委员会条例(EEC) No 2225/93,修订条例(EEC) No 2719/92,该条例关于有消费税产品的责任中止协议中关于流通的附属行政文件
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31993R2225
OJ编号:OJ L 198, 7.8.1993, p. 5-15
中文标题:委员会条例(EEC) No 2225/93,修订条例(EEC) No 2719/92,该条例关于有消费税产品的责任中止协议中关于流通的附属行政文件
原文标题:Commission Regulation (EEC) No 2225/93 of 27 July 1993 amending Regulation (EEC) No 2719/92 on the accompanying administrative document for the movement under duty- suspension arrangements of products subject to excise duty
分类:09.30.20_消费税
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:1993-08-14
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31993R2225
Title and reference
Commission Regulation (EEC) No 2225/93 of 27 July 1993 amending Regulation (EEC) No 2719/92 on the accompanying administrative document for the movement under duty- suspension arrangements of products subject to excise duty
OJ L 198, 7.8.1993, p. 5‘�5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Finnish special edition: Chapter 9 Volume 2 P. 0132
Swedish special edition: Chapter 9 Volume 2 P. 0132
CS.ES Chapter 09 Volume 01 P. 238
ET.ES Chapter 09 Volume 01 P. 238
HU.ES Chapter 09 Volume 01 P. 238
LT.ES Chapter 09 Volume 01 P. 238
LV.ES Chapter 09 Volume 01 P. 238
MT.ES Chapter 09 Volume 01 P. 238
PL.ES Chapter 09 Volume 01 P. 238
SK.ES Chapter 09 Volume 01 P. 238
SL.ES Chapter 09 Volume 01 P. 238
DA DE EL EN ES FR IT NL PT
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 27/07/1993
of effect: 14/08/1993; Entry into force Date pub. + 7 See Art 3
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
customs document
customs warehouse
carriage of goods
excise duty
transport document - Directory code:
09.30.20.00 Taxation / Indirect taxation / Excise duties
- Subject matter:
Taxation
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Regulation
Relationship between documents
- Treaty:
European Economic Community - Legal basis:
31992L0012 -A15P5
31992L0012 -A18P1
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31992R2719 Amendment Replacement Annex from 14/08/1993
31992R2719 Amendment Addition Annex 2 from 14/08/1993
31992R2719 Amendment Replacement Article 1 from 14/08/1993
31992R2719 Amendment Completion Article 2.2 from 14/08/1993
31992R2719 Amendment Addition Article 2BIS from 14/08/1993
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01992R2719
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2225/93 of 27 July 1993 amending Regulation (EEC) No 2719/92 on the accompanying administrative document for the movement under duty-suspension arrangements of products subject to excise duty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 92/12/EEC of 25 February 1992 on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products (1), as amended by Directive 92/108/EEC (2), and in particular
Articles 15 (5) and 18 (1) thereof,
Having regard to the opinion of the Committee on Excise Duties,
Whereas Article 15 (5) of Directive 92/12/EEC provides that an authorized warehousekeeper of dispatch or his agent may, during the carriage of products, choose an alternative place of delivery without special authorization from the relevant competent authority; whereas this has to be taken into account as regards the form of the accompanying document and its explanatory notes;
Whereas the fact that all Member States now issue excise numbers to their authorized warehousekeepers and their registered traders requires the obligatory indication of the excise number in the accompanying document; whereas, as a consequence, with the exception of non-registered traders, there is no further need to indicate the VAT identification number either for the consignor or for the consignee in the accompanying document;
Whereas there is a need to simplify and to facilitate the procedure as regards those accompanying documents which have been drawn up by an automatic or electronic data-processing system; whereas Member States should be authorized to enable the consignor, under certain conditions, to dispense with a signature on documents;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2719/92 (3) should therefore be amended,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 2719/92 is amended as follows:
1. Article 1 is replaced by the following:
'Article 1
The document shown in Annex I shall be used as the administrative document accompanying the movement under duty-suspension arrangements of products subject to excise duty within the meaning of Article 3 (1) of Directive 92/12/EEC. The instructions concerning completion of the document and the procedures for its use are shown on the reverses of copy 1 of this document.'
2. The following sentence is added to Article 2 (2):
'The document shall be marked conspicuously with the following indication:
"Commercial accompanying document for the movement of products subject to excise duty under duty suspension".'
3. The following Article 2a is inserted:
'Article 2a
1. In cases where the accompanying document is drawn up by an electronic or automatic data-processing system, the competent authorities may authorize the consignor not to sign the document but to replace the signature by the special stamp shown in Annex II. Such authorization shall be subject to the condition that the consignor has previously given a written undertaking to those authorities that he will be liable for all risks inherent in intra-Community movements of products subject to excise duty under duty-suspension arrangements involving consignments which travel under cover of an accompanying document bearing such special stamp.
2. Accompanying documents drawn up in accordance with paragraph 1 shall contain in that part of Box 24 which is reserved for the consignor's signature, one of the following indications:
- Dispensa de firma
- Fritaget for underskrift
- Freistellung von der Unterschriftsleistung
- Den apaiteitai ypografi
- Signature waived
- Dispense de signature
- Dispensa dalla firma
- Van ondertekening vrijgesteld
- Dispensa de assinatura.
3. The special stamp referred to in paragraph 1 shall be placed in the upper right corner of Box A of the administrative accompanying document or, plainly visible, in the corresponding Box of a commercial document. The consignor may also be authorized to pre-print the special stamp.'
4. The Annex is replaced by Annexes I and II hereto.
Article 2
Existing stocks of the form which is to be replaced by the new form of Annex I may be used until exhausted.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 July 1993.
For the Commission
Christiane SCRIVENER
Member of the Commission
(1) OJ No L 76, 23. 3. 1992, p. 1.
(2) OJ No L 390, 31. 12. 1992, p. 124.
(3) OJ No L 276, 19. 9. 1992, p. 1.
ANNEX I
'ANNEX
'
ANNEX II
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851