02 Volume 07 P. 173 - 174
?Special edition in Maltese: Chapter 02 Volume 07 P. 173 - 174
?Special edition in Polish: Chapter 02 Volume 07 P. 173 - 174
?Special edition in Slovakian: Chapter 02 Volume 07 P. 173 - 174
?Special edition in Slovenian: Chapter 02 Volume 07 P. 173 - 174
?Special edition in Bulgarian: Chapter 02 Volume 08 P. 215 - 216
?Special edition in Romanian: Chapter 02 Volume 08 P. 215 - 216
?DA?DE?EL?EN?ES?FI?FR?IT?NL?PT?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
| ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | |||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 26/04/1996
of effect: 04/05/1996; Entry into force Date pub. + 7 See Art 2
end of validity: 14/12/2009; See 31992R3002
Classifications
- EUROVOC descriptor:
common agricultural policy
common organisation of markets
intervention agency
market intervention
EAGGF Guarantee Section - Directory code:
02.40.10.00 Customs Union and free movement of goods / Specific customs rules / Movement of goods
- Subject matter:
EAGGF, Community transit systems
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Regulation
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31966R0136 -A12P4
31966R0136 -A26P3
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31992R3002 Amendment Addition Article 5BIS from 04/05/1996
- Amended by:
Corrected by 31996R0770R(01)
- Instruments cited:
31970R0729
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
COMMISSION REGULATION (EC) No 770/96 of 26 April 1996 amending Regulation (EEC) No 3002/92 laying down common detailed rules for verifying the use and/or destination of products from intervention
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Articles 12 (4) and 26 (3) thereof, and to the corresponding provisions of the other Regulations establishing a common organization of agricultural product markets,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3002/92 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1938/93 (4), lays down common detailed rules notably as to the release of the security which guarantees the proper use and/or destination of products from intervention;
Whereas Article 8 (1) of Council Regulation (EEC) No 729/70 (5) of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy, as last amended by Regulation (EC) No 1287/95 (6), requires Member States to take the measures necessary to recover sums lost as a result of irregularities in accordance with national provisions laid down by law, regulation or administrative action;
Whereas in order to ensure equal treatment of sales from intervention stocks at a reduced price level and comparable schemes which provide for the granting of an aid, notably export refunds, to ensure equal treatment for operators in the Member States and to facilitate the recovery of economic advantages unduly granted it is appropriate to provide for the payment of an amount equal to the amount of the security unduly released;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the relevant management committees,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following Article is inserted in Regulation (EEC) No 3002/92:
'Article 5a
1. Where, after the release in whole or in part of the security referred to in Article 5, it is established that the products in whole or in part did not reach the prescribed use and/or destination the competent authority of the Member State where the security has been released shall require, in accordance with Article 8 (1) of Regulation (EEC) No 729/70, the operator concerned to pay an amount equal to the amount of the security which would have been forfeited if the failure would have been taken into account before the release of the security. This amount shall be increased by interest calculated from the date of release to the day preceding the date of payment.
The receipt by the competent authority of the amount referred to in the preceding subparagraph shall constitute the recovery of the economic advantage unduly granted.
2. The payment shall be made within 30 days from the day of receipt of the demand for payment.
Whereas the time limit for payment is not met, Member States may decide that, instead of payment, the amount to be received shall be deducted from subsequent payments to the operator concerned.
3. The interest rate shall be calculated in accordance with the provisions of national law but may not be less than the rate applicable for the recovery of national amounts.
No interest shall be levied, or at the most an amount to be determined by the Member State corresponding to the undue profit, if the release of the security was an error of the competent authority.
4. Member States may refrain from demanding the payment referred to in paragraph 1 where the amount does not exceed ECU 60, provided that, under national law, such cases are covered by similar rules.
5. The amount received in accordance with paragraph 1 shall be paid to the paying agency which shall deduct the amounts concerned from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) expenditure, without prejudice to Article 7 of Council Regulation (EEC) No 595/91 (*).
(*) OJ No L 67, 14. 3. 1991, p. 11.`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply to securities given on or after that date.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 April 1996.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.
(2) OJ No L 349, 31. 12. 1994, p. 105.
(3) OJ No L 301, 17. 10. 1992, p. 17.
(4) OJ No L 176, 20. 7. 1993, p. 12.
(5) OJ No L 94, 28. 4. 1970, p. 13.
(6) OJ No L 125, 8. 6. 1995, p. 1.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851