委员会条例(EU) No 784/2012,就德国指定列出的拍卖平台清单修订条例(EU) No 1031/2010 ,并更正其第59(7)条(1)

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32012R0784

OJ编号:OJ L 234, 31.8.2012, p. 4-6

中文标题:委员会条例(EU) No 784/2012,就德国指定列出的拍卖平台清单修订条例(EU) No 1031/2010 ,并更正其第59(7)条(1)

原文标题:Commission Regulation (EU) No 784/2012 of 30 August 2012 amending Regulation (EU) No 1031/2010 to list an auction platform to be appointed by Germany and correcting Article 59(7) thereof (1)

分类:15.10.20.30_大气污染监测

文件类型:二级立法 Regulation|条例

生效日期:2012-09-01

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"L 234/4
EN
Official Journal of the European Union
31.8.2012
REGULATIONS
COMMISSION REGULATION (EU) No 784/2012
of 30 August 2012
amending Regulation (EU) No 1031/2010 to list an auction platform to be appointed by Germany
and correcting Article 59(7) thereof
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
(4) On
22
March
2012,
Germany
presented
the
notification
to the Climate Change Committee. In addition, Germany
has provided further information and clarification to the
Commission, supplementing the notification accordingly.
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European
Union,
(5) The
proposed
appointment
of
EEX
as
an
auction
Having regard to Directive 2003/87/EC of the European
platform referred to in Article 30(2) of Regulation (EU)
Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing
No 1031/2010 is compatible with the requirements of
a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within
that Regulation and is in conformity with the objectives
the Community and amending Council Directive 96/61/EC ( 1 ),
set out in Article 10(4) of Directive 2003/87/EC.
and in particular Articles 3d(3) and 10(4) thereof,
Whereas:
(6)
In accordance with point (e) of Article 35(3) of Regu
lation (EU) No 1031/2010, an auction platform must not
abuse the contract appointing it to unduly leverage the
(1) Commission Regulation (EU) No
1031/2010 of
competitiveness of its other activities, notably the
12 November 2010 on the timing, administration and
secondary market it organises. Therefore, the listing of
other aspects of auctioning of greenhouse gas emission
EEX as an auction platform should be conditional upon
allowances pursuant to Directive 2003/87/EC of the
EEX providing the option to candidate bidders to be
European Parliament and of the Council establishing a
admitted to bid in the auctions without being required
scheme for greenhouse gas emission allowances trading
to become a member of or a participant in the secondary
within the Community (
market organised by EEX or of any other trading place

2 ), allows Member States not
participating in the joint action as provided in
operated by EEX or by any third party.
Article 26(1) and (2) to appoint their own auction
platform for the auctioning of their share of the
volume of allowances covered by Chapters II and III of
Directive 2003/87/EC. The appointment of such auction
platforms is subject to listing of the auction platform
(7)
In accordance with point (h) of Article 35(3) of Regu
concerned in Annex III, pursuant to the third
lation (EU) No 1031/2010, when appointing an auction
paragraph of Article 30(5) of that Regulation.
platform, the Member States have to take into account
the extent to which adequate measures are provided to
require an auction platform to hand over all tangible and
intangible assets necessary for the conduct of the
(2) In
accordance
with
Article
30(4)
of
Regulation
(EU)
auctions by an auction platform’s successor. Such
No 1031/2010, Germany informed the Commission of
measures should be laid down in a clear and timely
its decision not to participate in the joint action as
manner in an exit strategy that should be reviewed by
provided in Article 26(1) and (2) of that Regulation,
the auction monitor. EEX should develop such an exit
and to appoint its own auction platform.
strategy and take into utmost account the auction
monitor’s opinion thereon.
(3) On
9
March
2012,
Germany
notified
the
Commission
of
its intention to appoint European Energy Exchange AG
(‘EEX’) as an auction platform referred to in Article 30(2)
(8)
An auction platform is required to obtain the auction
of Regulation (EU) No 1031/2010.
monitor’s opinion on the methodology for the appli
cation of Articles 7(6) and 8(3) of Regulation (EU)
( 1 ) OJ L 275, 25.10.2003, p. 32.
No 1031/2010. However, where the auction monitor
( 2 ) OJ L 302, 18.11.2010, p. 1.
has not been appointed before the start of the auction

