HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"L 294/30
EN
Official Journal of the European Union
6.11.2013
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1094/2013
of 4 November 2013
on the allocation to France and the United Kingdom of additional days at sea within ICES division
VIIe
THE EUROPEAN COMMISSION,
between 1 February 2013 and 31 January 2014 for
vessels carrying on board or deploying such static nets.
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European
Union,
(5) In
view
of
the
data
on
beam
trawlers
withdrawn
from
the fishing fleet presented in the request submitted by the
Having regard to Council Regulation (EU) No 39/2013 of
United Kingdom in accordance with points 7.1 and 7.4
21 January 2013 fixing for 2013 the fishing opportunities
of Annex IIC and applying the calculation method
available to EU vessels for certain fish stocks and groups of
provided for in point 7.2 of that Annex, 43 additional
fish stocks which are not subject to international negotiations
days at sea should be allocated to the United Kingdom
or agreements ( 1 ), and in particular point 7 of Annex IIC
for the period between 1 February 2013 and 31 January
thereof,
2014 for vessels carrying on board or deploying such
beam trawls.
Having regard to the requests made by France and the United
Kingdom,
(6) The
measures
provided
for
in
this
Regulation
are
in
accordance with the opinion of the Committee for
Whereas:
Fisheries and Aquaculture,
(1) Table
I
of
Annex
IIC
to
Regulation
(EU)
No
39/2013
specifies the maximum number of days at sea on
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
which EU vessels of overall length equal to or greater
than 10 metres carrying on board or deploying beam
trawls of mesh size equal to or greater than 80 mm or
static nets, including gill-nets, trammel-nets and tangle-
Article 1
nets, with mesh size equal to or less than 220 mm may
be present in ICES division VIIe from 1 February 2013 to
Additional fishing days for France
31 January 2014.
1. For
the
period
between
1
February
2013
and
31
January
2014 the maximum number of days a fishing vessel flying the
flag of France and carrying on board or deploying beam trawls
(2)
Point 7.5 of that Annex enables the Commission to
of mesh size equal to or greater than 80 mm may be present in
allocate an additional number of days at sea on which
ICES division VIIe, as laid down in Table I of Annex IIC to
a vessel may be present in that area when carrying on
Regulation (EU) No 39/2013, is increased to 175 days per year.
board or deploying such beam trawls or static nets, on
the basis of permanent cessations of fishing activities that
have taken place since 1 January 2004.
2. For
the
period
between
1
February
2013
and
31
January
2014 the maximum number of days a fishing vessel flying the
(3) In
view
of
the
data
on
beam
trawlers
withdrawn
from flag of France and carrying on board or deploying static nets,
the fishing fleet presented in the request submitted by
including gill-nets, trammel-nets and tangle-nets, with mesh size
France in accordance with points 7.1 and 7.4 of Annex
equal to or less than 220 mm may be present in ICES division
IIC and applying the calculation method provided for in
VIIe, as laid down in Table I of Annex IIC to Regulation (EU)
point 7.2 of that Annex, 11 additional days at sea should
No 39/2013, is increased to 178 days per year.
be allocated to France for the period between 1 February
2013 and 31 January 2014 for vessels carrying on board
or deploying such beam trawls.
Article 2
(4) In
view
of
the
data
on
vessels
with
static
nets
withdrawn
Additional fishing days for the United Kingdom
from the fishing fleet presented in the request submitted
For the period between 1 February 2013 and 31 January 2014
by France in accordance with points 7.1 and 7.4 of
the maximum number of days a fishing vessel flying the flag of
Annex IIC and applying the calculation method
the United Kingdom and carrying on board or deploying beam
provided for in point 7.2 of that Annex, 14 additional
trawls of mesh size equal to or greater than 80 mm may be
days at sea should be allocated to France for the period
present in ICES division VIIe, as laid down in Table I of Annex
IIC to Regulation (EU) No 39/2013, is increased to 207 days
( 1 ) OJ L 23, 25.1.2013, p. 1.
per year.

---

EN
6.11.2013 Official
Journal
of
the
European
Union L
294/31
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the
European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 November 2013.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO

---

Document Outline

• �

---