委员会决定93/231/EEC,关于在某些成员国全部或部分领土销售马铃薯种子,批准对部分疾病采取比理事会指令66/403/EEC附录一和附录二所规定的更为严格的措施
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31993D0231
OJ编号:OJ L 106, 30.4.1993, p. 11-13
中文标题:委员会决定93/231/EEC,关于在某些成员国全部或部分领土销售马铃薯种子,批准对部分疾病采取比理事会指令66/403/EEC附录一和附录二所规定的更为严格的措施
原文标题:93/231/EEC: Commission Decision of 30 March 1993 authorizing, in respect of the marketing of seed potatoes in all or part of the territory of certain Member States, more stringent measures against certain diseases than are provided for in Annexes I and II to Council Directive 66/403/EEC
分类:03.50.40_种子与种苗
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:1993-06-01
废止日期:2003-12-18
法规全文:查看欧盟官方文件
31993D0231
Title and reference
93/231/EEC: Commission Decision of 30 March 1993 authorizing, in respect of the marketing of seed potatoes in all or part of the territory of certain Member States, more stringent measures against certain diseases than are provided for in Annexes I and II to Council Directive 66/403/EEC
OJ L 106, 30.4.1993, p. 11‘�3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 49 P. 0137
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 49 P. 0137
CS.ES Chapter 3 Volume 14 P. 173
ET.ES Chapter 3 Volume 14 P. 173
HU.ES Chapter 3 Volume 14 P. 173
LT.ES Chapter 3 Volume 14 P. 173
LV.ES Chapter 3 Volume 14 P. 173
MT.ES Chapter 3 Volume 14 P. 173
PL.ES Chapter 3 Volume 14 P. 173
SK.ES Chapter 3 Volume 14 P. 173
SL.ES Chapter 3 Volume 14 P. 173
DA DE EL EN ES FR IT NL PT
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- The official languages
Dates
- of document: 30/03/1993
of notification: 07/04/1993
of effect: 01/06/1993; Implementation See Art 4 And 391L0683
of effect: 07/04/1993; Entry into force Date notif.
end of validity: 00/00/0000; Repealed by 32004D0003
Classifications
- EUROVOC descriptor:
marketing
plant health legislation
labelling
seedling
potato
Community production - Directory code:
03.50.40.00 Agriculture / Approximation of laws and health measures / Seeds and seedlings
- Subject matter:
Seeds and seedlings
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
The Member States
Relationship between documents
- Treaty:
European Economic Community - Legal basis:
31966L0403 -A13P2
- Select all documents based on this document
- Amended by:
Amended by 31995D0021 Completion Annex
Amended by 31995D0076 Completion Annex
Amended by 31996D0332 Amendment Annex
Amended by 32003D0242 Amendment Annex from /T/DATN
Repealed by 32004D0003
- Consolidated versions
1995-02-03
1995-03-13
1996-05-06
2003-04-05
- Instruments cited:
31977L0093
31993L0017
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01993D0231
Text
| Bilingual display: CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV |
COMMISSION DECISION of 30 March 1993 authorizing, in respect of the marketing of seed potatoes in all or part of the territory of certain Member States, more stringent measures against certain diseases than are provided for in Annexes I and II to Council Directive 66/403/EEC
(93/231/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 66/403/EEC of 14 June 1966 on the marketing of seed potatoes (1), as last amended by Commission Directive 93/3/EEC (2), and in particular Article 13 (2) thereof,
Having regard to the requests made by Germany, Ireland and the United Kingdom,
Whereas Directive 66/403/EEC has laid down tolerances in respect of certain harmful organisms;
Whereas the said Directive still permits Member States to subject seed potatoes of their home production to conditions which are more rigorous;
Whereas Ireland for all its territory, and Germany and the United Kingdom in respect of certain parts of their territories, wish to avail themselves of the provisions of the said Directive in respect of certain organisms which appear particularly harmful to potato crops in those regions;
Whereas it can be assumed from previous experiences that the marketing of seed potatoes of categories which do not meet more stringent measures than those provided in Annexes I and II to the said Directive against certain harmful organisms appears particularly harmful to potato crops in Ireland, for all its territory, and in Germany and the United Kingdom, for certain parts of their territories;
Whereas the Commission, by its Directive 93/17/EEC (3), has determined Community grades of basic seed potatoes, together with the conditions and the designations applicable to such grades; whereas the seed potatoes belonging to such grades should be considered suitable for marketing in the territories of Member States to be authorized pursuant to Article 13 (2) of the said Directive 66/403/EEC;
Whereas from a comparison of the measures taken in Ireland, for all of its territory, and in Germany and the United Kingdom, for certain parts of their territories, in respect of their home production of seed potatoes and the Community EEC grades of basic seed potatoes, it can be assumed that:
-'EEC grade 1' satisfies more stringent conditions,
-'EEC grade 2' is equivalent to home production intended for seed potatoes, and
-'EEC grade 3' is equivalent to home production intended for potato production;
Whereas Ireland, for all its territory, and Germany and the United Kingdom, for certain parts of their territories, should therefore be authorized to restrict the marketing of seed potatoes only to the Community's basic potato grades established by Directive 93/17/EEC;
Whereas such authorization is in accordance with Member States obligations under the common rules on plant health laid down by Council Directive 77/93/EEC (4), as last amended by Commission Directive 92/103/EEC (5);
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Member States listed in column 1 of the Annex are hereby authorized, in respect of the marketing of seed potatoes in the regions listed against their names in column 2 of the Annex hereto, to restrict the marketing of seed potatoes to basic seed potatoes of the following Community grades determined by Commission Directive 93/17/EEC:
(a) for seed potato production to 'EEC grade 1', or 'EEC grade 2';
(b) for potato production to 'EEC grade 1', 'EEC grade 2', or 'EEC grade 3'.
Article 2
The Member States concerned shall set up a permanent system of regular surveys designed to ensure consistent compliance with the conditions governing authorization and shall prepare reports; the Commission shall monitor that system.
Article 3
The authorization pursuant to Article 1 shall be withdrawn as soon as it is established that the conditions thereof are no longer satisfied.
Article 4
This Decision shall apply from the date provided for the implementation of Council Directive 91/683/EEC (6).
Article 5
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 30 March 1993.
For the Commission
René STEICHEN
Member of the Commission
(1) OJ No 125, 11. 7. 1966, p. 2320/66.
(2) OJ No L 54, 5. 3. 1993, p. 21.
(3) See p. 7 of the present Official Journal.
(4) OJ No L 26, 31. 1. 1977, p. 20.
(5) OJ No L 363, 11. 12. 1992, p. 1.
(6) OJ No L 376, 31. 12. 1991, p. 29.
ANNEX
/* Tables: see OJ */
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851