EN
31.8.2012 Official
Journal
of
the
European
Union L
234/5
concerned, the auction platform should be allowed to
(2) in Article 7, paragraph 7 is replaced by the following:
proceed without having obtained the auction monitor’s
opinion.
‘7. Before
an
auction
is
started,
the
auction
platform
shall
determine the methodology for the application of paragraph
(9) Regulation
(EU)
No
1031/2010
should
therefore
be
6, after consulting the auction monitor and obtaining its
amended accordingly.
opinion thereon and notifying the competent national auth
orities referred to in Article 56.
(10) Moreover,
certain
references
in
Article
59(7)
of
Regu
lation (EU) No 1031/2010 should be corrected.
In between two bidding windows on the same auction
platform, the auction platform concerned may modify the
methodology after having consulted the auction monitor,
(11) In
order
to
ensure
predictable
and
timely
auctions
by
the
obtained its opinion thereon, and notified the competent
auction platform to be appointed by Germany, this Regu
national authorities referred to in Article 56.
lation should enter into force as a matter of urgency.
Where the auction monitor has not been appointed at least
(12) The
measures
provided
for
in
this
Regulation
are
in
one month prior to the start of the auction concerned, the
accordance with the opinion of the Climate Change
auction platform may apply the intended methodology
Committee,
without having obtained the auction monitor’s opinion.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
The auction platform concerned shall take the utmost
account of the auction monitor’s opinion.’;
Article 1
Amendments to Regulation (EU) No 1031/2010
(3) in Article 8, paragraph 3, the following subparagraph is
Regulation (EU) No 1031/2010 is amended as follows:
added:
(1) in Article 3, the following point is added:
‘Where the auction monitor has not yet been appointed at
least one month prior to the start of the auction concerned,
the auction platform may proceed with the intended change
‘44. “exit strategy” means one or more documents
of time.’;
determined in accordance with the contracts
appointing the auction monitor or the auction
platform concerned, setting out detailed measures
(4) in Article 25, paragraph 6 is replaced by the following:
planned to ensure the following:
‘6. The
auction
monitor
shall
provide
opinions
pursuant
(a) the transfer of all tangible and intangible assets
to Articles 7(7) and 8(3), and as provided in Annex III.
necessary for the uninterrupted continuation of
Opinions shall be delivered within a reasonable time.’;
the auctions and the smooth operation of the
auction process by an auction platform’s successor;
(5) Annex III is amended in accordance with the Annex to this
Regulation.
(b) the provision to the contracting authorities or
the auction monitor, or both, of all information
relating to the auction process, that is necessary for
the procurement procedure for the appointment of
Article 2
the auction platform’s successor;
Correction to Regulation (EU) No 1031/2010
In Article 59, paragraph 7 is replaced by the following:
(c) the provision to the contracting authorities, or
the auction monitor or the auction platform’s
successor, or any combination of these, of the
‘7. Clients
of
bidders
referred
to
in
paragraph
1
may
direct
technical assistance that enables the contracting
any complaints that they may have with regard to
authorities, or the auction monitor or the
compliance with the conduct rules provided for in paragraphs
auction platform’s successor, or any combination
2 and 3 to the competent authorities mentioned in paragraph
of these, to understand, access or use the
4 in accordance with the procedural rules laid down for the
relevant information provided pursuant to points
handling of such complaints in the Member State where the
(a) and (b).’;
persons referred to in paragraph 1 are supervised.’.

L 234/6
EN
Official Journal of the European Union
31.8.2012
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the
European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 August 2012.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
ANNEX
In Annex III to Regulation (EU) No 1031/2010, the table is replaced by the following:
‘Auction platforms appointed by Germany
1 Auction
Platform European
Energy
Exchange
AG
(EEX)
Term of
From 1 September 2012 at the earliest until at least 31 March 2013 and 31 December
appointment
2013 at the latest, without prejudice to the second subparagraph of Article 30(5).
Conditions
Admission to the auctions shall not be dependent on becoming a member of or a
participant in the secondary market organised by EEX or of any other trading place
operated by EEX or by any third party.
Obligations Within
two
months
from
1
September
2012,
EEX
shall
submit
its
exit
strategy
to
Germany for consultation of the auction monitor.
Within two months from receiving the auction monitor’s opinion, EEX shall review its
exit strategy, taking the utmost account of that opinion.
Germany shall notify the Commission of any substantive changes in relevant contractual
relations with EEX.’

Document Outline


附件:

P020171219281035741950.pdf

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准