委员会决定96/539/EC,为进口马科动物精子到共同体的动物健康要求和兽医证明
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31996D0539
OJ编号:OJ L 230, 11.9.1996, p. 23-27
中文标题:委员会决定96/539/EC,为进口马科动物精子到共同体的动物健康要求和兽医证明
原文标题:96/539/EC: Commission Decision of 4 September 1996 on animal health requirements and veterinary certification for imports into the Community of semen of the equine species (Text with EEA relevance)
分类:03.50.30_动物健康与畜牧学
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:1996-09-05
废止日期:2010-08-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31996D0539
Title and reference
96/539/EC: Commission Decision of 4 September 1996 on animal health requirements and veterinary certification for imports into the Community of semen of the equine species (Text with EEA relevance)
OJ L 230, 11.9.1996, p. 23‘�7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech Chapter 3 Volume 19 P. 393 - 397
Special edition in Estonian Chapter 3 Volume 19 P. 393 - 397
Special edition in Hungarian Chapter 3 Volume 19 P. 393 - 397
Special edition in Lithuanian Chapter 3 Volume 19 P. 393 - 397
Special edition in Latvian Chapter 3 Volume 19 P. 393 - 397
Special edition in Maltese Chapter 3 Volume 19 P. 393 - 397
Special edition in Polish Chapter 3 Volume 19 P. 393 - 397
Special edition in Slovakian Chapter 3 Volume 19 P. 393 - 397
Special edition in Slovenian Chapter 3 Volume 19 P. 393 - 397
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- The official languages, Other than Community language, Norwegian
Dates
- of document: 04/09/1996
of notification: 05/09/1996
of effect: 05/09/1996; Entry into force Date notif.
of effect: 01/10/1996; Implementation See Art 2
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
animal breeding
equidae
health certificate
import
veterinary inspection - Directory code:
03.50.30.00 Agriculture / Approximation of laws and health measures / Animal health and zootechnics
- Subject matter:
Veterinary legislation
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
The Member States - Additional information:
EEA relevance
Extended to the EEA by 22000D1123(01)
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31992L0065 -A11P2
31992L0065 -A17
31992L0065 -A18
- Select all documents based on this document
- Amended by:
Amended by 32000D0284 Completion Annex
- Consolidated versions
2000-04-14
- Subsequent related instruments:
Relation 51996GC0539
- Instruments cited:
31994D0063
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01996D0539
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
COMMISSION DECISION of 4 September 1996 on animal health requirements and veterinary certification for imports into the Community of semen of the equine species (Text with EEA relevance) (96/539/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 92/65/EEC of 13 July 1992, laying down animal health requirements governing trade in and imports into the Community of animals, semen, ova and embryos not subjected to animal health requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A (I) to Directive 90/425/EEC (1), as last amended by Commission Decision 95/176/EC (2), and in particular Articles 11 (2), 17 and 18 thereof,
Whereas by Decision 94/63/EC (3) the Commission drew up a provisional list of third countries from where Member States authorize the imports of semen, ova and embryos of the ovine, caprine and equine species, ova and embryos of the porcine species;
Whereas the animal health condition and the veterinary certification must be established for imports into the Community of fresh, chilled and frozen semen of the equine species in accordance with the requirements of Council Directive 92/65/EEC;
Whereas certain infectious diseases of equidae are transmissible via semen; whereas therefore specific animal health tests are required to identify such diseases which must be carried out according to specific test programmes reflecting the movement of the donor stallions prior to and during the period of semen collection;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Member States shall authorize the imports of fresh, chilled or frozen semen of the equine species complying with the requirements set up in the specimen animal health certificate in the Annex and accompanied by such a certificate duly completed.
Article 2
The Decision is applicable from 1 October 1996.
Article 3
The Decision is addressed to all Member States.
Done at Brussels, 4 September 1996.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ No L 268, 14. 9. 1992, p. 54.
(2) OJ No L 117, 24. 5. 1995, p. 23.
(3) OJ No L 28, 2. 2. 1994, p. 47.
ANNEX
>REFERENCE TO A FILM>
>START OF GRAPHIC>
(1) Delete as appropriate.
(2) Insert date.
(3) Cross out the programmes that do not apply to the consignment.
(4) The signature and the stamp must be in colour different to that of the printing.
13. I, the undersigned official veterinarian of .................... (insert name of exporting country), have read and am familiar with Council Directive 92/65/EEC as amended and certify that:
13.1. The semen collection centre in which the semen described above was collected, processed and stored for export to the European Union:
13.1.1 is approved and supervised by the competent authority according to the conditions of Chapter I, Annex D of Directive 92/65/EEC,
13.1.2. is situated on the territory or in the case of regionalisation according to Article 13 of Directive 90/426/EEC in a part of the territory (1) of the country of export which was on the day the semen was collected until the date of despatch free of:
- African horse sickness, in accordance with EC legislation,
- Venezuelan equine encephalomyelitis for two years,
- glanders for six months,
- dourine for six months;
13.1.3. was during the period commencing 30 days prior to the date of collection of the semen until the date of its despatch not subject to a prohibition order for animal health reasons which laid down one of the following conditions:
13.1.3.1. if not all the animals of species susceptible to the disease located on the holding were slaughtered, the prohibition lasted for:
- six months, beginning on the day on which the equidae suffering from the disease are slaughtered, in the case of equine encephalomyelitis,
- a period required to carry out with negative result two Coggins tests three months apart on the animals remaining after the infected animals have been slaughtered, in the case of infectious equine anaemia,
- six months, in the case of vesicular stomatitis,
- one month from the last recorded case, in the case of rabies,
- 15 days from the last recorded case, in the case of anthrax.
13.1.3.2. if all the animals of species susceptible to the disease located on the holding have been slaughtered and the premises disinfected, the prohibition lasted for 30 days, or 15 days in the case of anthrax, beginning on the day on which following the destruction of the animals the disinfection of the premises was satisfactorily completed;
13.1.4. contained during the period commencing 30 days prior to semen collection and lasting until the date of its dispatch only equidae which were free of clinical signs of equine viral arteritis and contagious equine metritis;
13.2. prior to entering the semen collection centre the donor stallions and any other equidae located in the centre:
13.2.1. were continuously resident for three months (or since entry if they were directly imported from a Member State of the European Union during the three months period) on the territory or in the case of regionalization in a part of the territory (1) of the country of export which was during that period free of:
- African horse sickness, in accordance with Community legislation,
- Venezuelan equine encephalomyelitis for two years,
- glanders for six months,
- dourine for six months;
13.2.2. either originated from the territory of the country of export which was on the day of admission into the centre free of vesicular stomatitis for six months
or
were tested by a virus neutralisation test for vesicular stomatitis on a blood sample taken on .................... (2), this being within 14 days prior to entering the centre, with negative result at a serum dilution of 1 in 12 (1);
13.2.3. originated from holdings which on the day of admission onto the centre fulfilled the requirements of paragraph 13.1.3. above;
13.3. the semen described above was collected from donor stallions, which:
13.3.1. on the day the semen was collected have not shown clinical signs of an infectious or contagious disease,
13.3.2. during at least 30 days prior to collection of the semen have not been used for natural service,
13.3.3. during the last 30 days prior to collection of the semen have been kept on holdings where no equine animal showed clinical signs of equine viral arteritis,
13.3.4. during the last 60 days prior to collection of the semen have been kept on holdings where no equine animal showed clinical signs of contagious equine metritis,
13.3.5. to the best of my knowledge and as far as I could ascertain have not been in contact which equidae suffering from an infectious or contagious disease during the 15 days immediately preceding the collection of the semen;
13.3.6. have undergone the following animal health tests carried out in a laboratory recognised by the competent authority in accordance with a test programme as specified in 13.3.7.:
13.3.6.1. an agar-gel immunodiffusion test (Coggins test) for equine infectious anaemia with negative result;
13.3.6.2. either a serum neutralisation test for equine viral arteritis with negative result at a serum dilution of 1 in 4
or
a virus isolation test for equine viral arteritis carried out with negative result on an aliquot of the entire semen;
13.3.6.3. a test for contagious equine metritis carried out on two occasions with an interval of seven days by isolation of Taylorella equigenitalis from pre-ejaculatory fluid or a semen sample and from genital swabs taken at least from the penile sheath, urethra and from the urethral fossa with negative result in each case.
13.3.7. have been subjected to one of the following test programmes: (3)
13.3.7.1. The donor stallion was continuously resident on the collection centre for at least 30 days prior to the semen collection, and during the collection period, and no equidae on the collection centre came during that time into direct contact with equidae of lower health status than the donor stallions.
The tests required in paragraph 13.3.6. have been carried out on samples taken on .................... (2) and on .................... (2) at least 14 days after the commencement of the above residence period and at least at the beginning of the breeding season.
13.3.7.2. The donor stallion was not continuously resident on the collection centre or other equidae on the collection centre came into direct contact with equidae of lower health status than the donor stallions.
The tests required in paragraph 13.3.6. have been carried out on samples taken on .................... (2) and on .................... (2) within the 14 days period before the first semen collection and at least at the beginning of the breeding season.
The test required in paragraph 13.3.6.1. was last carried out on a sample of blood taken not more than 120 days before the semen was collected on .................... (2).
The test required in paragraph 13.3.6.2. either was last carried out not more than 30 days before the semen was collected on .................... (2) (1)
or
the non-shedder state of the seropositive stallion for equine viral arteritis was confirmed by a virus isolation test which was carried out not more than one year before the semen was collected on .................... (2) (1).
13.3.7.3. The tests required in paragraph 13.3.6. have been carried out during the 30 days mandatory storage period of frozen semen and not less than 14 days after the collection of the semen on samples taken on .................... (2) and on .................... (2).
13.4. The semen described above was collected, processed, stored and transported under conditions which comply the requirements of Chapter II and III of Annex D of Council Directive 92/65/EEC.
Done at , on
(Signature of the official veterinarian)
Stamp (4)
(Name and qualification in block letters)
>END OF GRAPHIC>
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851